the restless sea.See Usage Note at restive
البحر المضطرب. انظر ملاحظة الاستخدام في restive
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
كانت الأجواء في المكتب ودودة، لكن بعد خمس سنوات بدأت تشعر بالضيق (ليست متذمرة).
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
لم تفعل الحكومة أي شيء لتخفيف القيود والمصنعون يزدادون استياءً.
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
الحيوان ذو العزيمة العالية الذي يمتنع عن اللجام يؤذي أكتافه فقط.
The government has done nothing to ease export restrictions, and domestic manufacturers are growing restive (not restless ).
لم يتخذ الحكومة أي إجراء لتخفيف القيود المفروضة على الصادرات، وأصبح المصنعون المحليون غير صبورين (ليسوا مضطربين).
The restive horse refused to stay still.
المرتبة الهائجة رفضت البقاء ساكنة.
The restive crowd grew increasingly agitated.
أصبح الحشد المضطرب أكثر هياجًا.
The restive students were eager for the school day to end.
كان الطلاب المضطربون المتحمسون لانتهاء اليوم الدراسي.
The restive dog kept barking at the strangers.
ظل الكلب المضطرب ينبح على الغرباء.
The restive employees demanded better working conditions.
طالب الموظفون المضطربون بظروف عمل أفضل.
The restive child couldn't sit still during the movie.
لم يستطع الطفل المضطرب الجلوس ساكنًا أثناء الفيلم.
The restive teenager rebelled against authority.
تمرد المراهق المضطرب على السلطة.
The restive cat kept pacing back and forth in the room.
ظل القط المضطرب يتجول ذهابًا وإيابًا في الغرفة.
The restive protesters clashed with the police.
اشتبك المتظاهرون المضطربون مع الشرطة.
The restive atmosphere in the classroom made it hard to focus.
جعل الجو المضطرب في الفصل الدراسي من الصعب التركيز.
This is the latest violent incident in the restive northwest region bordering Afghanistan.
هذا هو أحدث حادث عنف في منطقة الشمال الغربي المضطربة الحدودية مع أفغانستان.
المصدر: VOA Daily Standard January 2023 CollectionNATO soldiers were killed Saturday when a plane crashed in the restive southern Afghanistan.
قُتل جنود حلف شمال الأطلسي يوم السبت عندما تحطمت طائرة في جنوب أفغانستان المضطربة.
المصدر: CRI Online April 2013 CollectionThe restaurants in particular are restive, not least because food is already a low-margin business.
تعتبر المطاعم على وجه الخصوص مضطربة، ليس أقلها لأن مجال عمل الأطعمة هو بالفعل مجال عمل يحقق هامش ربح منخفض.
المصدر: The Economist (Summary)The skirmishes have come days ahead of Indian Prime Minister Narendra Modi's visit to the restive region.
جاءت المناوشات قبل أيام من زيارة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي إلى المنطقة المضطربة.
المصدر: CRI Online November 2015 CollectionPrison torture grew more brutal and baroque as rebels outside made advances and government warplanes bombed restive neighborhoods.
أصبح التعذيب في السجن أكثر وحشية وتفصيلاً مع تقدم المتمردين من الخارج وقصف طائرات الحكومة الأحياء المضطربة.
المصدر: New York TimesThis afternoon she was peculiarly restive.
في هذا الظهيرة، كانت مضطربة بشكل خاص.
المصدر: The Room with a View (Part 1)I glanced to my left, where the queue at my section was growing restive.
نظرت إلى يساري، حيث كانت الصفوف في قسمي تتزايد مضطربة.
المصدر: Still Me (Me Before You #3)They too were loaded with revolutionary debts calling for heavy taxes upon an already restive population.
كما أنهم كانوا مثقلين بديون ثورية تدعو إلى ضرائب باهظة على سكان مضطربين بالفعل.
المصدر: American historyAnd there's talk now in the West Bank where it's restive of, you know, a new intifadah simmering.
وهناك حديث الآن في الضفة الغربية حيث هي مضطربة، عن، تعرف، انتفاضة جديدة تتصاعد.
المصدر: "Christian Science Monitor" podcast seriesNevertheless, you need to beware—if you slow the pace down too much, even the most patient reader is apt to grow restive.
ومع ذلك، يجب أن تكون حذرًا - إذا أبطأت الوتيرة كثيرًا، حتى أكثر القراء صبرًا عرضة لتصبح مضطربة.
المصدر: Stephen King on Writingthe restless sea.See Usage Note at restive
البحر المضطرب. انظر ملاحظة الاستخدام في restive
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
كانت الأجواء في المكتب ودودة، لكن بعد خمس سنوات بدأت تشعر بالضيق (ليست متذمرة).
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
لم تفعل الحكومة أي شيء لتخفيف القيود والمصنعون يزدادون استياءً.
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
الحيوان ذو العزيمة العالية الذي يمتنع عن اللجام يؤذي أكتافه فقط.
The government has done nothing to ease export restrictions, and domestic manufacturers are growing restive (not restless ).
لم يتخذ الحكومة أي إجراء لتخفيف القيود المفروضة على الصادرات، وأصبح المصنعون المحليون غير صبورين (ليسوا مضطربين).
The restive horse refused to stay still.
المرتبة الهائجة رفضت البقاء ساكنة.
The restive crowd grew increasingly agitated.
أصبح الحشد المضطرب أكثر هياجًا.
The restive students were eager for the school day to end.
كان الطلاب المضطربون المتحمسون لانتهاء اليوم الدراسي.
The restive dog kept barking at the strangers.
ظل الكلب المضطرب ينبح على الغرباء.
The restive employees demanded better working conditions.
طالب الموظفون المضطربون بظروف عمل أفضل.
The restive child couldn't sit still during the movie.
لم يستطع الطفل المضطرب الجلوس ساكنًا أثناء الفيلم.
The restive teenager rebelled against authority.
تمرد المراهق المضطرب على السلطة.
The restive cat kept pacing back and forth in the room.
ظل القط المضطرب يتجول ذهابًا وإيابًا في الغرفة.
The restive protesters clashed with the police.
اشتبك المتظاهرون المضطربون مع الشرطة.
The restive atmosphere in the classroom made it hard to focus.
جعل الجو المضطرب في الفصل الدراسي من الصعب التركيز.
This is the latest violent incident in the restive northwest region bordering Afghanistan.
هذا هو أحدث حادث عنف في منطقة الشمال الغربي المضطربة الحدودية مع أفغانستان.
المصدر: VOA Daily Standard January 2023 CollectionNATO soldiers were killed Saturday when a plane crashed in the restive southern Afghanistan.
قُتل جنود حلف شمال الأطلسي يوم السبت عندما تحطمت طائرة في جنوب أفغانستان المضطربة.
المصدر: CRI Online April 2013 CollectionThe restaurants in particular are restive, not least because food is already a low-margin business.
تعتبر المطاعم على وجه الخصوص مضطربة، ليس أقلها لأن مجال عمل الأطعمة هو بالفعل مجال عمل يحقق هامش ربح منخفض.
المصدر: The Economist (Summary)The skirmishes have come days ahead of Indian Prime Minister Narendra Modi's visit to the restive region.
جاءت المناوشات قبل أيام من زيارة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي إلى المنطقة المضطربة.
المصدر: CRI Online November 2015 CollectionPrison torture grew more brutal and baroque as rebels outside made advances and government warplanes bombed restive neighborhoods.
أصبح التعذيب في السجن أكثر وحشية وتفصيلاً مع تقدم المتمردين من الخارج وقصف طائرات الحكومة الأحياء المضطربة.
المصدر: New York TimesThis afternoon she was peculiarly restive.
في هذا الظهيرة، كانت مضطربة بشكل خاص.
المصدر: The Room with a View (Part 1)I glanced to my left, where the queue at my section was growing restive.
نظرت إلى يساري، حيث كانت الصفوف في قسمي تتزايد مضطربة.
المصدر: Still Me (Me Before You #3)They too were loaded with revolutionary debts calling for heavy taxes upon an already restive population.
كما أنهم كانوا مثقلين بديون ثورية تدعو إلى ضرائب باهظة على سكان مضطربين بالفعل.
المصدر: American historyAnd there's talk now in the West Bank where it's restive of, you know, a new intifadah simmering.
وهناك حديث الآن في الضفة الغربية حيث هي مضطربة، عن، تعرف، انتفاضة جديدة تتصاعد.
المصدر: "Christian Science Monitor" podcast seriesNevertheless, you need to beware—if you slow the pace down too much, even the most patient reader is apt to grow restive.
ومع ذلك، يجب أن تكون حذرًا - إذا أبطأت الوتيرة كثيرًا، حتى أكثر القراء صبرًا عرضة لتصبح مضطربة.
المصدر: Stephen King on Writingاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن