sheepskin

[الولايات المتحدة]/'ʃiːpskɪn/
[المملكة المتحدة]/'ʃipskɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جلد الخروف مع الفراء.
Word Forms

عبارات وتراكيب

genuine sheepskin

جلد غنم أصلي

soft sheepskin

جلد غنم ناعم

luxurious sheepskin

جلد غنم فاخر

fleece-lined sheepskin

جلد غنم مبطن بالفرو

sheepskin rug

حصيرة جلد الغنم

sheepskin coat

معطف جلد الغنم

جمل مثال

sheepskin rugs; sheepskin coats.

سجاد جلد الغنم؛ معاطف جلد الغنم.

Floor Length Evening Gown ------ This gown is made from brown silkete damask and white artificial sheepskin, creating a contrast in texture.

فستان سهرة طويل ------ هذا الفستان مصنوع من حرير الدمسك البني والجلد الصناعي الأبيض، مما يخلق تباينًا في الملمس.

Sheepskin is often used to make warm and cozy winter clothing.

غالبًا ما يستخدم جلد الغنم لصنع ملابس شتوية دافئة ومريحة.

Many people like to have sheepskin rugs in their homes for added comfort.

يحب الكثير من الناس وجود سجاد جلد الغنم في منازلهم لمزيد من الراحة.

Sheepskin boots are popular for their softness and warmth.

أحذية جلد الغنم تحظى بشعبية بسبب نعومتها ودفئها.

Sheepskin gloves are great for keeping hands warm in cold weather.

قفازات جلد الغنم رائعة للحفاظ على دفء اليدين في الطقس البارد.

Sheepskin is also used to make luxurious seat covers for cars.

يُستخدم جلد الغنم أيضًا لصنع أغطية مقاعد فاخرة للسيارات.

Sheepskin is a popular material for making high-quality leather goods.

جلد الغنم مادة شائعة تستخدم في صناعة المنتجات الجلدية عالية الجودة.

Sheepskin is known for its durability and natural insulation properties.

يُعرف جلد الغنم بمتانته وخصائصه العازلة الطبيعية.

Sheepskin can be dyed in various colors to create unique fashion pieces.

يمكن صباغة جلد الغنم بمختلف الألوان لإنشاء قطع فريدة من الملابس.

Sheepskin slippers are comfortable to wear around the house.

شباشب جلد الغنم مريحة للارتداء في جميع أنحاء المنزل.

Sheepskin is a versatile material that can be used in many different ways.

جلد الغنم مادة متعددة الاستخدامات يمكن استخدامها بطرق مختلفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

His brothers looked at him in surprise, for they had only sheepskin coats, without sleeves.

نظر إليه إخوته في دهشة، لأنهم كانوا يرتدون معاطف جلد الأغنام فقط، بدون أكمام.

المصدر: American Elementary School English 3

" A sheepskin cloak" ! said Ygritte. " And there's many a night we dance beneath it, too" !

" معطف من جلد الأغنام!" قالت игрит. " وهناك العديد من الليالي التي نرقص تحتها أيضًا!"

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" She asked the name of this blade of yours, " said the young northman in the sheepskin jerkin.

سألت عن اسم هذه الشفرة الخاصة بك،" قال الشاب من الشمال الذي يرتدي سترة جلد الأغنام.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

All she needs is a sheepskin on the back.

كل ما تحتاجه هو جلد الأغنام على الظهر.

المصدر: All creatures great and small

In the centre of the room stood a black wheelchair, its seat and back cushioned by sheepskin.

في منتصف الغرفة، كان هناك كرسي متحرك أسود، مقعده وظهرة مبطنان بجلد الأغنام.

المصدر: Me Before You

In an atmosphere of marble mantelpieces and sheepskin rugs he waited half an hour before Champneis arrived.

في جو من مدفآت الرخام وبطانيات جلد الأغنام، انتظر نصف ساعة قبل وصول شامبنيز.

المصدر: One Shilling Candle (Part Two)

Just don't ask to see the " sheepskin" rugs because they might think you're trying to " billy" them with something " hoofensive" .

لا تطلب رؤية "بطانيات جلد الأغنام" لأنهم قد يعتقدون أنك تحاول "بيليهم" بشيء "مهين".

المصدر: CNN 10 Student English September 2021 Collection

In the morning, some fishermen saw him floating in his sheepskin coat, and got him into their boat, -the sole relater of the dismal tale.

في الصباح، رأى بعض الصيادين وهو يطفو في معطفه المصنوع من جلد الأغنام، وأخذوه إلى قاربهم، -وهو الراوي الوحيد للقصة البائسة.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 4

From this space, the sergeant, exploring, produced a woman's coat and a pair of the sheepskin boots popular with women at winter race-meetings.

من هذا المكان، أنتج الملازم، أثناء استكشافه، معطفًا أنثويًا وزوجًا من أحذية جلد الأغنام التي تحظى بشعبية بين النساء في سباقات الخيل الشتوية.

المصدر: One Shilling Candle (Upper)

An enormous fellow with a clean-shaven, vicious face, in a short greasy coat, high boots, and a sheepskin cap, came up to him and clapped him on the shoulder.

رجل ضخم ذو وجه نظيف الحلاقة وقاسي، يرتدي معطفًا قصيرًا دهنيًا، وأحذية عالية، وقبعة من جلد الأغنام، اقترب منه وطبعه على كتفه.

المصدر: The Virgin Land (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن