| Plural | rhizomes |
Definition: Glabrous Greenbrier Rhizome is the dried rhizome of Smilax glabra Roxb. (Fam.
التعريف: الجذور المجردة من السميلاك جلابرا هي الجذور المجففة لـ Smilax glabra Roxb. (العائلة
Definition: Nutgrass Galingale Rhizome is the dried rhizome of Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
التعريف: جذور السميلاك جالينجال من النوتجراس هي الجذور المجففة لـ Cyperus rotundus L. (العائلة Cyperaceae).
The periderm is the secondary protective tissue of the rhizome, and is composed of pellem, pellogen and phelloderm;
القاتم هو النسيج الواقي الثانوي للجذر، ويتكون من بيليم وبيليوجين والفيلاوديرم.
Conclusion Unguentum Rhizome coptidis prepared in the paper could be widely used in clinic.
الخلاصة: يمكن استخدام مرهم جذور كبتيس الذي تم تحضيره في الورقة على نطاق واسع في العيادة.
Rhizome dimorphic: short and thick (nodulose), and long and thin; sepals 5--12.
الجذور النمطية: قصيرة وسميكة (مع عقد)، وطويلة ونحيفة؛ sepals 5--12.
As for clinic application, tangerine peel, nutgrass galingale rhizome, costusroot and aloeswood are applied for accerating-qi;
بالنسبة للتطبيق السريري، تستخدم قشرة اليوسفي، وجذور النوتجراس جالينجال، وكوستوروت، والخشب العطري لتسريع-تشي.
Objective: To observe the clinical efficacy of pulse microwave combined with Chinaroot greenbrier rhizome in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis(NBP).
الهدف: مراقبة الفعالية السريرية ل microwave النبض المدمج مع جذمير نبات Chinaroot greenbrier في علاج التهاب البروستاتا المزمن غير البكتيري (NBP).
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
كان عدد الكتلة الحيوية والدرنات والجذور في نمو متساوي خطي مع زيادة مساحة بقاء الكلونات.
Blackberrylily Rhizome can inhibit the Schistosoma japonicum cercaria′s entering the host body in vitro and so can Pokeberry Root and Paniculate Swallowwort Root in vivo.
يمكن لجذور البلاكبيري ليللي أن تثبط دخول شistosoma japonicum cercaria إلى الجسم في المختبر، وكذلك جذور بوكبيري وجذور بانيكوليت سويلوورت في الجسم الحي.
There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.
هناك عدد كبير من حبيبات النشا في معظم خلايا بروتوكورم وفي خلايا الأنسجة المشبكية من الجذور، ولكن لا يتم العثور على حبيبات نشا في الكيس الزائف.
Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.
الجذر طويل ونحيف أو قصير ومتقلب؛ شفرة الورقة ثلاثية، سيقان ضيق؛ قشور الغلاف لها سيقان؛ الأسدية والأبصال بأسلوب صغير وعلامة عادة ما تكون خطية.
Objective: To study the therapeutic effect of added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction applied to rectitis and anal canal inflammation by different means of administration.
الهدف: دراسة التأثير العلاجي لمزيج جذمير سن العجوز والزنجبيلي المعالج المضاف إلى التهاب المستقيم والتهاب قناة الشرج بطرق إعطاء مختلفة.
All the seagrasses have horizontal rhizomes, and many species have vertical rhizomes.In some seagrass species, clonal reproduction, via apomict, was also observed.
لديها جميع الأعشاب البحرية جذورًا أفقية، والعديد من الأنواع لديها جذور رأسية. في بعض أنواع الأعشاب البحرية، تم ملاحظة التكاثر الاستنادي أيضًا عن طريق التبادل الجنسي.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
النتيجة: تم عزل أربعة مركبات من درجات النبات A. jianganfeng وتحديدها على أنها كيمفيرول 3 أو جلوكورونيد (1)، وحمض الديكوسانويك (2)، و 3 هيدروكسي ستيغماست 5 إين 7 واحد (3) و β سيتوستيرول (4).
32. How? Well, they have tough sort of ... uh ...underground stems called rhizomes.
32. كيف؟ حسنًا، لديهم نوع من السيقان الأرضية القوية تسمى الجذور المتجذرة.
المصدر: New TPO ListeningReal wasabi is made from the ground rhizomes (aka the stems) of the Brassicaceae mustard plant.
الوسابي الحقيقي مصنوع من الجذور المتجذرة المطحونة (المعروفة أيضًا باسم السيقان) لنبات البرسيكاكسيداي المردقوش.
المصدر: Selected English short passages33. Rhizomes from one plant grow through the muddy soil and interlock with those of other nearby plants.
33. تنمو الجذور المتجذرة من نبات عبر التربة الطينية وتتداخل مع تلك الخاصة بالنباتات القريبة الأخرى.
المصدر: New TPO Listening36. So in addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation and it's, well, we're back to reverse osmosis again.
36. لذا بالإضافة إلى الجذور المتجذرة الأرضية المتداخلة، لديهم تكيف آخر، حسنًا، لقد عدنا إلى التناضح العكسي مرة أخرى.
المصدر: New TPO ListeningBy the way, when you picked this, you're not killing a plant because it's a network of underground stems called rhizomes that give rise to the leaves.
بالمناسبة، عندما قطفت هذا، فأنت لا تقتل نباتًا لأنه عبارة عن شبكة من السيقان الأرضية تسمى الجذور المتجذرة التي تعطي انطلاقًا للأوراق.
المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionNow we know that seagrasses are beautiful swans -- which actually eat seagrass leaves and rhizomes -- and healthy seagrass meadows are harbingers of a healthy ocean.
الآن نحن نعلم أن الأعشاب البحرية هي أفراس أصباغ جميلة - والتي تأكل بالفعل أوراق الأعشاب البحرية والجذور المتجذرة - والمروج الصحية للأعشاب البحرية هي بشائر بمحيط صحي.
المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTheir rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.
توضع الجذور المتجذرة الخاصة بهم في قالب أسود يتراكم في تجاويف الصفائح النارية المتحولة بجانب المسطحات المائية، حيث يتم ريها جيدًا دون أن تتعرض لأضرار الفيضانات.
المصدر: Summer walks through the mountains.He thought this could've been a rhizome – a special type of root that grows sideways, which some modern plants use to reproduce, sort of like the creeping vines that come out of a strawberry plant.
اعتقد أنه يمكن أن يكون هذا جذرًا متجذرًا - وهو نوع خاص من الجذور ينمو بشكل جانبي، والذي تستخدمه بعض النباتات الحديثة للتكاثر، مثل العنب المتسلق الذي يخرج من نبات الفراولة.
المصدر: PBS Earth - Animal Fun FactsSeagrasses grow by extending a rhizome -- that is a subterranean stem that elongates at rates of about one centimeter to about five meters per year, and they branch and extend along the seafloor, forming large clones.
تنمو الأعشاب البحرية عن طريق إطالة جذر متجذر - وهو ساق تحت الأرض يمتد بمعدل يتراوح بين سنتيمتر واحد وخمسة أمتار في السنة، ويتفرعون ويمتدون على طول قاع البحر، لتشكيل مستعمرات كبيرة.
المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionDefinition: Glabrous Greenbrier Rhizome is the dried rhizome of Smilax glabra Roxb. (Fam.
التعريف: الجذور المجردة من السميلاك جلابرا هي الجذور المجففة لـ Smilax glabra Roxb. (العائلة
Definition: Nutgrass Galingale Rhizome is the dried rhizome of Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
التعريف: جذور السميلاك جالينجال من النوتجراس هي الجذور المجففة لـ Cyperus rotundus L. (العائلة Cyperaceae).
The periderm is the secondary protective tissue of the rhizome, and is composed of pellem, pellogen and phelloderm;
القاتم هو النسيج الواقي الثانوي للجذر، ويتكون من بيليم وبيليوجين والفيلاوديرم.
Conclusion Unguentum Rhizome coptidis prepared in the paper could be widely used in clinic.
الخلاصة: يمكن استخدام مرهم جذور كبتيس الذي تم تحضيره في الورقة على نطاق واسع في العيادة.
Rhizome dimorphic: short and thick (nodulose), and long and thin; sepals 5--12.
الجذور النمطية: قصيرة وسميكة (مع عقد)، وطويلة ونحيفة؛ sepals 5--12.
As for clinic application, tangerine peel, nutgrass galingale rhizome, costusroot and aloeswood are applied for accerating-qi;
بالنسبة للتطبيق السريري، تستخدم قشرة اليوسفي، وجذور النوتجراس جالينجال، وكوستوروت، والخشب العطري لتسريع-تشي.
Objective: To observe the clinical efficacy of pulse microwave combined with Chinaroot greenbrier rhizome in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis(NBP).
الهدف: مراقبة الفعالية السريرية ل microwave النبض المدمج مع جذمير نبات Chinaroot greenbrier في علاج التهاب البروستاتا المزمن غير البكتيري (NBP).
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
كان عدد الكتلة الحيوية والدرنات والجذور في نمو متساوي خطي مع زيادة مساحة بقاء الكلونات.
Blackberrylily Rhizome can inhibit the Schistosoma japonicum cercaria′s entering the host body in vitro and so can Pokeberry Root and Paniculate Swallowwort Root in vivo.
يمكن لجذور البلاكبيري ليللي أن تثبط دخول شistosoma japonicum cercaria إلى الجسم في المختبر، وكذلك جذور بوكبيري وجذور بانيكوليت سويلوورت في الجسم الحي.
There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.
هناك عدد كبير من حبيبات النشا في معظم خلايا بروتوكورم وفي خلايا الأنسجة المشبكية من الجذور، ولكن لا يتم العثور على حبيبات نشا في الكيس الزائف.
Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.
الجذر طويل ونحيف أو قصير ومتقلب؛ شفرة الورقة ثلاثية، سيقان ضيق؛ قشور الغلاف لها سيقان؛ الأسدية والأبصال بأسلوب صغير وعلامة عادة ما تكون خطية.
Objective: To study the therapeutic effect of added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction applied to rectitis and anal canal inflammation by different means of administration.
الهدف: دراسة التأثير العلاجي لمزيج جذمير سن العجوز والزنجبيلي المعالج المضاف إلى التهاب المستقيم والتهاب قناة الشرج بطرق إعطاء مختلفة.
All the seagrasses have horizontal rhizomes, and many species have vertical rhizomes.In some seagrass species, clonal reproduction, via apomict, was also observed.
لديها جميع الأعشاب البحرية جذورًا أفقية، والعديد من الأنواع لديها جذور رأسية. في بعض أنواع الأعشاب البحرية، تم ملاحظة التكاثر الاستنادي أيضًا عن طريق التبادل الجنسي.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
النتيجة: تم عزل أربعة مركبات من درجات النبات A. jianganfeng وتحديدها على أنها كيمفيرول 3 أو جلوكورونيد (1)، وحمض الديكوسانويك (2)، و 3 هيدروكسي ستيغماست 5 إين 7 واحد (3) و β سيتوستيرول (4).
32. How? Well, they have tough sort of ... uh ...underground stems called rhizomes.
32. كيف؟ حسنًا، لديهم نوع من السيقان الأرضية القوية تسمى الجذور المتجذرة.
المصدر: New TPO ListeningReal wasabi is made from the ground rhizomes (aka the stems) of the Brassicaceae mustard plant.
الوسابي الحقيقي مصنوع من الجذور المتجذرة المطحونة (المعروفة أيضًا باسم السيقان) لنبات البرسيكاكسيداي المردقوش.
المصدر: Selected English short passages33. Rhizomes from one plant grow through the muddy soil and interlock with those of other nearby plants.
33. تنمو الجذور المتجذرة من نبات عبر التربة الطينية وتتداخل مع تلك الخاصة بالنباتات القريبة الأخرى.
المصدر: New TPO Listening36. So in addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation and it's, well, we're back to reverse osmosis again.
36. لذا بالإضافة إلى الجذور المتجذرة الأرضية المتداخلة، لديهم تكيف آخر، حسنًا، لقد عدنا إلى التناضح العكسي مرة أخرى.
المصدر: New TPO ListeningBy the way, when you picked this, you're not killing a plant because it's a network of underground stems called rhizomes that give rise to the leaves.
بالمناسبة، عندما قطفت هذا، فأنت لا تقتل نباتًا لأنه عبارة عن شبكة من السيقان الأرضية تسمى الجذور المتجذرة التي تعطي انطلاقًا للأوراق.
المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionNow we know that seagrasses are beautiful swans -- which actually eat seagrass leaves and rhizomes -- and healthy seagrass meadows are harbingers of a healthy ocean.
الآن نحن نعلم أن الأعشاب البحرية هي أفراس أصباغ جميلة - والتي تأكل بالفعل أوراق الأعشاب البحرية والجذور المتجذرة - والمروج الصحية للأعشاب البحرية هي بشائر بمحيط صحي.
المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTheir rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.
توضع الجذور المتجذرة الخاصة بهم في قالب أسود يتراكم في تجاويف الصفائح النارية المتحولة بجانب المسطحات المائية، حيث يتم ريها جيدًا دون أن تتعرض لأضرار الفيضانات.
المصدر: Summer walks through the mountains.He thought this could've been a rhizome – a special type of root that grows sideways, which some modern plants use to reproduce, sort of like the creeping vines that come out of a strawberry plant.
اعتقد أنه يمكن أن يكون هذا جذرًا متجذرًا - وهو نوع خاص من الجذور ينمو بشكل جانبي، والذي تستخدمه بعض النباتات الحديثة للتكاثر، مثل العنب المتسلق الذي يخرج من نبات الفراولة.
المصدر: PBS Earth - Animal Fun FactsSeagrasses grow by extending a rhizome -- that is a subterranean stem that elongates at rates of about one centimeter to about five meters per year, and they branch and extend along the seafloor, forming large clones.
تنمو الأعشاب البحرية عن طريق إطالة جذر متجذر - وهو ساق تحت الأرض يمتد بمعدل يتراوح بين سنتيمتر واحد وخمسة أمتار في السنة، ويتفرعون ويمتدون على طول قاع البحر، لتشكيل مستعمرات كبيرة.
المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2022 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن