snobbish

[الولايات المتحدة]/ˈsnɒbɪʃ/
[المملكة المتحدة]/ˈsnɑːbɪʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. التفاخر بموقف المرء المتفوق، والنظر إلى الآخرين من عل، والتعالي والتقليل من شأنهم.

جمل مثال

She’s much too snobbish to stay at that plain hotel.

هي متعالية للغاية بحيث لا يمكنها الإقامة في هذا الفندق البسيط.

the writer takes a rather snobbish tone.

يتبنى الكاتب نبرة متعالية إلى حد ما.

She always acts snobbish around people she considers beneath her.

إنها تتصرف دائمًا بتعالي تجاهل الأشخاص الذين تعتبرهم أدنى منها.

His snobbish attitude towards others makes him unlikeable.

إن موقفه المتعالي تجاه الآخرين يجعله غير محبوب.

Don't be so snobbish about where people come from, we are all equal.

لا تكن متعاليًا جدًا بشأن أصول الناس، نحن جميعًا متساوون.

She refused to attend the party because of the snobbish guests.

لقد رفضت حضور الحفل بسبب الضيوف المتعالين.

His snobbish behavior towards the staff caused tension in the workplace.

تسبب سلوكه المتعالي تجاه الموظفين في توتر في مكان العمل.

The snobbish tone of her voice made it clear she thought she was better than everyone else.

أظهرت النبرة المتعالية في صوتها أنها تعتقد أنها أفضل من الجميع.

I don't like his snobbish taste in music.

لا أحب ذوقه الموسيقي المتعالي.

She may come across as snobbish, but she's actually very down-to-earth.

قد تبدو متعالية، لكنها في الواقع متواضعة جدًا.

The snobbish elite of the city looked down on anyone not from their social circle.

نظر النخب المتعالية في المدينة إلى أي شخص ليس من دائرتهم الاجتماعية باستخفاف.

His snobbish remarks offended many people at the party.

أهان العديد من الأشخاص في الحفل بسبب ملاحظاته المتعالية.

أمثلة من العالم الحقيقي

The underlying point is serious, Emma is unwittingly but cruelly snobbish.

النقطة الأساسية هي أن الأمر جاد، إيما متعالية وقاسية دون علمها.

المصدر: Literature

747. Snobbish Knob is doing his hobby in the lobby.

747. شخص متعالٍ اسمه نوبش كنوب يمارس هوايته في بهو الفندق.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Elderly Mr. and Mrs. Riddle had been rich, snobbish, and rude.

كان السيد والسيدة ريدل الأكبر سنًا ثريين ومتعالجين وغير مهذبين.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

The second speaker there came across as a bit snobbish, don't you think?

يبدو المتحدث الثاني هناك متعالياً بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟

المصدر: BBC Authentic English

For the snobbish Habsburgs, that just wasn't posh enough.

بالنسبة للهاسبورغ المتعالين، لم يكن ذلك فاخرًا بما يكفي.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

But a century ago, the Bloomsbury set were frightfully snobbish about her.

ولكن قبل قرن من الزمان، كان مجموعة بلومسبيري متعالين بشكل فظيع بشأنها.

المصدر: The Economist (Summary)

My snobbish coworker thinks she is the most important employee in the company.

زميلتي المتعالية في العمل تعتقد أنها الموظفة الأكثر أهمية في الشركة.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

There is a maddeningly persistent view in the UK that caring about healthy food is snobbish or middle-class.

هناك رأي مستمر ومزعج في المملكة المتحدة مفاده أن الاهتمام بالطعام الصحي أمر متعال أو ينتمي إلى الطبقة المتوسطة.

المصدر: The Guardian (Article Version)

Elderly Mr. and Mrs.Riddle had been rich, snobbish, and rude, and their grown-up son, Tom, had been, if anything, worse.

كان السيد والسيدة ريدل الأكبر سنًا ثريين ومتعالجين وغير مهذبين، وابنهما البالغ من العمر، توم، كان، إن جاز التعبير، أسوأ.

المصدر: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Not at all, My Lady. As a matter of fact, I don't believe Her Ladyship was acting for snobbish reasons.

ليس على الإطلاق يا سيدتي. في الواقع، لا أعتقد أن معاليها كانت تتصرف لأسباب متعالية.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن