saddle

[الولايات المتحدة]/ˈsædl/
[المملكة المتحدة]/ˈsædl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مقعد للراكب على ظهر حصان أو حيوان آخر؛ مقعد على شكل سرج على دراجة أو دراجة نارية
vt. لوضع سرج على (حيوان)؛ لتحميل أو إثقال بشيء
vi. للصعود على سرج أو فيه
Word Forms
Third Person Singularsaddles
Pluralsaddles
Present Participlesaddling
Past Participlesaddled
Past Tensesaddled

عبارات وتراكيب

saddle pad

وسادة السرج

saddle up

الجلوس على السرج

saddle sore

مصاب بألم السرج

saddlebag

حقيبة ظهر

in the saddle

على السرج

saddle point

نقطة السرج

for the saddle

للسرج

saddle horse

حصان السرج

saddle stitching

خياطة السرج

جمل مثال

saddle sb. with a task

تكليف شخص بمهمة

The bicycle saddle is too high.

سرج الدراجة مرتفع جداً.

boosted the child into the saddle;

رفع الطفل إلى السرج;

They were saddled with heavy expenses.

لقد أُلقي عليهم بعبء النفقات الباهظة.

She put the saddle on the horse's back.

وضعت السرج على ظهر الحصان.

The bicycle saddle is too high for this child.

السرج الخاص بالدراجة مرتفع جدًا بالنسبة لهذا الطفل.

I had to saddle for him the first few times.

اضطررت إلى مساعدته في ذلك عدة مرات الأولى.

My brother as a manager was in the saddle again.

شقيقي، بصفته مديرًا، كان في موقع القيادة مرة أخرى.

He saddled his parents with debts.

لقد أثقل كاهل والديه بالديون.

It's good to have an experienced man in the saddle again.

من الجيد أن يكون لدينا رجل متمرس في موقع القيادة مرة أخرى.

Don't try to saddle your dirty work on me!

لا تحاول أن تلقي بمسؤولية عملك القذر عليّ!

Don't saddle me with taking the children to school again.

لا تجعلني أتولى مسؤولية اصطحاب الأطفال إلى المدرسة مرة أخرى.

can you keep your saddle, or shall I carry you on a pillion?.

هل يمكنك الاحتفاظ بسرجك، أم يجب أن أحملك على الراكب الخلفي؟

he's saddled with debts of $12 million.

إنه مثقل بديون بقيمة 12 مليون دولار.

He saddled his parents with heavy debts.

لقد أثقل كاهل والديه بالديون الباهظة.

We got the order to saddle up just after dawn.

تلقينا الأمر بالاستعداد للانطلاق بعد الفجر مباشرة.

The horses were saddled up and ready to move.

تم تجهيز الخيول بالسرج وكانت جاهزة للانطلاق.

أمثلة من العالم الحقيقي

Loosening the saddle on Mother's horse was brilliant, Fredrick.

كان فك لجام حصان والدتي أمرًا عبقريًا يا فريدريك.

المصدر: Friends Season 7

The saddle is a seat for a horse rider.

السرج هو مقعد راكب الخيل.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

Oh, God. Maybe it's good Lily wasn't saddled with those genes.

يا إلهي. ربما من الجيد أن ليلى لم تُورث بتلك الجينات.

المصدر: Modern Family - Season 10

He felt himself lifted by a strong arm and laid across Roger's saddle.

شعر بأنه يُرفع بذراع قوية ويوضع عبر سرج روجر.

المصدر: American Original Language Arts Volume 4

And before I could think, he had the saddle on my back and the bridle on my head.

ودون أن أتمكن من التفكير، كان لديه السرج على ظهري واللجام على رأسي.

المصدر: Black Steed (Selected)

Typical symptoms include decreased urinary and bowel control, decreased sexual function, and saddle anesthesia.

تشمل الأعراض الشائعة انخفاض التحكم في البول والأمعاء، وانخفاض الوظيفة الجنسية، وتخدير منطقة العجيزة.

المصدر: Osmosis - Nerve

467. The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.

467. أضاف الرجل الغريب لغزًا إضافيًا إلى منتصف السرج.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

They might say, " Saddle up partners" !

قد يقولون، " اربطوا خيولكم أيها الرفاق!"

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

He told Joe to saddle me and take it.

قال لجوزي أن يركبني ويأخذه.

المصدر: Black Steed (Selected)

Come on! Come on, cowboys. Saddle up!

هيا! هيا يا رعاة البقر. اربطوا خيولكم!

المصدر: Modern Family - Season 10

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن