sacrificability

[الولايات المتحدة]//ˌsæk.rɪ.fɪ.kəˈbɪl.ɪ.ti//
[المملكة المتحدة]//ˌsæk.rə.fɪ.kəˈbɪl.ə.t̬i//

ترجمة

n. جودة أو حالة القدرة على التضحية بها؛ درجة يمكن من خلالها التخلي عن شيء أو شخص من أجل تحقيق هدف ما؛ في الأخلاقيات أو اتخاذ القرار، مدى تضحية قيمة أو مصلحة أو مورد من أجل أولوية أعلى؛ في الهندسة أو البيئة أو الإدارة، خاصية عنصر أو منطقة أو أصل يمكن قبول فقدانها أو استبدالها مع ضرر محدود ككل.

عبارات وتراكيب

high sacrificability

قابلية التضحية العالية

low sacrificability

قابلية التضحية المنخفضة

increased sacrificability

زيادة قابلية التضحية

reduced sacrificability

انخفاض قابلية التضحية

assess sacrificability

تقييم قابلية التضحية

measure sacrificability

قياس قابلية التضحية

improve sacrificability

تحسين قابلية التضحية

maximize sacrificability

تعزيز قابلية التضحية إلى أقصى حد

minimize sacrificability

تقليل قابلية التضحية

monitor sacrificability

مراقبة قابلية التضحية

جمل مثال

the policy debates the sacrificability of civilian lives in wartime planning.

تتناول السياسة مسألة قبول التضحية بالحياة المدنية في التخطيط للحرب.

engineers tested the sacrificability of the fuse to protect the main circuit.

قام المهندسون باختبار قابلية التضحية بالصمام لحماية الدائرة الرئيسية.

the novel questions the sacrificability of minor characters for a hero’s journey.

تسأل الرواية عن قبول التضحية بالشخصيات الثانوية لمسيرة البطل.

in triage, the perceived sacrificability of scarce resources can shift by the hour.

في التriage، يمكن أن تتغير بشكل كبير خلال الساعة مدى قبول التضحية بالموارد النادرة.

the manager assumed the team’s sacrificability during layoffs, and morale collapsed.

افتراض المدير قبول التضحية بالفريق أثناء عمليات تسريح الموظفين، مما أدى إلى انهيار الروح المعنوية.

they challenged the system’s quiet bias toward the sacrificability of low-wage workers.

أثاروا تحدياً للتحيز الخفي في النظام تجاه قبول التضحية بالعمال ذوي الأجور المنخفضة.

design reviews focused on the sacrificability of replaceable modules to reduce downtime.

ركزت مراجعات التصميم على قبول التضحية بالوحدات القابلة للاستبدال لتقليل وقت التوقف عن العمل.

the film portrays the sacrificability of truth in a culture of constant spin.

تعرض الفيلم قبول التضحية بالحقيقة في ثقافة الدوران المستمر.

activists argued that the city treats the sacrificability of homeless people as acceptable.

جادل النشطاء أن المدينة تتعامل مع قبول التضحية بالأشخاص بلا مأوى على أنه مقبول.

the safety protocol limits the sacrificability of test animals by requiring alternatives first.

تهدف بروتوكولات السلامة إلى تقليل قبول التضحية بالحيوانات المستخدمة في التجارب من خلال طلب بدائل أولًا.

her speech rejected the sacrificability of privacy for minor conveniences.

رفضت خطابها قبول التضحية بالخصوصية من أجل مزايا ثانوية.

historians study how empires normalized the sacrificability of frontier communities.

يدرس المؤرخون كيف عادت الإمبراطوريات إلى اعتبار قبول التضحية بالمجتمعات الحدودية أمرًا معتادًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن