speculate

[الولايات المتحدة]/ˈspekjuleɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈspekjuleɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. تأمل؛ خمن أو استنتج
vi. شارك في التخمين.
Word Forms
Past Participlespeculated
Past Tensespeculated
Present Participlespeculating
Third Person Singularspeculates
Pluralspeculates

عبارات وتراكيب

speculate on

تخمين

جمل مثال

speculate about the origin of the universe

التكهن حول أصل الكون

Scientists speculate on the origin of the universe.

يخمّن العلماء حول أصل الكون.

We should speculate about the purpose of life.

يجب أن نتكهن بشأن هدف الحياة.

far be it from me to speculate on his reasons.

أبعد ما يكون عني أن أتكهن بأسبابه.

he didn't look as though he had the money to speculate in shares.

لم يبدو عليه أنه يملك المال للمضاربة في الأسهم.

He speculated that he would succeed.

تكهن بأنه سينجح.

The philosopher speculated about time and space.

تكهن الفيلسوف بشأن الزمان والمكان.

We are living in the here and can only speculate about the hereafter.

نحن نعيش في الحاضر ولا يمكننا إلا أن نتكهن بالآخرة.

speculated that high cholesterol was a contributing factor to the patient's health problems.

تم التكهن بأن ارتفاع الكوليسترول كان عاملاً مساهماً في مشاكل صحة المريض.

The new insurance rules speculate that the disabled for the public benefit are to receive more money.

تتكهن القواعد الجديدة للتأمين بأن المعاقين لصالح الجمهور سيحصلون على المزيد من المال.

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

هل سيكون كما هو لو لم يتكهن بشأن أسهم البورصة؟

The investigators and editorialist speculate that the same is true for evening primrose oil, another source of gamma linolenic acid (GLA).

يشتبه المحققون والمحررون في أن الأمر نفسه ينطبق على زيت المساء، وهو مصدر آخر لحمض جاما لينولينيك (GLA).

It is speculated that meiosis occurs during the time period from these formation of the conchospore to the first cell division of it.

يُشاع أن الانقسام الاختزالي يحدث خلال الفترة الزمنية من تكوين الكونكوسبور إلى أول انقسام خلوي له.

His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.

لم يتم العثور على مكان دفنه، ولكن يُشاع أنه قد يكون بالفعل في سقارة، ربما في مقبرة غير موثقة 3518.

أمثلة من العالم الحقيقي

He didn't know why, and didn't speculate about it either.

لم يعرف السبب، ولم يتكهن به أيضًا.

المصدر: A man named Ove decides to die.

And now you're speculating about the future.

والآن أنت تتكهن بالمستقبل.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

At this time she can only speculate.

في هذا الوقت، لا يمكنها إلا أن تتكهن.

المصدر: newsroom

The sheriff here in Ventura County speculated about his mental health.

تكهن مفتش شرطة هنا في مقاطعة Ventura بصحته العقلية.

المصدر: NPR News November 2018 Collection

It wasn't the islands archipelago that it was speculated before.

لم يكن أرخبيل الجزر كما كان يتكهن به سابقًا.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

It's impossible for me to speculate on Rebecca's life.

من المستحيل عليّ أن أتكهن بحياة ريبيكا.

المصدر: G G Gyypsy

Experts on the moon have been speculating on what is behind the flashes.

تكهن الخبراء على سطح القمر بشأن ما وراء الومضات.

المصدر: The Chronicles of Novel Events

I don't want to speculate on why he resigned so suddenly.

لا أريد أن أتكهن لماذا استقال فجأة.

المصدر: Emma's delicious English

Others speculated it was a meteor or aliens.

تكهن آخرون بأنه كان نيزكًا أو كائنات فضائية.

المصدر: CNN Selected November 2015 Collection

Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.

يتكهن بعض العلماء بأنه مصادفة أن النباتات خضراء اليوم.

المصدر: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن