scholarly

[الولايات المتحدة]/'skɒləlɪ/
[المملكة المتحدة]/'skɑlɚli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. أكاديمي

عبارات وتراكيب

scholarly journal

مجلة علمية

جمل مثال

a scholarly treatise.

رسالة علمية.

a scholarly account of the period.

تقرير علمي عن تلك الفترة.

an earnest, scholarly man.

رجل جاد وعالم.

a commercial book, not a scholarly tome.

كتاب تجاري، وليس مجلدًا علميًا.

the book is a scholarly study of the Churchill myth.

الكتاب دراسة علمية لأسطورة تشرشل.

a pretentious scholarly edition;

إصدار علمي متغطرس.

scholarly pursuits; a scholarly edition with footnotes.See Synonyms at learned

المساعي الأكاديمية؛ نسخة أكاديمية مع حواشي سفلية. انظر المرادفات في learned

The scholarly monographs were published as pamphlet.

تم نشر الرسائل العلمية كش pamphlets.

I do not claim any scholarly disinterest with this book.

أنا لا أدعي أي لامبالاة أكاديمية بهذا الكتاب.

a judgement fenced around with proper scholarly dubitation.

حكم محاط بالتردد العلمي المناسب.

She was a scholarly woman who had specialized in Italian literature at university.

كانت امرأة علمية ومتخصصة في الأدب الإيطالي في الجامعة.

The schoolmaster was a scholarly man. All his pupils looked up to him.

كان مدرس المدرسة رجلاً علميًا. كان جميع تلامذته يحترمونه.

He has gained a distinction in various fields of scholarly studies.

لقد حصل على تقدير في مختلف المجالات الدراسية الأكاديمية.

I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!

آمل أن يحضر المزيد من الطلاب إلى جيمكانا لتذوق متعة الشباب، وترك وراءهم مؤقتًا مكانتهم الأكاديمية في الفصل الدراسي أو المهجع!

Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.

تمتلك الكتب تقليدًا عمره قرونًا من التعليقات والتعليقات، بدءًا من التلمود والنقد العلمي وصولاً إلى نوادي الكتب والهوامش.

أمثلة من العالم الحقيقي

Their status within national scholarly circles is unparalleled.

إن مكانتهم في الأوساط الأكاديمية الوطنية لا مثيل لها.

المصدر: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Now it's a topic of scholarly research.

الآن أصبح موضوعًا للبحث العلمي.

المصدر: Crash Course Astronomy

The researchers were exploring the advantages of scholarly culture.

كان الباحثون يستكشفون مزايا الثقافة الأكاديمية.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

According to the OECD report, some 75% of scholarly journals are now online.

وفقًا لتقرير منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، فإن 75٪ من المجلات الأكاديمية متاحة الآن عبر الإنترنت.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And other people have published in scholarly journals their Capstone work.

وقد نشر آخرون في المجلات الأكاديمية أعمالهم النهائية.

المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

One had a wise and scholarly look and made friendly gestures to me.

كان أحدهم يتمتع بمظهر حكيم وأكاديمي وصنع إيماءات ودية تجاهي.

المصدر: Theatrical play: Gulliver's Travels

Now that is a scholarly career if I've ever seen one!

الآن هذا مسيرة مهنية أكاديمية إذا رأيت واحدة على الإطلاق!

المصدر: Two-Minute Paper

Are you grasping all this, Ned my friend? asked the scholarly Conseil.

هل تستوعب كل هذا يا صديقي نيد؟ سأل مجلس العلوم.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

In this realm, what I like to refer to as the scholarly temperament prevails.

في هذا المجال، يسود ما أود أن أسميه بالطبع الأكاديمي.

المصدر: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

The site will center on scholarly work and thought --- not breaking news, she said.

يركز الموقع على العمل الفكري والتفكير - وليس الأخبار العاجلة، قالت.

المصدر: VOA Slow English - America

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن