sleepily

[الولايات المتحدة]/'sliːpɪlɪ/
[المملكة المتحدة]/'slipɪli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة ناعسة أو متثاقلة؛ بكسل

جمل مثال

It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.

كانت الإثنين زرقاء وهز رأس هنري بنعاس فوق كتبه.

She yawned sleepily as she crawled into bed.

تثاءبت بنعاس بينما كانت تزحف إلى السرير.

The cat blinked sleepily in the warm sun.

رمش القط بنعاس في الشمس الدافئة.

He answered the phone sleepily, still half asleep.

أجاب على الهاتف بنعاس، ولا يزال نصفه نائمًا.

The baby rubbed her eyes sleepily before falling back asleep.

فركت الطفلة عينيها بنعاس قبل أن تغفو مرة أخرى.

The dog wagged its tail sleepily as it lay down for a nap.

هز الكلب ذيله بنعاس بينما استلقى ليستريح قليلًا.

She walked sleepily to the kitchen to make some coffee.

مشَت إلى المطبخ بنعاس لصنع بعض القهوة.

He drove sleepily through the quiet streets in the early morning.

قاد السيارة بنعاس عبر الشوارع الهادئة في الصباح الباكر.

The old man nodded sleepily in his chair by the fireplace.

هز رأسه النعاس بنعاس في كرسيه بجانب المدفأة.

The students listened sleepily to the lecture after a late night of studying.

استمع الطلاب بنعاس إلى المحاضرة بعد ليلة متأخرة من الدراسة.

She sighed sleepily, feeling the warm sun on her face.

تنفست الصعداء بنعاس، وشعرت بالشمس الدافئة على وجهها.

أمثلة من العالم الحقيقي

" Where're you going? " said Ron sleepily.

"إلى أين أنت ذاهب؟" قال رون بنعاس.

المصدر: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" Someone attacking you, Harry? " Seamus asked sleepily.

"هل يهاجمك أحد يا هاري؟" سأل سيموس بنعاس.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

We sleepily thought it was the distant thunder.

اعتقدنا بنعاس أنها الرعد البعيد.

المصدر: Selected Poems of Tagore

" What now" ? she asked sleepily, and, withal, curiously.

"ماذا الآن؟" سألت بنعاس، وبفضول أيضًا.

المصدر: Sea Wolf (Part Two)

" Oh I am glad I'm not on duty, " muttered Mr. Weasley sleepily.

"أنا سعيد لعدم وجودي في الخدمة،" تمتم السيد ويزلي بنعاس.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

She snatched him up into her arms and he awoke, waving small fists and slobbering sleepily.

أمسكت به ورفعته إلى ذراعيها، فاستيقظ وهو يلوح بقبضتيه الصغيرتين ويسيل لعابه بنعاس.

المصدر: Gone with the Wind

" Whether you are there or not, " she murmured sleepily, " good night — and thank you" .

"سواء كنت هناك أم لا،" غمغمَت بنعاس، "ليلة سعيدة - وشكرًا لك".

المصدر: Gone with the Wind

" Happy Christmas, " said Ron sleepily as Harry scrambled out of bed and pulled on his dressing gown.

"عيد ميلاد سعيد،" قال رون بنعاس بينما قفز هاري من السرير وارتدى ثوبه.

المصدر: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

The Gryphon woke up, and said sleepily to Alice, It's just talk, you know. They never execute anybody.

استيقظ الغريفون وقال لأليس بنعاس: هذا مجرد كلام، تعلم. هم لا ينفذون أي شيء على الإطلاق.

المصدر: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

Dick sat down sleepily on a box.

جلس ديك بنعاس على صندوق.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن