silly

[الولايات المتحدة]/'sɪlɪ/
[المملكة المتحدة]/'sɪli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

silly
adj. غبي; سخيف; يفتقر إلى الحس السليم; يتصرف بطريقة طفولية
Word Forms
Superlativesilliest
Comparativesillier

عبارات وتراكيب

acting silly

تصرف سخيف

silly behavior

سلوك سخيف

silly season

موسم السخافة

silly billy

ياغب

silly idea

فكرة سخيفة

جمل مثال

Don't be such a silly owl.

لا تكن بومة سخيفة جداً.

you silly old moo.

يا لكِ من بقرة عجوز سخيفة.

a silly and incapacious person

شخص سخيف وغير مترامي الأطراف.

she gave a loud, silly laugh.

ضحكت بصوت عالٍ وغبي.

another of his silly jokes.

إحدى نكاته السخيفة الأخرى.

he would brood about silly things.

سوف يفكر في أمور سخيفة

you're a silly, stubborn old woman.

أنتِ امرأة عجوز سخيفة ومتمردة.

How silly of you to do that!

ما مدى سخافتك في فعل ذلك!

I refuse to be a party to your silly scheme.

أرفض أن أكون جزءًا من خطتك السخيفة.

knocked silly by the impact.

أصيب بالذهول بسبب الصدمة.

I've had a bellyful of your silly advice.

لقد سئمت من نصائحك السخيفة.

I've taken a fancy to that silly hat.

لقد أحببتُ تلك القبعة السخيفة.

I was knocked silly by the blow.

أصبتُ بالذهول بسبب الضرب.

They called it silly to do so.

قالوا إنها سخيفة أن تفعل ذلك.

It was silly of him to do it.

كان من السخف منه أن يفعل ذلك.

It's silly to quarrel over trifles.

من السخف أن تتجادلوا حول الأمور التافهة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Your head is full of silly notions.

رأسك مليء بالأفكار العبثية.

المصدر: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Oh, my God, daddy! I'm sorry I called you silly!

يا إلهي يا أبي! أنا آسف لأنني سمحتك!

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

People scorned him for his silly trade.

سخر الناس منه بسبب مهنته السخيفة.

المصدر: The Economist (Summary)

But the main aim is to stuff yourself silly before the winter hits!

ولكن الهدف الرئيسي هو أن تملأ نفسك بشكل سخيف قبل أن يأتي الشتاء!

المصدر: National Geographic (Children's Section)

Absurd, if you're not already aware, means ridiculous, or very very silly.

عبثي، إذا لم تكن على علم بالفعل، يعني سخيفًا أو سخيفًا جدًا.

المصدر: TOEFL Reading Preparation Guide

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

الأخطاء السخيفة والملابس الغريبة غالبًا ما تثير الازدراء.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

In today's society, this might all seem rather silly, but this is completely understandable.

في مجتمع اليوم، قد يبدو كل هذا سخيفًا إلى حد ما، ولكن هذا مفهوم تمامًا.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Two Middle Eastern heavyweights had pounded each other silly, at no cost to the Americans.

لقد تبادل اثنان من أصحاب النفوذ في الشرق الأوسط الضربات بشكل سخيف، دون أي تكلفة على الأمريكيين.

المصدر: The rise and fall of superpowers.

Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!

اخرج من هنا يا متطفل الصغير الحقير، وإلا سأضربك!

المصدر: Home Alone 2: Lost in New York

“Don't be silly, ” said Hermione shortly.

لا تكن سخيفًا،" قالت هيرميون بإيجاز."

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن