slammed

[الولايات المتحدة]/slæmd/
[المملكة المتحدة]/slæmd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الزمن الماضي واسم المفعول من slam; لإغلاق بقوة (باب أو نافذة); لوضعه بقوة; لدفعه بقوة; لرميه بقوة; للتصادم أو الضرب بقوة; لانتقاد بشدة (اسم المفعول من slam)
adj. يصف شيئًا يتم ضربه أو انتقاده بقوة

عبارات وتراكيب

slammed door

باب مُغلق بعنف

slammed shut

أُغلِقَ بعنف

slammed down

دُفِعَ بقوة إلى الأسفل

slammed brakes

ضغط على الفرامل بعنف

slammed fist

ضربه لكمة

slammed face

ضرب وجهه

slammed car

صدم السيارة

slammed table

ضرب الطاولة بعنف

slammed phone

ضرب الهاتف

slammed window

ضرب النافذة

جمل مثال

she slammed the door in anger.

أغلقت الباب بعنف في حالة غضب.

the critic slammed the movie for its poor plot.

انتقد الناقد الفيلم بشدة بسبب الحبكة الضعيفة.

he slammed the brakes to avoid an accident.

ضغط على المكابح بشدة لتجنب حادث.

they slammed the proposal during the meeting.

رفضوا بشدة الاقتراح خلال الاجتماع.

the car slammed into the wall at high speed.

اصطدمت السيارة بالجدار بسرعة عالية.

she slammed her book shut in frustration.

أغلقت كتابها بعنف في حالة إحباط.

the team slammed their opponents in the final match.

تغلب الفريق على منافسيهم بشدة في المباراة النهائية.

the politician slammed the new policy during the debate.

انتقد السياسي بشدة السياسة الجديدة خلال المناظرة.

he slammed his fist on the table in frustration.

ضرب الطاولة بيده في حالة إحباط.

she slammed the phone down after the argument.

رمت الهاتف على الأرض بعد الجدال.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن