self-consciousness

[الولايات المتحدة]/ˌselfˈkɒnʃəsnəs/
[المملكة المتحدة]/ˌselfˈkɑːnʃəsnəs/

ترجمة

n. خجل أو احراج؛ وعي بالذات؛ غرابة أو تصنع.
Word Forms

عبارات وتراكيب

lacking self-consciousness

فقدان الوعي بالذات

overcoming self-consciousness

التغلب على الوعي بالذات

self-consciousness grew

نمو الوعي بالذات

with self-consciousness

مع الوعي بالذات

self-consciousness affects

الوعي بالذات يؤثر

increased self-consciousness

زيادة الوعي بالذات

self-consciousness hinders

الوعي بالذات يعيق

جمل مثال

the child's burgeoning self-consciousness made him shy around new people.

أدى وعي الطفل المتزايد بذاته إلى خجله من الأشخاص الجدد.

increased self-consciousness can sometimes lead to social anxiety.

قد يؤدي زيادة الوعي بالذات في بعض الأحيان إلى القلق الاجتماعي.

she struggled with a heightened sense of self-consciousness after the accident.

عانَتْ بشعور متزايد بالوعي بالذات بعد الحادث.

he tried to overcome his self-consciousness and join the debate team.

حاول التغلب على وعيه بالذات والانضمام إلى فريق المناظرة.

the actor's self-consciousness initially hindered his performance.

أدى وعي الممثل بذاته في البداية إلى إعاقة أدائه.

a lack of self-consciousness allowed her to dance freely and expressively.

سمح لها عدم وجود وعي بالذات بالرقص بحرية وتعبيرًا.

he developed a strong self-consciousness about his appearance.

طور وعيًا قويًا بذاته بشأن مظهره.

the workshop aimed to reduce self-consciousness in public speaking.

يهدف الورشة إلى تقليل الوعي بالذات في الخطابة أمام الجمهور.

her self-consciousness stemmed from years of critical comments.

ينبع وعيُها بذاتها من سنوات من التعليقات النقدية.

he found that mindfulness helped him manage his self-consciousness.

وجد أن اليقظة الذهنية ساعدته في إدارة وعيه بذاته.

the artist's self-consciousness about commercial success impacted his creativity.

أثر وعي الفنان بذاته بشأن النجاح التجاري على إبداعه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن