| Plural | respondents |
be respondent to some stimulus
أن يكون مستجيبًا لبعض المحفزات
the respondent firms in the survey.
الشركات المستجيبة في الاستطلاع.
every attempt is made to avoid leading questions and to promote the respondent's self-definition of the issues to be discussed.
يتم بذل كل جهد لتجنب الأسئلة الموجهة وتعزيز تعريف المستجيب ذاتيًا للقضايا التي يجب مناقشتها.
Whenever possible "Freephone" or similar facilities should be provided so that Respondents can check the Researcher's bona fides without cost to themselves.
يجب توفير "خط ساخن مجاني" أو وسائل مماثلة كلما أمكن ذلك حتى يتمكن المستجيبون من التحقق من مصداقية الباحث دون أي تكلفة لأنفسهم.
The respondent answered the survey questions.
أجاب المستجيب على أسئلة الاستطلاع.
The respondent provided valuable feedback on the product.
قدم المستجيب ملاحظات قيمة حول المنتج.
The respondent's opinion was taken into consideration during the decision-making process.
تم أخذ رأي المستجيب في الاعتبار أثناء عملية اتخاذ القرار.
It is important to listen to the respondent's concerns and address them appropriately.
من المهم الاستماع إلى مخاوف المستجيب ومعالجتها بشكل مناسب.
The respondent's feedback helped improve the overall customer experience.
ساعدت ملاحظات المستجيب في تحسين تجربة العملاء بشكل عام.
The respondent was asked to provide additional information for the study.
طلب من المستجيب تقديم معلومات إضافية للدراسة.
The respondent's answers were analyzed to draw meaningful conclusions.
تم تحليل إجابات المستجيب لاستخلاص استنتاجات ذات مغزى.
The respondent's satisfaction level was measured through a series of questions.
تم قياس مستوى رضا المستجيب من خلال سلسلة من الأسئلة.
The respondent's feedback was used to make necessary improvements to the service.
تم استخدام ملاحظات المستجيب لإجراء تحسينات ضرورية على الخدمة.
The respondent's demographic information was collected for research purposes.
تم جمع المعلومات الديموغرافية للمستجيب لأغراض البحث.
The survey respondents were quizzed about their emotional wellbeing.
تم استجواب المشاركين في الاستطلاع بشأن صحتهم النفسية والعاطفية.
المصدر: The Chronicles of Novel EventsRespondents were asked October 11 to 13.
تم سؤال المشاركين من 11 إلى 13 أكتوبر.
المصدر: NewsweekHalf the respondents said they have discussed their child's academic progress with a teacher.
قال نصف المشاركين إنهم ناقشوا تقدم طفلهم الأكاديمي مع مدرس.
المصدر: VOA Special English EducationNPR did some follow-up interviews with poll respondents.
أجرت NPR بعض المقابلات المتابعة مع المشاركين في استطلاعات الرأي.
المصدر: NPR News January 2022 Compilation(Another 9 percent of respondents were undecided).
(لم يتخذ 9٪ إضافية من المشاركين قرارًا بعد).
المصدر: Selected English short passagesHe scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.
حدد موعدًا للقاء مع المشارك الوحيد في يوم أحد بارد بعد الظهر.
المصدر: Sex and the City Season 1They asked half the respondents how important GPA should be in determining admissions to the UC system.
سألوا نصف المشاركين عن مدى أهمية المعدل التراكمي في تحديد القبول في نظام UC.
المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionIs there any agreement among respondents about what happened that day?
هل هناك أي اتفاق بين المشاركين حول ما حدث في ذلك اليوم؟
المصدر: NPR News January 2022 Compilation" In supermarkets, I buy without looking, " said one respondent.
" في محلات السوبر ماركت، أشتري دون أن أنظر، " قال أحد المشاركين.
المصدر: The Guardian (Article Version)More than half of British respondents usually tell pollsters they favour gay marriage.
عادة ما يقول أكثر من نصف المشاركين البريطانيين لمسحيي الرأي إنهم يدعمون زواج المثليين.
المصدر: The Economist (Summary)be respondent to some stimulus
أن يكون مستجيبًا لبعض المحفزات
the respondent firms in the survey.
الشركات المستجيبة في الاستطلاع.
every attempt is made to avoid leading questions and to promote the respondent's self-definition of the issues to be discussed.
يتم بذل كل جهد لتجنب الأسئلة الموجهة وتعزيز تعريف المستجيب ذاتيًا للقضايا التي يجب مناقشتها.
Whenever possible "Freephone" or similar facilities should be provided so that Respondents can check the Researcher's bona fides without cost to themselves.
يجب توفير "خط ساخن مجاني" أو وسائل مماثلة كلما أمكن ذلك حتى يتمكن المستجيبون من التحقق من مصداقية الباحث دون أي تكلفة لأنفسهم.
The respondent answered the survey questions.
أجاب المستجيب على أسئلة الاستطلاع.
The respondent provided valuable feedback on the product.
قدم المستجيب ملاحظات قيمة حول المنتج.
The respondent's opinion was taken into consideration during the decision-making process.
تم أخذ رأي المستجيب في الاعتبار أثناء عملية اتخاذ القرار.
It is important to listen to the respondent's concerns and address them appropriately.
من المهم الاستماع إلى مخاوف المستجيب ومعالجتها بشكل مناسب.
The respondent's feedback helped improve the overall customer experience.
ساعدت ملاحظات المستجيب في تحسين تجربة العملاء بشكل عام.
The respondent was asked to provide additional information for the study.
طلب من المستجيب تقديم معلومات إضافية للدراسة.
The respondent's answers were analyzed to draw meaningful conclusions.
تم تحليل إجابات المستجيب لاستخلاص استنتاجات ذات مغزى.
The respondent's satisfaction level was measured through a series of questions.
تم قياس مستوى رضا المستجيب من خلال سلسلة من الأسئلة.
The respondent's feedback was used to make necessary improvements to the service.
تم استخدام ملاحظات المستجيب لإجراء تحسينات ضرورية على الخدمة.
The respondent's demographic information was collected for research purposes.
تم جمع المعلومات الديموغرافية للمستجيب لأغراض البحث.
The survey respondents were quizzed about their emotional wellbeing.
تم استجواب المشاركين في الاستطلاع بشأن صحتهم النفسية والعاطفية.
المصدر: The Chronicles of Novel EventsRespondents were asked October 11 to 13.
تم سؤال المشاركين من 11 إلى 13 أكتوبر.
المصدر: NewsweekHalf the respondents said they have discussed their child's academic progress with a teacher.
قال نصف المشاركين إنهم ناقشوا تقدم طفلهم الأكاديمي مع مدرس.
المصدر: VOA Special English EducationNPR did some follow-up interviews with poll respondents.
أجرت NPR بعض المقابلات المتابعة مع المشاركين في استطلاعات الرأي.
المصدر: NPR News January 2022 Compilation(Another 9 percent of respondents were undecided).
(لم يتخذ 9٪ إضافية من المشاركين قرارًا بعد).
المصدر: Selected English short passagesHe scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.
حدد موعدًا للقاء مع المشارك الوحيد في يوم أحد بارد بعد الظهر.
المصدر: Sex and the City Season 1They asked half the respondents how important GPA should be in determining admissions to the UC system.
سألوا نصف المشاركين عن مدى أهمية المعدل التراكمي في تحديد القبول في نظام UC.
المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionIs there any agreement among respondents about what happened that day?
هل هناك أي اتفاق بين المشاركين حول ما حدث في ذلك اليوم؟
المصدر: NPR News January 2022 Compilation" In supermarkets, I buy without looking, " said one respondent.
" في محلات السوبر ماركت، أشتري دون أن أنظر، " قال أحد المشاركين.
المصدر: The Guardian (Article Version)More than half of British respondents usually tell pollsters they favour gay marriage.
عادة ما يقول أكثر من نصف المشاركين البريطانيين لمسحيي الرأي إنهم يدعمون زواج المثليين.
المصدر: The Economist (Summary)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن