sane

[الولايات المتحدة]/seɪn/
[المملكة المتحدة]/seɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. صحي عقلياً; يمتلك حالة عقلية طبيعية; عاقل، عقلاني.
Word Forms
Superlativesanest
Comparativesaner

جمل مثال

He is a very sane person.

هو شخص عقلاني جداً.

He was sane at the time of the murder.

كان عقلانيا وقت ارتكاب جريمة القتل.

Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.

جيم ليس مجنوناً؛ فهو عقلاني مثل أي شخص طبيعي آخر.

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

لا أعتقد أن شخصًا عاقلًا سيقود سيارة بشكل خطير كما فعل.

She seemed a sane, well-balanced sort of person.

ب appearedت تبدو وكأنها شخص عقلاني ومتوازن.

By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.

من خلال إعلان أنهم يعانون من اضطرابات نفسية، أشاروا إلى أن لديه حسًا أخلاقيًا.

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

قد صرخ علم جماجم الرأس وعلم الفركنة وعلم تحسين النسل، وهي مجالات كانت تحظى باحترام في يوم من الأيام وتُنظر الآن برعب، من وقت لآخر، لكن قليل من الناس العاقلين يهتمون بها.

أمثلة من العالم الحقيقي

One thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.

أحد الأشياء التي جعلتني محافظًا على سلامتي العقلية أثناء وجودي في الحبس الانفرادي هو القراءة.

المصدر: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

We aren't sane enough to be in relationships.

نحن لسنا عقلانيين بما يكفي لكي نكون في علاقات.

المصدر: Listening Digest

He's not sane enough to judge anything.

إنه ليس عقلانيًا بما يكفي ليحكم على أي شيء.

المصدر: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I'm finally feeling sane. And if I go up there...

أشعر الآن أخيرًا أنني عقلاني. وإذا صعدت إلى هناك...

المصدر: Friends Season 3

I think being Paul was harder. He was sane, I'm sane, no four days at Disneyland there.

أعتقد أن كونك بول كان أصعب. كان عقلانيًا، وأنا عقلاني، لا أربعة أيام في ديزني لاند هناك.

المصدر: Stephen King on Writing

We're not entirely sane or well, but none of us are.

نحن لسنا عقلانيين أو بصحة جيدة تمامًا، لكن ليس منا أحد.

المصدر: Scientific World

The court judged the man sane and therefore responsible for his acts.

حكمت المحكمة بأن الرجل عقلاني وبالتالي فهو مسؤول عن أفعاله.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Yet, for most of his life he was completely sane.

ومع ذلك، طوال معظم حياته كان عقلانيًا تمامًا.

المصدر: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second Semester

Right now, you're my sanest relative.

في الوقت الحالي، أنت أقربائي الأكثر عقلانية.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.

عندما كنت في قطار Wanderer، كان Aife عقلانيًا.

المصدر: Lost Girl Season 05

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن