shims

[الولايات المتحدة]/[ʃɪms]/
[المملكة المتحدة]/[ʃɪms]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطع رقيقة من المعدن توضع بين الأجزاء لضبط التباعد أو لملء الفراغات؛ في نظام الكمبيوتر، وخاصة في المحاكاة الافتراضية، فإن الشيم هو طبقة برمجية تسمح لنظام التشغيل بالعمل على أجهزة لم يتم تصميمها في الأصل للعمل عليها.
v. لإدخال شيم بين الأجزاء لضبط التباعد أو لملء الفراغات.

عبارات وتراكيب

install shims

Arabic_translation

checking shims

Arabic_translation

shims fit

Arabic_translation

shims needed

Arabic_translation

shims removed

Arabic_translation

shims placed

Arabic_translation

shims align

Arabic_translation

shims secure

Arabic_translation

shims adjust

Arabic_translation

shims exist

Arabic_translation

جمل مثال

we installed new engine shims to reduce vibration.

قمنا بتركيب شيمات جديدة للمحرك لتقليل الاهتزاز.

the technician used shims to align the door properly.

استخدم الفني شيمات لمحاذاة الباب بشكل صحيح.

carefully measure the required thickness of the shims.

قم بقياس السمك المطلوب للشيمات بعناية.

excessive shims can negatively impact performance.

يمكن أن تؤثر الشيمات الزائدة سلبًا على الأداء.

replace worn shims with new ones immediately.

استبدل الشيمات البالية بأخرى جديدة على الفور.

thin shims are often used for fine adjustments.

غالبًا ما تستخدم الشيمات الرقيقة لإجراء تعديلات دقيقة.

the shims were made of brass for corrosion resistance.

صُنعت الشيمات من النحاس لمقاومة التآكل.

check the shims for any signs of damage or wear.

تحقق من الشيمات بحثًا عن أي علامات تلف أو تآكل.

proper shims placement is crucial for optimal operation.

يعد وضع الشيمات بشكل صحيح أمرًا بالغ الأهمية للتشغيل الأمثل.

we ordered a variety of shims to cover different sizes.

طلبنا مجموعة متنوعة من الشيمات لتغطية أحجام مختلفة.

the shims helped to eliminate the gap in the joint.

ساعدت الشيمات في إزالة الفجوة في الوصلة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن