snob

[الولايات المتحدة]/snɒb/
[المملكة المتحدة]/snɑːb/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يعتقد أن ذوقه في مجال معين أفضل من ذوق الآخرين، ولذلك ينظر إليهم باحتقار
adj. يمتلك أو يظهر الاعتقاد بأن ذوقه أفضل من ذوق الآخرين
Word Forms
Pluralsnobs
Third Person Singularsnobs

جمل مثال

She dislikes snobs intensely.

هي تكره المتكبرين بشدة.

the ‘Lancashire’ coffin was more expensive and carried snob value.

كان تابوت 'لانكشاير' أكثر تكلفة وحمل قيمة التباهي.

Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:

غالبًا ما يسخر المتغطرسون الموسيقيون من الهارمونيكا باعتبارها أداة جادة. التوبيخ هو إطلاق تصريحات ساخرة أو مستهزئة أو متهكمة:

Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms, were not social snobs.

معظم الأشخاص الذين عبدوها، والذين قرأوا كل معلومة عنها في الصحافة الشعبية وتعلقوا بصورها في غرفهم، لم يكونوا متكبرين اجتماعيين.

She is such a snob, always looking down on people who don't have designer clothes.

إنها متكبرة للغاية، دائمًا ما تنظر باستخفاف إلى الأشخاص الذين لا يرتدون ملابس مصممة.

Being a snob about wine, he only drinks expensive bottles from famous vineyards.

كونه متكبرًا بشأن النبيذ، فإنه يشرب فقط زجاجات باهظة الثمن من مصانع العنب الشهيرة.

Don't be a snob and judge others based on their appearance or social status.

لا تكن متكبرًا وحكم على الآخرين بناءً على مظهرهم أو مكانتهم الاجتماعية.

She comes from a wealthy family, but she's not a snob and treats everyone with kindness.

إنها من عائلة ثرية، لكنها ليست متكبرة وتعامل الجميع بلطف.

He can be a bit of a snob when it comes to music, only listening to classical pieces.

يمكن أن يكون متكبرًا بعض الشيء عندما يتعلق الأمر بالموسيقى، فهو يستمع فقط إلى المقطوعات الكلاسيكية.

Being a snob about coffee, she refuses to drink anything other than freshly ground beans.

كونها متكبرة بشأن القهوة، فهي ترفض شرب أي شيء آخر غير حبوب البن المطحونة حديثًا.

Some people become snobs after achieving success, looking down on those they consider beneath them.

يصبح بعض الناس متكبرين بعد تحقيق النجاح، وينظرون باستخفاف إلى أولئك الذين يعتبرون أنهم أقل منهم.

He's a snob when it comes to literature, only reading classic works by renowned authors.

إنه متكبر عندما يتعلق الأمر بالأدب، فهو يقرأ فقط أعمالًا كلاسيكية لمؤلفين مشهورين.

Don't be a snob about food, be open to trying new dishes and flavors.

لا تكن متكبرًا بشأن الطعام، كن منفتحًا على تجربة أطباق ونكهات جديدة.

She may seem like a snob at first, but once you get to know her, you'll see she's actually very down-to-earth.

قد تبدو متكبرة في البداية، ولكن بمجرد أن تتعرف عليها، سترى أنها في الواقع متواضعة جدًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Why do I have to be the fussy snob?

لماذا علي أن أكون الشخص المتغطرس والمزعج؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

You were the fussy snob who was impossible to please.

كنتِ الشخص المتغطرس والمزعج الذي كان من المستحيل إرضاؤه.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Oh, don't be such a snob! We eat pretty well in Britain!

أوه، لا تكن متغطراً جداً! نحن نأكل جيداً في بريطانيا!

المصدر: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)

Instead, she regards the snob with pity, as someone who's in need of instruction, guidance, and reform.

بدلاً من ذلك، تنظر إليه بشفقة، كشخص يحتاج إلى تعليم وتوجيه وإصلاح.

المصدر: Literature

But the snob in him loved hunting in society.

لكن المتغطرس بداخله أحب البحث عن المتعة في المجتمع.

المصدر: Interview with the Vampire: The Selected Edition

" Listen, Tom. If you're such a snob, why did you invite him to lunch? " demanded Jordan crossly.

«استمع، يا توم. إذا كنتَ متغطراً جداً، فلماذا قبلته لتناول الغداء؟» سألت جوردان بحدة.

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

No one who knew Gerald would connect him with a snob.

لا أحد يعرف جيرالد سيربطه بشخص متغطرس.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The snob is so afraid of mediocrity that they exert superiority.

الشخص المتغطرس خائف جداً من العادية لدرجة أنهم يظهرون تفوقهم.

المصدر: Essential Reading List for Self-Improvement

She had no renowned ancestors and thought people who had were snobs.

لم يكن لديها أسلاف مشهورون واعتقدت أن الأشخاص الذين لديهم هم المتغطرسون.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

We haven't lost a thing except the chance to hobnob with a bunch of unhappy snobs.

لم نفقد شيئاً سوى فرصة الاختلاط بمجموعة من المتغطرسين غير السعداء.

المصدر: Desperate Housewives Season 5

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن