sandpiper

[الولايات المتحدة]/'sæn(d)paɪpə/
[المملكة المتحدة]/'sændpaɪpɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طائر ساحلي صغير ذو رقبة وأرجل طويلة رفيعة، وغالبًا ما يُوجد يبحث عن الطعام على الشواطئ.
Word Forms

جمل مثال

The sandpiper scurried along the shoreline in search of food.

اندفع طائر الغرينيّ على طول شاطئ البحر بحثًا عن الطعام.

I spotted a sandpiper probing the wet sand for insects.

لاحظت طائر غريني يبحث في الرمال المبللة عن الحشرات.

The sandpiper's delicate legs moved quickly as it darted in and out of the waves.

تحركت أرجل طائر الغريني الرقيقة بسرعة وهو يندفع داخل وخارج الأمواج.

Birdwatchers often gather near the shore to observe sandpipers feeding.

غالبًا ما يتجمع مراقبو الطيور بالقرب من الشاطئ لمراقبة طيور الغريني وهي تتغذى.

The sandpiper's distinctive call echoed across the marsh.

صدى نداء طائر الغريني المميز في جميع أنحاء المستنقع.

A flock of sandpipers took flight as we approached their nesting grounds.

حلقت مجموعة من طيور الغريني في الهواء عندما اقتربنا من مناطق تعشيشها.

The sandpiper's plumage camouflaged perfectly with the sandy beach.

تماشى ريش طائر الغريني بشكل مثالي مع الشاطئ الرملي.

Children love to chase sandpipers along the water's edge during beach outings.

يحب الأطفال مطاردة طيور الغريني على طول حافة الماء خلال النزهات الشاطئية.

The sandpiper's swift movements make it a challenging subject for wildlife photographers.

تجعل حركات طائر الغريني السريعة منه موضوعًا صعبًا للمصورين الفوتوغرافيين للحياة البرية.

During low tide, sandpipers can be seen foraging for food in exposed mudflats.

أثناء انخفاض المد والجزر، يمكن رؤية طيور الغريني وهي تبحث عن الطعام في الأراضي الطينية المكشوفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

But they're indistinguishable from the tracks of a modern sandpiper or a plover on a lake shore.

لكنها غير قابلة للتمييز عن آثار طائر الدقدق الحديث أو الحبشية على شاطئ البحيرة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.

بعد ذلك جاء طائر الدقدق ونظر إليّ بنفس التعبير الخادع الذي يتمتع به طائر الأوزل.

المصدر: The Mountains of California (Part 2)

The researchers think that long-distance fliers such as the American golden-plover and the white-rumped sandpiper picked up the spores while lining their nests.

يعتقد الباحثون أن الطيور التي تطير لمسافات طويلة مثل طائر الحبشية الذهبي الأمريكي وطائر الدقدق ذو الحافة البيضاء قد التقطت الأبواغ أثناء تبطين أعشاشها.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

And she'd want you to have compassion for others, like a cat can have for a sandpiper But what if they don't like me?

وستريد منك أن تتحلى بالشفقة تجاه الآخرين، مثلما يمكن للقطة أن تشعر بالشفقة تجاه طائر الدقدق ولكن ماذا لو لم يحبوني؟

المصدر: Genius girl

By early October, tensions were rising. Many of  the crew thought they had overshot Japan, probably spurred on by the constant sightings of sandpipers  that must have come from nearby islands.

بحلول أوائل شهر أكتوبر، كانت التوترات تتصاعد. اعتقد العديد من أفراد الطاقم أنهم قد تجاوزوا اليابان، ربما شجعهم على ذلك المشاهدات المستمرة لطائر الدقدق التي يجب أن تأتي من الجزر القريبة.

المصدر: Charming history

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن