retainment

[الولايات المتحدة]/rɪˈteɪnmənt/
[المملكة المتحدة]/rɪˈteɪnmənt/

ترجمة

n. فعل الحفظ أو الاستمرار في امتلاك شيء ما؛ الاحتفاظ؛ القدرة على تذكر المعلومات؛ الفعل الخاص بتوظيف شخص ما أو الاستفادة من خدماته (مثلًا، عن طريق دفع رسوم احتفاظ).

عبارات وتراكيب

employee retainment

احتفاظ الموظفين

customer retainment

احتفاظ العملاء

talent retainment

احتفاظ المواهب

retainment rate

معدل الاحتفاظ

retainment strategy

استراتيجية الاحتفاظ

retainment program

برنامج الاحتفاظ

improving retainment

تحسين الاحتفاظ

boost retainment

تعزيز الاحتفاظ

جمل مثال

the new mentorship program improved employee retainment across the entire department.

أدى برنامج الإرشاد الجديد إلى تحسين الاحتفاظ بالموظفين في جميع أنحاء القسم.

competitive pay and flexible hours are key drivers of staff retainment in retail.

تعد الأجور التنافسية والمرونة في ساعات العمل من العوامل الرئيسية التي تدفع إلى الاحتفاظ بالموظفين في قطاع البيع بالتجزئة.

we track customer retainment through repeat purchases and monthly churn reports.

نتتبع الاحتفاظ بالعملاء من خلال عمليات الشراء المتكررة وتقارير التخلي الشهري.

better onboarding leads to higher retainment rates for first year hires.

يؤدي الإعداد الأفضل إلى معدلات احتفاظ أعلى للموظفين الجدد في السنة الأولى.

the company invested in training to boost talent retainment during rapid growth.

استثمرت الشركة في التدريب لتعزيز الاحتفاظ بالمواهب خلال النمو السريع.

our hr team launched a retention bonus to strengthen worker retainment.

أطلقت فريق الموارد البشر الخاصة بنا مكافأة للاحتفاظ بالموظفين لتعزيز الاحتفاظ بالعمال.

strong leadership and clear goals can increase team retainment over time.

يمكن أن يؤدي القيادة القوية والأهداف الواضحة إلى زيادة الاحتفاظ بالفرق بمرور الوقت.

annual engagement surveys help identify risks to employee retainment.

تساعد استطلاعات الرأي السنوية حول المشاركة في تحديد المخاطر التي تهدد الاحتفاظ بالموظفين.

improved product support has helped with user retainment since the last release.

ساعد الدعم المحسّن للمنتج في الاحتفاظ بالمستخدمين منذ الإصدار الأخير.

the school introduced after school clubs to support student retainment.

قدمت المدرسة نوادي ما بعد المدرسة لدعم احتفاظ الطلاب.

data driven coaching can raise salesforce retainment and reduce turnover.

يمكن أن يؤدي التدريب المستند إلى البيانات إلى زيادة الاحتفاظ بفريق المبيعات وتقليل معدل الدوران.

transparent promotion paths are essential for long term retainment of high performers.

تعتبر مسارات الترقية الشفافة ضرورية للاحتفاظ طويل الأجل بأصحاب الأداء العالي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن