shameless

[الولايات المتحدة]/ˈʃeɪmləs/
[المملكة المتحدة]/ˈʃeɪmləs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يفتقر إلى الخجل، وقح؛ مقيت، محتقر.

جمل مثال

She is quite shameless about her ambition.

إنها وقحة للغاية بشأن طموحها.

a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.

منافق وقح؛ مدافع لا يخجل عن الفاشية.

Did you see the shameless way she was chucking herself at him?

هل رأيت الطريقة الوقحة التي كانت تتودد بها إليه؟

He’s shameless about his cheating and lying.

إنه وقح بشأن غشه وكذبه.

He blarneys the ladies with the most shameless lies.

إنه يغازل السيدات بأكذب الأكاذيب.

the film is a shameless collection of ideas ripped off from other movies.

الفيلم عبارة عن مجموعة وقحة من الأفكار المستوحاة من أفلام أخرى.

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

بهجة سافرة في المطاعم والمراكز التجارية وعلى الرصيف - عالم خاص من السخافة والبهجة، يحب سخافة العالم والبعض الآخر.

أمثلة من العالم الحقيقي

What word describes lazy, greedy, shameless behaviour?

ما هي الكلمة التي تصف السلوك الكسول والجشع ووقح؟

المصدر: Learn English by following hot topics.

The fourth duality is shame versus shameless.

الازدواجية الرابعة هي العار مقابل الوقح.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Yeah, nice plug for the book. Shameless plug.

نعم، إعلان لطيف للكتاب. إعلان وقح.

المصدر: Gourmet Base

Am I limited to three or four shameless plugs?

هل أنا مقيد بثلاث أو أربع إعلانات وقحة؟

المصدر: Connection Magazine

So last but not least, shameless self plug, my song.

لذا، أخيرًا وليس آخرًا، إعلان ذاتي وقح، أغنيتي.

المصدر: The private playlist of a celebrity.

Arrogant, ambitious, and shameless ... so who is this media man?

متغطرس وطموح ووقح...إذًا من هو هذا الرجل الإعلامي؟

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

It's appalling. They're shameless. -Indeed, Minister.

إنه أمر مثير للاشمئزاز. إنهم وقحون. - بالفعل يا وزير.

المصدر: Yes, Minister Season 1

Part of the reason for that appears to be shameless politicking.

يبدو أن جزءًا من السبب في ذلك هو التلاعب السياسي الوقح.

المصدر: The Economist (Summary)

So the scene we're gonna practice is from 'Shameless'.

لذا، المشهد الذي سنمارس عليه هو من 'Shameless'.

المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.

And I have my own whiskey, shameless plug here, called The Sassenach.

ولدي مشروبي الخاص، إعلان وقح هنا، يسمى The Sassenach.

المصدر: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن