| Plural | sluggishnesses |
an inert mass of soil); applied to persons, it implies lethargy or sluggishness,especially of mind or spirit:
كتلة غير متفاعلة من التربة); عند تطبيقه على الأشخاص ، فإنه يشير إلى الخمول أو البطء ، خاصة العقل أو الروح:
The sluggishness of the economy is a cause for concern.
بطء الاقتصاد سبب للقلق.
I can't seem to shake off this feeling of sluggishness.
لا أستطيع التخلص من هذا الشعور بالبطء.
His sluggishness in completing the project led to delays.
تسببت بطئه في إكمال المشروع في تأخيرات.
A lack of exercise can contribute to feelings of sluggishness.
يمكن أن يساهم نقص ممارسة الرياضة في الشعور بالبطء.
The medication may cause drowsiness and sluggishness.
قد يسبب الدواء النعاس والبطء.
The heat wave resulted in a general feeling of sluggishness among the population.
أدى موجة الحر إلى شعور عام بالبطء بين السكان.
The team's sluggishness in the first half cost them the game.
تسبب بطء الفريق في الشوط الأول في خسارتهم المباراة.
She tried to overcome her sluggishness by drinking coffee.
حاولت التغلب على بطئها بشرب القهوة.
The illness left him with a lingering sense of sluggishness.
تركته المرض بشعور دائم بالبطء.
The company's sluggishness in adapting to new technology is hindering its growth.
يعيق بطء الشركة في التكيف مع التكنولوجيا الجديدة نموها.
The fact that he had never changed suggested a sluggishness of habit which seemed to me characteristic.
إن حقيقة أنه لم يتغير أبدًا أشارت إلى بطء في العادات بدا لي أنه مميز.
المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Globalisation has given way to a new era of sluggishness.
لقد أعطى التglobalisation العنان لعصر جديد من البطء.
المصدر: The Economist (Summary)Yet every chapter in its progress was slow, bound on either side by centuries of sluggishness.
ومع ذلك، كان كل فصل في تقدمه بطيئًا، محصورًا من كلا الجانبين بقرون من البطء.
المصدر: The Economist (Summary)It's nothing but mere idleness, sluggishness, want of thinking.
إنه ليس إلا خمولًا وبطئًا ونقصًا في التفكير.
المصدر: The Virgin Land (Part 2)Hepzibah gazed forth from her habitual sluggishness, the necessary result of long solitude, as from another sphere.
نظرت هيبزيبا من خلال بطئها المعتاد، والنتيجة الضرورية للعزلة الطويلة، كما لو كانت من عالم آخر.
المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)Google's earlier efforts in this area were derailed in part by hospitals' sluggishness in digitising their patient information.
أُجهضت جهود جوجل السابقة في هذا المجال جزئيًا بسبب بطء المستشفيات في رقمنة معلومات مرضاهم.
المصدر: Economist BusinessLe Chiffre desisted only when Bond's tortured spasms showed a trace of sluggishness.
لم يتوقف لو شيفير إلا عندما أظهرت تشنجات بوند المؤلمة أثرًا من البطء.
المصدر: Casino Royale of the 007 seriesThat, combined with sluggishness from overeating (and drinking, if that's your style) can put a real drag on a person's wellbeing.
هذا، بالإضافة إلى البطء الناتج عن الإفراط في تناول الطعام (والشرب، إذا كان هذا هو أسلوبك) يمكن أن يؤثر سلبًا على صحة الشخص.
المصدر: Selected English short passagesThis sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
أصبح هذا البطء من جانب الكولونيل بينشون أكثر استحالةً، عندما ظهر الشخصية الثانية في المقاطعة، ولم يجد استقبالًا أكثر رسمية.
المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)In the face of weakening external demand and sluggishness in the global economy, China needs to fully tap the potential of its domestic consumption to shore up its economic growth this year, he added.
في مواجهة ضعف الطلب الخارجي والبطء في الاقتصاد العالمي، تحتاج الصين إلى استغلال الإمكانات الكاملة لاستهلاكها المحلي لدعم نموها الاقتصادي هذا العام، وأضاف.
المصدر: China Daily Latest Collectionan inert mass of soil); applied to persons, it implies lethargy or sluggishness,especially of mind or spirit:
كتلة غير متفاعلة من التربة); عند تطبيقه على الأشخاص ، فإنه يشير إلى الخمول أو البطء ، خاصة العقل أو الروح:
The sluggishness of the economy is a cause for concern.
بطء الاقتصاد سبب للقلق.
I can't seem to shake off this feeling of sluggishness.
لا أستطيع التخلص من هذا الشعور بالبطء.
His sluggishness in completing the project led to delays.
تسببت بطئه في إكمال المشروع في تأخيرات.
A lack of exercise can contribute to feelings of sluggishness.
يمكن أن يساهم نقص ممارسة الرياضة في الشعور بالبطء.
The medication may cause drowsiness and sluggishness.
قد يسبب الدواء النعاس والبطء.
The heat wave resulted in a general feeling of sluggishness among the population.
أدى موجة الحر إلى شعور عام بالبطء بين السكان.
The team's sluggishness in the first half cost them the game.
تسبب بطء الفريق في الشوط الأول في خسارتهم المباراة.
She tried to overcome her sluggishness by drinking coffee.
حاولت التغلب على بطئها بشرب القهوة.
The illness left him with a lingering sense of sluggishness.
تركته المرض بشعور دائم بالبطء.
The company's sluggishness in adapting to new technology is hindering its growth.
يعيق بطء الشركة في التكيف مع التكنولوجيا الجديدة نموها.
The fact that he had never changed suggested a sluggishness of habit which seemed to me characteristic.
إن حقيقة أنه لم يتغير أبدًا أشارت إلى بطء في العادات بدا لي أنه مميز.
المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Globalisation has given way to a new era of sluggishness.
لقد أعطى التglobalisation العنان لعصر جديد من البطء.
المصدر: The Economist (Summary)Yet every chapter in its progress was slow, bound on either side by centuries of sluggishness.
ومع ذلك، كان كل فصل في تقدمه بطيئًا، محصورًا من كلا الجانبين بقرون من البطء.
المصدر: The Economist (Summary)It's nothing but mere idleness, sluggishness, want of thinking.
إنه ليس إلا خمولًا وبطئًا ونقصًا في التفكير.
المصدر: The Virgin Land (Part 2)Hepzibah gazed forth from her habitual sluggishness, the necessary result of long solitude, as from another sphere.
نظرت هيبزيبا من خلال بطئها المعتاد، والنتيجة الضرورية للعزلة الطويلة، كما لو كانت من عالم آخر.
المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)Google's earlier efforts in this area were derailed in part by hospitals' sluggishness in digitising their patient information.
أُجهضت جهود جوجل السابقة في هذا المجال جزئيًا بسبب بطء المستشفيات في رقمنة معلومات مرضاهم.
المصدر: Economist BusinessLe Chiffre desisted only when Bond's tortured spasms showed a trace of sluggishness.
لم يتوقف لو شيفير إلا عندما أظهرت تشنجات بوند المؤلمة أثرًا من البطء.
المصدر: Casino Royale of the 007 seriesThat, combined with sluggishness from overeating (and drinking, if that's your style) can put a real drag on a person's wellbeing.
هذا، بالإضافة إلى البطء الناتج عن الإفراط في تناول الطعام (والشرب، إذا كان هذا هو أسلوبك) يمكن أن يؤثر سلبًا على صحة الشخص.
المصدر: Selected English short passagesThis sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
أصبح هذا البطء من جانب الكولونيل بينشون أكثر استحالةً، عندما ظهر الشخصية الثانية في المقاطعة، ولم يجد استقبالًا أكثر رسمية.
المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)In the face of weakening external demand and sluggishness in the global economy, China needs to fully tap the potential of its domestic consumption to shore up its economic growth this year, he added.
في مواجهة ضعف الطلب الخارجي والبطء في الاقتصاد العالمي، تحتاج الصين إلى استغلال الإمكانات الكاملة لاستهلاكها المحلي لدعم نموها الاقتصادي هذا العام، وأضاف.
المصدر: China Daily Latest Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن