shunt resistor
مقاوم التوازي
shunt circuit
دارة التوازي
shunt capacitor
مكثف التماس
shunt reactor
مفاعل الشنت
shunt compensation
تعويض التوازي
arteriovenous shunt
ناسور شرياني وريدي
shunt a train on to a siding
تحويل قطار إلى مسار جانبي
shunting traffic around an accident.
تحويل مسار حركة المرور حول حادث.
a shed is required for the three shunt engines.
مطلوب كوخ للمحركات الثلاثة ذات الانحراف.
their train had been shunted into a siding.
تم تحويل قطارهم إلى مسار جانبي.
chairs were being shunted to and fro.
كانت الكراسي تُنقل يمينًا ويسارًا.
urgent problems that society can no longer shunt aside.
مشاكل عاجلة لا تستطيع المجتمع دفعها جانبًا بعد الآن.
amateurs were gradually being shunted to filing jobs.
كان يتم تحويل الهواة تدريجياً إلى وظائف ترتيب الملفات.
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.
تم تحويل القطار الشحن رقم 36 إلى المسار 6.
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
مشكلة جمع وتسليم حركة عربات الشحن غير المارة على خط القطارات الخاص بالأكتينيد تنتمي إلى نوع من مشاكل التحسين التجميعي.
In a10kV distribution system,when shunt ca-pacitors are switched off by vacuum circuit breakers,restrike overvoltage often occurs.
في نظام توزيع 10 كيلو فولت، عندما يتم إيقاف المكثفات المتوازية بواسطة قواطع كهربائية مفرغة، غالبًا ما يحدث ارتفاع الجهد بسبب إعادة الاشتعال.
The effect of implantation is similar to that of cyclodialysis; howeer, the shunt proides sufficient flow resistance to eliminate the risk of hypotony.
تأثير الزرع مشابه لتأثير الاستئصال الدوراني؛ ومع ذلك، فإن الشريان يوفر مقاومة كافية للتدفق للقضاء على خطر انخفاض ضغط العين.
SBI300 mainly has the following applications: shunt bank/filter capacitor energizing and deenergizing;
يحتوي SBI300 بشكل أساسي على التطبيقات التالية: تشغيل وإيقاف تشغيل بنك/مكثف ترشيح الشنت.
The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.
إن الاستخدام الناجح لمركبة دفع الأقفاص كقاطرة للقطارات في يونغ شابة بمعدن فوسفات كا يانغ في الصين، والذي يعتبر الأول من نوعه، يزيد من مستوى الآلية في فم العمود وقدرة الرفع.
Results Color Doppler echocardiography showed that the embryocardia ductus arterious flow had a bright shunt from the pulmonary to descending aorta.
أظهرت نتائج تخطيط صدى دوبرلر القلب الملون أن تدفق القناة الإبرية للقلب الجنيني كان به شريان ساطع من الشريان الرئوي إلى الشريان الأورطي النازل.
To solve this problem, the powerfrequency shunt function of t h e overhead ground wire and the leadin cable jacket can be used to reduce the e a rth shortcircuitcurrent.
لحل هذه المشكلة، يمكن استخدام وظيفة التحويل الترددي للطاقة من سلك التأريض العلوي وغلاف الكابل الوارد لتقليل التيار القصير للأرض.
plants also derive additional ATP through cyclic photophosphorylation, in which some electrons are shunted back through the electron transport chain between photosystems Ⅱ and Ⅰ.
تستمد النباتات أيضًا ATP إضافية من خلال عملية فسفرة ضوئية دورية، حيث يتم توجيه بعض الإلكترونات مرة أخرى عبر سلسلة نقل الإلكترون بين الأنظمة الضوئية Ⅱ و Ⅰ.
And that support is shunting Germany to the right.
وهذا الدعم يدفع ألمانيا نحو اليمين.
المصدر: CNN 10 Student English of the MonthOllie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.
أولي، هذا يعني أنني سأضطر إلى إجراء شريان وريدي مجاور.
المصدر: Grey's Anatomy Season 2As they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past.
بينما كانوا ينتقلون في الحشد، مر كولين كريفاي.
المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhat are fetal shunts and what do they do?
ما هي الشرايين الجنينية وماذا تفعل؟
المصدر: Cambridge top student book sharingAs they were shunted along in the throng, Colin Creevy went past.
بينما كانوا ينتقلون في الحشد، مر كولين كريفاي.
المصدر: Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.
سأقوم بتركيب شريان لتصريف السائل. بشرط عدم وجود أي مضاعفات، أنت تنظر إلى تعافي كامل.
المصدر: Grey's Anatomy Season 2When this changes from a left-to-right shunt to a right-to left shunt, it's referred to as an Eisenmenger's syndrome.
عندما يتحول هذا من شريان يسار إلى يمين إلى شريان يمين إلى يسار، يُشار إليه باسم متلازمة إيزنمنجر.
المصدر: Osmosis - CardiovascularCatastrophically the brain could either collapse on itself or the shunt could actually block.
بشكل كارثي، يمكن أن ينهار الدماغ على نفسه أو أن يسد الشريان بالفعل.
المصدر: Connection MagazineWe shunt blood flow to the central kind of core of our body in an attempt to stay warm.
نحن نوجه تدفق الدم إلى القلب المركزي لجسمنا في محاولة للحفاظ على الدفء.
المصدر: CNN 10 Student English of the MonthIt cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.
لا يمكن توجيهه إلى وزير البيئة الذي لا يستطيع أحد تسميته.
المصدر: The Economist (Summary)shunt resistor
مقاوم التوازي
shunt circuit
دارة التوازي
shunt capacitor
مكثف التماس
shunt reactor
مفاعل الشنت
shunt compensation
تعويض التوازي
arteriovenous shunt
ناسور شرياني وريدي
shunt a train on to a siding
تحويل قطار إلى مسار جانبي
shunting traffic around an accident.
تحويل مسار حركة المرور حول حادث.
a shed is required for the three shunt engines.
مطلوب كوخ للمحركات الثلاثة ذات الانحراف.
their train had been shunted into a siding.
تم تحويل قطارهم إلى مسار جانبي.
chairs were being shunted to and fro.
كانت الكراسي تُنقل يمينًا ويسارًا.
urgent problems that society can no longer shunt aside.
مشاكل عاجلة لا تستطيع المجتمع دفعها جانبًا بعد الآن.
amateurs were gradually being shunted to filing jobs.
كان يتم تحويل الهواة تدريجياً إلى وظائف ترتيب الملفات.
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.
تم تحويل القطار الشحن رقم 36 إلى المسار 6.
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
مشكلة جمع وتسليم حركة عربات الشحن غير المارة على خط القطارات الخاص بالأكتينيد تنتمي إلى نوع من مشاكل التحسين التجميعي.
In a10kV distribution system,when shunt ca-pacitors are switched off by vacuum circuit breakers,restrike overvoltage often occurs.
في نظام توزيع 10 كيلو فولت، عندما يتم إيقاف المكثفات المتوازية بواسطة قواطع كهربائية مفرغة، غالبًا ما يحدث ارتفاع الجهد بسبب إعادة الاشتعال.
The effect of implantation is similar to that of cyclodialysis; howeer, the shunt proides sufficient flow resistance to eliminate the risk of hypotony.
تأثير الزرع مشابه لتأثير الاستئصال الدوراني؛ ومع ذلك، فإن الشريان يوفر مقاومة كافية للتدفق للقضاء على خطر انخفاض ضغط العين.
SBI300 mainly has the following applications: shunt bank/filter capacitor energizing and deenergizing;
يحتوي SBI300 بشكل أساسي على التطبيقات التالية: تشغيل وإيقاف تشغيل بنك/مكثف ترشيح الشنت.
The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.
إن الاستخدام الناجح لمركبة دفع الأقفاص كقاطرة للقطارات في يونغ شابة بمعدن فوسفات كا يانغ في الصين، والذي يعتبر الأول من نوعه، يزيد من مستوى الآلية في فم العمود وقدرة الرفع.
Results Color Doppler echocardiography showed that the embryocardia ductus arterious flow had a bright shunt from the pulmonary to descending aorta.
أظهرت نتائج تخطيط صدى دوبرلر القلب الملون أن تدفق القناة الإبرية للقلب الجنيني كان به شريان ساطع من الشريان الرئوي إلى الشريان الأورطي النازل.
To solve this problem, the powerfrequency shunt function of t h e overhead ground wire and the leadin cable jacket can be used to reduce the e a rth shortcircuitcurrent.
لحل هذه المشكلة، يمكن استخدام وظيفة التحويل الترددي للطاقة من سلك التأريض العلوي وغلاف الكابل الوارد لتقليل التيار القصير للأرض.
plants also derive additional ATP through cyclic photophosphorylation, in which some electrons are shunted back through the electron transport chain between photosystems Ⅱ and Ⅰ.
تستمد النباتات أيضًا ATP إضافية من خلال عملية فسفرة ضوئية دورية، حيث يتم توجيه بعض الإلكترونات مرة أخرى عبر سلسلة نقل الإلكترون بين الأنظمة الضوئية Ⅱ و Ⅰ.
And that support is shunting Germany to the right.
وهذا الدعم يدفع ألمانيا نحو اليمين.
المصدر: CNN 10 Student English of the MonthOllie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.
أولي، هذا يعني أنني سأضطر إلى إجراء شريان وريدي مجاور.
المصدر: Grey's Anatomy Season 2As they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past.
بينما كانوا ينتقلون في الحشد، مر كولين كريفاي.
المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhat are fetal shunts and what do they do?
ما هي الشرايين الجنينية وماذا تفعل؟
المصدر: Cambridge top student book sharingAs they were shunted along in the throng, Colin Creevy went past.
بينما كانوا ينتقلون في الحشد، مر كولين كريفاي.
المصدر: Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.
سأقوم بتركيب شريان لتصريف السائل. بشرط عدم وجود أي مضاعفات، أنت تنظر إلى تعافي كامل.
المصدر: Grey's Anatomy Season 2When this changes from a left-to-right shunt to a right-to left shunt, it's referred to as an Eisenmenger's syndrome.
عندما يتحول هذا من شريان يسار إلى يمين إلى شريان يمين إلى يسار، يُشار إليه باسم متلازمة إيزنمنجر.
المصدر: Osmosis - CardiovascularCatastrophically the brain could either collapse on itself or the shunt could actually block.
بشكل كارثي، يمكن أن ينهار الدماغ على نفسه أو أن يسد الشريان بالفعل.
المصدر: Connection MagazineWe shunt blood flow to the central kind of core of our body in an attempt to stay warm.
نحن نوجه تدفق الدم إلى القلب المركزي لجسمنا في محاولة للحفاظ على الدفء.
المصدر: CNN 10 Student English of the MonthIt cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.
لا يمكن توجيهه إلى وزير البيئة الذي لا يستطيع أحد تسميته.
المصدر: The Economist (Summary)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن