resentful

[الولايات المتحدة]/rɪˈzentfl/
[المملكة المتحدة]/rɪˈzentfl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يشعر أو يظهر المرارة أو الاستياء، عادة نتيجة للمعاملة غير العادلة.

عبارات وتراكيب

feeling resentful

الشعور بالاستياء

bitterly resentful

مرير الاستياء

deeply resentful

غارق في الاستياء

resentful attitude

موقف مستاء

جمل مثال

he was angry and resentful of their intrusion.

كان غاضبًا ومستاءً من تدخلهم.

He was very resentful of their success.

كان يشعر بغضب شديد تجاه نجاحهم.

She was resentful of the way of his speaking.

شعرت بالاستياء من طريقة كلامه.

She felt resentful at the way she had been treated.

شعرت بالاستياء من الطريقة التي عوملت بها.

He felt deeply resentful towards his ex-wife.

شعر بغضب عميق تجاه زوجته السابقة.

feel resentful towards someone

الشعور بالغضب تجاه شخص ما

be resentful of the unfair treatment

الشعور بالاستياء من المعاملة غير العادلة

resentful feelings towards authority

مشاعر الغضب تجاه السلطة

grow resentful over time

يزداد غضبًا بمرور الوقت

resentful attitude towards change

موقف الغضب تجاه التغيير

feel resentful towards a colleague

الشعور بالغضب تجاه زميل

become resentful of someone's success

أن يصبح غاضبًا من نجاح شخص ما

resentful behavior in response to criticism

سلوك الغضب كرد فعل على النقد

deeply resentful of past betrayals

غاضب بشدة من الخيانات الماضية

resentful thoughts towards a former friend

أفكار الغضب تجاه صديق سابق

أمثلة من العالم الحقيقي

On the contrary, he looked resentful and sulky.

على العكس من ذلك، بدا عليه الاستياء والضيق.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

6, it is angry, resentful, and revengeful.

6، إنه غاضب ومستاء وانتقامي.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Mike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.

بدا مايك مستاءً؛ بينما بدت أنجيلا متفاجئة، ومذهولة بعض الشيء.

المصدر: Twilight: Eclipse

Maybe she was not as resentful as I'd thought.

ربما لم تكن مستاءة بقدر ما اعتقدت.

المصدر: Twilight: Eclipse

When you help others out, you feel more resentful than fulfilled.

عندما تساعد الآخرين، فإنك تشعر بمزيد من الاستياء أكثر من الشعور بالتحقيق.

المصدر: Popular Science Essays

A disciplined mind is not resentful and it does not complain.

العقل المنضبط ليس مستاءً ولا يتذمر.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

This attitude, over the long haul, will develop very resentful and uncooperative family members.

هذا الموقف، على المدى الطويل، سيؤدي إلى تطوير أفراد عائلة مستائين وغير متعاونين للغاية.

المصدر: Beautiful yet sorrowful memories.

If you don't, you'll just become more resentful, she'll get nuttier.

إذا لم تفعل ذلك، فستصبح أكثر استياءً، وستصبح أكثر جنونًا.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It's slavery, and every slave eventually becomes resentful, revengeful, and regretful.

إنه عبودية، وكل عبد يصبح في النهاية مستاءً وانتقاميًا وتائبًا.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

If you harbor resentful tendencies yourself, learn to let go of grudges.

إذا كنت تحمل بداخلك ميولًا مستاءة، فتعلم أن تتخلى عن المحن.

المصدر: Essential Reading List for Self-Improvement

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن