scaffold

[الولايات المتحدة]/'skæfəʊld/
[المملكة المتحدة]/'skæfold/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. هيكل مؤقت يُستخدم لدعم العمال والمواد أثناء بناء أو إصلاح المباني
vt. البناء أو الدعم باستخدام السقالة
Word Forms
Present Participlescaffolding
Pluralscaffolds
Past Tensescaffolded
Past Participlescaffolded
Third Person Singularscaffolds

عبارات وتراكيب

scaffold construction

بناء السقالة

steel scaffold

سقالة فولاذية

scaffold platform

منصة السقالة

scaffold safety

سلامة السقالة

جمل مثال

Scaffolding has been erected around the tower.

تم تركيب سقالة حول البرج.

His clutch was not tight enough and he fell from the scaffolder.

لم تكن قبضته قوية بما يكفي وسقط من السقالة.

A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.

خشب أفقي في سقالة، متصل بالأعمدة ويدعم الأخشاب العرضية.

He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.

صعد إلى العربة معهُ، وصعد إلى منصة الإعدام معهُ.

Don't upcast or chuck the scaffolding materials and don't leave behind the material on scaffolding.

لا تقم بإلقاء أو رمي مواد السقالة ولا تترك المواد على السقالة.

Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.

تم توليد غرسات الأسنان من خلايا براعم الأسنان الضواصط الثالثة المزروعة على هياكل بوليجليكوليد (PGA) وبوليجليكوليد-كولاكتيد (PLGA)، وتم زراعتها لمدة 4 أسابيع في الغشاء البريتوني للحيوانات المستضيفة البالغة من الفئران.

These results indicated that a nonhistone protein scaffold really existed and distributed as granules and fibres over the whole chromosomes.

أظهرت هذه النتائج أن سقالة بروتين غير هستوني موجودة بالفعل وتنتشر كحبيبات وألياف على مستوى الكروموسومات بأكملها.

Objective: To obtain the acellular matrix from tracheae of rabbits and Sprague-Dawley (SD) rats, acted as tubular scaffold for salivary gland organoid tissue engineering study.

الهدف: الحصول على المصفوفة الخالية من الخلايا من القصبة الهوائية للأرانب وفئران Sprague-Dawley (SD)، والتي تعمل كقالب أنبوبي لدراسة هندسة الأنسجة العضويّة للغدد اللعابية.

Dayton International Ltd.- Aerial work platform, underbridge work platform, boom, scissor, vertical lift, scaffold, material lift, ladder, fibreglass ladder, safety belt.

Dayton International Ltd. - منصة عمل جوي، منصة عمل تحت الجسور، رافعة، مقص، رفع عمودي، سقالة، رافعة مواد، سلم، سلم من الألياف الزجاجية، حزام أمان.

أمثلة من العالم الحقيقي

So they're basically scaffolds for biodiversity.

إنهم في الأساس هياكل دعم للتنوع البيولوجي.

المصدر: Earth Laboratory

In some structures microfibrils form a scaffold for additional proteins like elastin.

في بعض الهياكل، تشكل الميكروفايبريل هيكل دعم لبروتينات إضافية مثل الإيلاستين.

المصدر: Osmosis - Genetics

For over a year, this enchanting tower house has been covered by scaffolding.

على مدار عام واحد، كان هذا البرج الساحر مغطى بهياكل دعم.

المصدر: BBC English Unlocked

You'll see this sort of scaffolding that looks like a bunch of tubes squished together.

سترى هذا النوع من هياكل الدعم التي تبدو وكأنها مجموعة من الأنابيب مضغوطة معًا.

المصدر: Scishow Selected Series

I go to a young man up on the scaffold...

أتوجه إلى شاب على هيكل الدعم...

المصدر: America The Story of Us

There was scaffolding around the building as renovations were being done.

كان هناك هياكل دعم حول المبنى أثناء إجراء التجديدات.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

This time, they acted as scaffolding to help heal spinal injuries.

في هذه المرة، عملوا كهياكل دعم للمساعدة في علاج إصابات العمود الفقري.

المصدر: Scishow Selected Series

Engineers stand on top of scaffolding slotting graphite reflectors into place.

يقف المهندسون أعلى هياكل الدعم، ويقومون بتركيب عاكسات الجرافيت في مكانها.

المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.

يا آنسة بلسمول، كم تبدين جاذبية، وأنتِ تنتظرين مثل حبل في هيكل الدعم.

المصدر: Prosecution witness

Several men who survived described hanging for hours from scaffolding as water swept through.

وصف العديد من الرجال الذين نجوا تعليقهم لساعات من هياكل الدعم بينما كانت المياه تجتاحها.

المصدر: BBC Listening Compilation February 2021

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن