rickety

[الولايات المتحدة]/'rɪkɪtɪ/
[المملكة المتحدة]/'rɪkəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مهتز أو معرض للسقوط، خاصة بسبب سوء البناء أو الصيانة؛ في حالة تداعي أو عدم استقرار. Compar. أكثر اهتزازًا.

عبارات وتراكيب

rickety stairs

سلالم متداعية

rickety old chair

كرسي قديم متداع

rickety wooden bridge

جسر خشبي متداع

جمل مثال

a rickety banking system.

نظام مصرفي متداع

a rickety old building

مبنى قديم متداع

we went carefully up the rickety stairs.

صعدنا بعناية على الدرج المتهالك.

He was precautious in crossing the rickety bridge.

كان حذرًا عند عبور الجسر المتهالك.

The car proceeded over the rickety bridge with caution.

تقدمت السيارة فوق الجسر المتهالك بحذر.

The rickety chair fell apart. He fell apart after years as a POW.

الكرسي المتهالك انهار. لقد انهار بعد سنوات كأسرى.

Though the bridge is a bit rickety, there is no immediate danger in walking over it.

على الرغم من أن الجسر متداعٍ بعض الشيء، إلا أنه لا يوجد خطر فوري في عبوره.

The Shrinking of ChinaFor decades, rail travel in China meant an arduous overnighter in a crowded East German–designed train, riding along a rickety old track.

تقلص الصين. على مدى عقود، كان السفر بالقطار في الصين يعني قضاء ليلة شاقة في قطار مزدحم بتصميم ألماني شرقي، والركوب على طول مسار قديم ومتداع.

أمثلة من العالم الحقيقي

They're set afloat on often rickety or overloaded boats.

يتم إطلاقهم في المياه على متن قوارب متداعية أو مكتظة في كثير من الأحيان.

المصدر: CNN Selected April 2015 Collection

Every month or so another rickety overcrowded boat sinks and many lives are lost.

كل شهر أو نحو ذلك، تغرق قارب متداعي آخر مكتظ، وتضيع العديد من الأرواح.

المصدر: BBC Listening December 2014 Collection

Both the chandelier and the candelabra on a rickety table nearby were shaped like serpents.

كان كل من الثريا والمشعل على طاولة متداعية قريبة على شكل ثعابين.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And there were babies with thin rickety legs and mothers who could not nurse them.

وكان هناك أطفال بأرجل نحيلة ومتداعية وأمهات لم يستطع إرضاعهم.

المصدر: Gone with the Wind

They're rickety and they've got lots of vibrations and they've got high g-turns.

إنها متداعية ولديها الكثير من الاهتزازات ولديها قوى جاذبية عالية.

المصدر: Vox opinion

He watched his mother walk forward on trembling legs and sit down upon the rickety stool.

شاهده يمشي إلى الأمام على أرجل متجعدة ويجلس على الائتمان المتداعي.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

He dropped these on the rickety table and scurried from their presence, slamming the book-covered door behind him.

ألقاها على الطاولة المتداعية وهرب من وجودهم، وأغلق الباب المغطى بالكتب خلفه.

المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

In the past year, thousands of migrants have tried to cross the Strait of Gibraltar in rickety boats.

في العام الماضي، حاول الآلاف من المهاجرين عبور مضيق جبل طارق في قوارب متداعية.

المصدر: BBC Listening Collection August 2015

Planes, trains, cars, all relatively comfortable, but if you got no money, a rickety motorbike will have to do.

الطائرات والقطارات والسيارات، كلها مريحة نسبيًا، ولكن إذا لم يكن لديك مال، فسوف يتعين عليك استخدام دراجة نارية متداعية.

المصدر: CNN 10 Student English February 2018 Collection

" It might be a little rickety, " said Rabbit.

" قد يكون متداعيًا بعض الشيء، " قال الأرنب.

المصدر: Storyline Online English Stories

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن