| Plural | rickshaws |
a kitchen wallah; rickshaw wallahs.
مطبخ والله؛ سائقو ريكشات
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
قبل التحرير كان عليه أن يسحب عربة ريكشا لكسب بعض المال.
The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
ابن سائق ريكشا فقير، تم إخراجه من المدرسة وهو طفل ووضعه للعمل في محل شاي، كان بالرام يحلم بالهروب.
By now he already had sixty-odd rickshaws, even the old est at least seven parts new, for he did not hire out brokendown vehicles.
بحلول هذا الوقت، كان لديه بالفعل ستون ريكشا تقريبا، حتى القديمة منها كانت جديدة بنسبة سبع أجزاء على الأقل، لأنه لم يؤجر مركبات معطلة.
The rickshaw driver pedaled through the crowded streets of the city.
دفع سائق الريكشا بالدواسة عبر الشوارع المزدحمة في المدينة.
She hailed a rickshaw to take her to the market.
نادت على ريكشا لأخذها إلى السوق.
The tourist decided to explore the town by riding in a rickshaw.
قرر السياح استكشاف المدينة بالركوب في ريكشا.
The rickshaw pulled up in front of the hotel to pick up the guests.
توقفت الريكشا أمام الفندق لأخذ الضيوف.
The rickshaw driver maneuvered skillfully through the narrow alleyways.
تلاعب سائق الريكشا بمهارة عبر الأزقة الضيقة.
The couple enjoyed a romantic ride in a decorated rickshaw.
استمتع الزوجان برحلة رومانسية في ريكشا مزينة.
The rickshaw rattled along the bumpy road, making the passengers bounce.
اهتزت الريكشا على طول الطريق الوعر، مما جعل الركاب يقفزون.
The old man reminisced about his days as a rickshaw puller in his youth.
تذكر الرجل العجوز أيامه كسائق ريكشا في شبابه.
The rickshaw wove through the busy marketplace, dodging vendors and shoppers.
تداخلت الريكشا عبر السوق المزدحم، وتجنبت الباعة والمتسوقين.
The rickshaw stood waiting for passengers at the designated pickup spot.
وقفت الريكشا تنتظر الركاب في نقطة الالتقاط المخصصة.
This is a lot of empty rickshaws here.
هناك الكثير من الركسات الفارغة هنا.
المصدر: CNN 10 Student English March 2020 CompilationBut this auto rickshaw driver looks forward to her visit.
لكن سائق الركسة الآلية هذا يتطلع إلى زيارتها.
المصدر: VOA Video HighlightsHowever, of the 2.3 million EVs in use in India, most are inexpensive motorbikes, rickshaws and scooters.
ومع ذلك، من بين 2.3 مليون مركبة كهربائية قيد الاستخدام في الهند، فإن معظمها عبارة عن دراجات نارية ودراجات ركسة وسكوترز رخيصة.
المصدر: VOA Slow English - BusinessYuka Akimoto is one of the women who have chosen to pull rickshaws in Tokyo.
يوكا أكي Moto هي واحدة من النساء اللواتي اخترن سحب الركسات في طوكيو.
المصدر: VOA Special English: WorldBut after four months of training, she says she feels pleasure pulling passengers in her rickshaw.
لكن بعد أربعة أشهر من التدريب، تقول إنها تشعر بالمتعة في سحب الركاب في ركسها.
المصدر: VOA Special English: WorldAlong the way, she traveled aboard ships and rickshaws, and trains, even riding horses when needed to.
في الطريق، سافرت على متن السفن والركسات والقطارات، بل وحتى ركبت الخيل عند الحاجة.
المصدر: Women Who Changed the WorldOne sells Thai food out of a rickshaw, another salted pork buns from a converted horse box.
واحد يبيع طعام تايلاندي من ركسة، وآخر فطائر لحم الخنزير المملح من صندوق حصان تم تحويله.
المصدر: The Economist (Summary)The bombing hit a busy bus stop after the bomber on a motorbike slammed into a rickshaw.
استهدف الانفجار محطة حافلات مزدحمة بعد أن اصطدمت دراجة نارية تحمل قنبلة بركسة.
المصدر: CRI Online September 2015 CollectionThirty-six-year-old Thuban, an auto rickshaw driver, has spent two nights at this gas station in central Colombo.
ثوبان، البالغ من العمر 36 عامًا، وهو سائق ركسة آلية، أمضى ليلتين في هذا المحطة في وسط كولومبو.
المصدر: CNN Listening Compilation June 2022My husband is a rickshaw driver and we don't make enough.
زوجي سائق ركسة ولا نكسب ما يكفي.
المصدر: Radio Laboratorya kitchen wallah; rickshaw wallahs.
مطبخ والله؛ سائقو ريكشات
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
قبل التحرير كان عليه أن يسحب عربة ريكشا لكسب بعض المال.
The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
ابن سائق ريكشا فقير، تم إخراجه من المدرسة وهو طفل ووضعه للعمل في محل شاي، كان بالرام يحلم بالهروب.
By now he already had sixty-odd rickshaws, even the old est at least seven parts new, for he did not hire out brokendown vehicles.
بحلول هذا الوقت، كان لديه بالفعل ستون ريكشا تقريبا، حتى القديمة منها كانت جديدة بنسبة سبع أجزاء على الأقل، لأنه لم يؤجر مركبات معطلة.
The rickshaw driver pedaled through the crowded streets of the city.
دفع سائق الريكشا بالدواسة عبر الشوارع المزدحمة في المدينة.
She hailed a rickshaw to take her to the market.
نادت على ريكشا لأخذها إلى السوق.
The tourist decided to explore the town by riding in a rickshaw.
قرر السياح استكشاف المدينة بالركوب في ريكشا.
The rickshaw pulled up in front of the hotel to pick up the guests.
توقفت الريكشا أمام الفندق لأخذ الضيوف.
The rickshaw driver maneuvered skillfully through the narrow alleyways.
تلاعب سائق الريكشا بمهارة عبر الأزقة الضيقة.
The couple enjoyed a romantic ride in a decorated rickshaw.
استمتع الزوجان برحلة رومانسية في ريكشا مزينة.
The rickshaw rattled along the bumpy road, making the passengers bounce.
اهتزت الريكشا على طول الطريق الوعر، مما جعل الركاب يقفزون.
The old man reminisced about his days as a rickshaw puller in his youth.
تذكر الرجل العجوز أيامه كسائق ريكشا في شبابه.
The rickshaw wove through the busy marketplace, dodging vendors and shoppers.
تداخلت الريكشا عبر السوق المزدحم، وتجنبت الباعة والمتسوقين.
The rickshaw stood waiting for passengers at the designated pickup spot.
وقفت الريكشا تنتظر الركاب في نقطة الالتقاط المخصصة.
This is a lot of empty rickshaws here.
هناك الكثير من الركسات الفارغة هنا.
المصدر: CNN 10 Student English March 2020 CompilationBut this auto rickshaw driver looks forward to her visit.
لكن سائق الركسة الآلية هذا يتطلع إلى زيارتها.
المصدر: VOA Video HighlightsHowever, of the 2.3 million EVs in use in India, most are inexpensive motorbikes, rickshaws and scooters.
ومع ذلك، من بين 2.3 مليون مركبة كهربائية قيد الاستخدام في الهند، فإن معظمها عبارة عن دراجات نارية ودراجات ركسة وسكوترز رخيصة.
المصدر: VOA Slow English - BusinessYuka Akimoto is one of the women who have chosen to pull rickshaws in Tokyo.
يوكا أكي Moto هي واحدة من النساء اللواتي اخترن سحب الركسات في طوكيو.
المصدر: VOA Special English: WorldBut after four months of training, she says she feels pleasure pulling passengers in her rickshaw.
لكن بعد أربعة أشهر من التدريب، تقول إنها تشعر بالمتعة في سحب الركاب في ركسها.
المصدر: VOA Special English: WorldAlong the way, she traveled aboard ships and rickshaws, and trains, even riding horses when needed to.
في الطريق، سافرت على متن السفن والركسات والقطارات، بل وحتى ركبت الخيل عند الحاجة.
المصدر: Women Who Changed the WorldOne sells Thai food out of a rickshaw, another salted pork buns from a converted horse box.
واحد يبيع طعام تايلاندي من ركسة، وآخر فطائر لحم الخنزير المملح من صندوق حصان تم تحويله.
المصدر: The Economist (Summary)The bombing hit a busy bus stop after the bomber on a motorbike slammed into a rickshaw.
استهدف الانفجار محطة حافلات مزدحمة بعد أن اصطدمت دراجة نارية تحمل قنبلة بركسة.
المصدر: CRI Online September 2015 CollectionThirty-six-year-old Thuban, an auto rickshaw driver, has spent two nights at this gas station in central Colombo.
ثوبان، البالغ من العمر 36 عامًا، وهو سائق ركسة آلية، أمضى ليلتين في هذا المحطة في وسط كولومبو.
المصدر: CNN Listening Compilation June 2022My husband is a rickshaw driver and we don't make enough.
زوجي سائق ركسة ولا نكسب ما يكفي.
المصدر: Radio Laboratoryاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن