seam

[الولايات المتحدة]/siːm/
[المملكة المتحدة]/siːm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. خط حيث يتم خياطة قطعتين من القماش معًا؛ خط حيث تنضم شيئان معًا
vt. لخياطة معًا أو الانضمام بخياطة؛ لترك ندبة
vi. للانقسام؛ لتطوير تشققات
Word Forms
Third Person Singularseams
Pluralseams
Past Participleseamed
Present Participleseaming
Past Tenseseamed

عبارات وتراكيب

seam allowance

بدل الهوامش

seam ripper

مزيل الدرز

flat-felled seam

درز مخفي

invisible seam

درز غير مرئي

coal seam

طبقة فحم

welding seam

درز اللحام

weld seam

درز اللحام

thin seam

درز رفيع

welded seam

درز ملحوم

seam welding

لحام الدرز

side seam

درزة جانبية

longitudinal seam

درزة طولية

seam line

خط الدرز

circular seam

درز دائري

seamed with

مزخرفة بـ

spiral seam

درز حلزوني

gassy seam

شريان غازي

جمل مثال

a minable seam of gold.

عرق ذهبي قابل للاستخراج

there is a seam of despondency in Stipe's words.

هناك شق في اليأس في كلمات ستيب.

rich seams of coal.

طبقات فحم غنية

The seam of his coat is pulled.

تم سحب الدرزة في معطفه.

be seamed with old age

أن تكون متزينة بالعمر المتقدم

a bind halfway up the seam of the skirt.

ربط في منتصف طول الدرزة في التنورة.

Sew the split seams of the shirt.

خيط الدرزات الممزقة في القميص.

carefully machine the seam, following the direction of the nap.

قم بتشغيل الدرزة بعناية، باتباع اتجاه الوبر.

the track cleaves a seam through corn.

يشق المسار فجوة عبر الذرة.

Sunderland have a rich seam of experienced players.

لدى سندرلاند طبقة غنية من اللاعبين ذوي الخبرة.

it can be used for seaming garments.

يمكن استخدامه لدرز الملابس.

men in middle age have seamed faces.

الرجال في منتصف العمر لديهم وجوه متزينة.

stitch a plain seam with right sides together.

خيطي درزة بسيطة مع الوجه الأيمن معًا.

I unpicked the seams of his trousers.

قمت بفك الدرزات من بنطاله.

search for a lost coin in the seams of his trousers

ابحث عن عملة مفقودة في درزات بنطاله

The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.

لا يظهر العرق الرئيسي للكروميت وشريط ميرينسكي بشكل جيد.

The seams of the boat must be filled in if they leak.

يجب ملء درزات القارب إذا كانت تتسرب.

JI 80-5-48 5-yarn cup seaming machine for pleating. It has ruching(seam shrinkin

ماكينة درز أكواب الغزل رقم 80-5-48 للطي. لديها تجعيدة (تقلص الدرزة)

she sewed the seams and hemmed the border.

لقد خيطت الدرزات وقمت بحدود الحدود.

أمثلة من العالم الحقيقي

But here, the seam runs straight through this mountain.

لكن هنا، يمر الدرز مباشرة عبر هذا الجبل.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Seal fat repels flies, so be generous when coating the seams.

دهون الختم تطرد الذباب، لذا كن سخيًا عند طلاء الدرز.

المصدر: Human Planet

Which woman with what family and what life sewed your seam together?

أي امرأة مع أي عائلة وأي حياة خياطتك الدرز معًا؟

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And then you use the white icing to make the football seams.

ثم تستخدم الكريمة البيضاء لصنع درزات الكرة القدم.

المصدر: Our Day Season 2

Everything is coming apart at the seams.

كل شيء يتفكك عند الدرزات.

المصدر: Emma's delicious English

Her work was so precise, not even the most expert eye could find a seam.

كانت أعمالها دقيقة للغاية، لدرجة أن العين الأكثر خبرة لا تستطيع العثور على درز.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" And shall I caulk the seams, sir? " moving his hand as with a caulking-iron.

" وهل يجب أن أسد الدرزات، يا سيدي؟ " وهو يحرك يده كما لو كان يستخدم أداة السد.

المصدر: Moby-Dick

The seams along the side are very thin.

الدرزات على الجانب رقيقة جدًا.

المصدر: Connection Magazine

To come apart at the seams.

للتفكك عند الدرزات.

المصدر: Emma's delicious English

" You must take apart the seam in the back so you won't have to pull them down."

" يجب عليك تفكيك الدرز في الخلف حتى لا تضطر إلى سحبها لأسفل."

المصدر: The Apocalypse of World War II

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن