sanskrit

[الولايات المتحدة]/ˈsænskrɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈsænskrɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. لغة هندية قديمة في الهند، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالسنسكريتية الكلاسيكية.

جمل مثال

The yoga instructor chanted in Sanskrit during the meditation session.

قام مدرب اليوجا بترديد الترانيم باللغة السنسكريتية خلال جلسة التأمل.

She studied Sanskrit in college to better understand ancient texts.

درست اللغة السنسكريتية في الكلية لفهم النصوص القديمة بشكل أفضل.

Many mantras are recited in Sanskrit during Hindu rituals.

يتم تلاوة العديد من المانترا باللغة السنسكريتية خلال الطقوس الهندوسية.

The Sanskrit language has a rich history and is considered sacred by many.

تتمتع اللغة السنسكريتية بتاريخ غني وتعتبر مقدسة لدى الكثيرين.

Scholars often translate ancient Sanskrit texts into modern languages for wider accessibility.

غالبًا ما يقوم العلماء بترجمة النصوص السنسكريتية القديمة إلى اللغات الحديثة لزيادة إمكانية الوصول إليها.

Sanskrit is known for its complex grammar rules and precise pronunciation requirements.

تشتهر اللغة السنسكريتية بقواعدها النحوية المعقدة ومتطلبات النطق الدقيقة.

Many spiritual practices in India involve the use of Sanskrit chants and prayers.

تتضمن العديد من الممارسات الروحية في الهند استخدام الترانيم والصلاة باللغة السنسكريتية.

The ancient scriptures written in Sanskrit are considered the foundation of Indian philosophy.

تعتبر النصوص القديمة المكتوبة باللغة السنسكريتية أساس الفلسفة الهندية.

Students of yoga often learn Sanskrit terms to deepen their understanding of the practice.

غالبًا ما يتعلم طلاب اليوجا مصطلحات اللغة السنسكريتية لتعميق فهمهم للممارسة.

Sanskrit is one of the oldest languages in the world, with a rich literary tradition.

تعتبر اللغة السنسكريتية واحدة من أقدم اللغات في العالم، ولديها تقاليد أدبية غنية.

أمثلة من العالم الحقيقي

The game was originally known as chaturanga — a Sanskrit word for " four divisions."

كانت اللعبة تُعرف في الأصل باسم شاتورanga - وهي كلمة سنسكريتية تعني "أربعة أقسام".‎

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Well, it is sanskrit for " Mother" .

حسنًا، إنها كلمة سنسكريتية تعني "أم".‎

المصدر: Modern Family Season 6

The name Kamala means " lotus flower" in Sanskrit.

اسم كامالا يعني "زهرة اللوتس" باللغة السنسكريتية.

المصدر: Encyclopædia Britannica

Most Kathakali, like Sanskrit drama, borrows stories from the great Hindu epics-" the Mahabharata" and " the Ramayana" .

تقوم معظم Kathakali، مثل الدراما السنسكريتية، باستعارة القصص من الملاحم الهندوسية الكبرى - "ماhabharata" و "Ramayana".

المصدر: Crash Course in Drama

The name Chandrayaan means " moon craft" in the Sanskrit language.

اسم Chandrayaan يعني "مركبة القمر" باللغة السنسكريتية.

المصدر: VOA Special August 2023 Collection

Sahasra Deepika is a Sanskrit word that means a thousand lights.

Sahasra Deepika هي كلمة سنسكريتية تعني ألف مصباح.

المصدر: VOA Video Highlights

By the 13th century, Sanskrit drama wasn't performed much anymore.

بحلول القرن الثالث عشر، لم تعد الدراما السنسكريتية تُعرض كثيرًا.

المصدر: Crash Course in Drama

The game was originally known as chaturanga– a Sanskrit word for " four divisions" .

كانت اللعبة تُعرف في الأصل باسم شاتورanga - وهي كلمة سنسكريتية تعني "أربعة أقسام".‎

المصدر: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science Popularization

The vital employee might be someone who knows the technology equivalent of Sanskrit.

قد يكون الموظف الحيوي شخصًا يعرف ما يعادل التكنولوجيا للغة السنسكريتية.

المصدر: The Economist - Business

The next block over would be real words that stem from Greek, Latin and Sanskrit.

سيكون الكتلة التالية عبارة عن كلمات حقيقية مستمدة من اليونانية واللاتينية والسنسكريتية.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن