speculatively

[الولايات المتحدة]/ˈspekjʊlətɪvlɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. مع التكهن؛ بتفكير

جمل مثال

He looked at her speculatively.

نظر إليها بتفحّص.

She invested speculatively in the stock market.

استثمرت في سوق الأوراق المالية بشكل تخميني.

The company speculatively purchased a large piece of land for future development.

اشترت الشركة قطعة أرضًا كبيرة بشكل تخميني للتطوير المستقبلي.

He speculatively bought a rare painting at an auction.

اشترى لوحة نادرة في مزاد بشكل تخميني.

Speculatively, she wondered if he would ever call her again.

تخمينًا، تساءلت عما إذا كان سيتصل بها مرة أخرى.

The archaeologists speculatively reconstructed the ancient city based on the ruins.

أعاد علماء الآثار بناء المدينة القديمة بشكل تخميني بناءً على الأنقاض.

Speculatively, he suggested that the project might be completed ahead of schedule.

تخمينًا، اقترح أن المشروع قد يكتمل قبل الموعد المحدد.

The journalist speculatively wrote about the potential outcomes of the upcoming election.

كتب الصحفي عن النتائج المحتملة للانتخابات القادمة بشكل تخميني.

The detective speculatively considered different theories about the crime.

درس المحقق نظريات مختلفة حول الجريمة بشكل تخميني.

She speculatively eyed the tempting dessert on the menu.

نظرت إلى الحلوى المغرية في القائمة بشكل تخميني.

The scientist speculatively proposed a new hypothesis to explain the phenomenon.

اقترح العالم فرضية جديدة لشرح الظاهرة بشكل تخميني.

أمثلة من العالم الحقيقي

She glances up at me speculatively.

هي تنظر إليّ بتفكير متردد.

المصدر: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

He felt Felix Leiter's eyes watching him speculatively.

شعر بنظرات فيليكس ليتر تراقبُه بتفكير متردد.

المصدر: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

Leto toyed with a fork, looked speculatively at Kynes.

عبس ليتو بملعقة، ونظر إلى كاينيس بتفكير متردد.

المصدر: "Dune" audiobook

There’s also a chance that tickets booked speculatively may result in empty seats.

هناك أيضًا احتمال أن يؤدي حجز التذاكر بتفكير متردد إلى مقاعد فارغة.

المصدر: CNBC Global Economic Analysis

More speculatively, classical conditioning has been argued to be implicated in the formation of sexual desire, including fetishes.

بشكل تخميني أكثر، تم الجدال بأن التكييف الكلاسيكي متورط في تكوين الرغبة الجنسية، بما في ذلك الهوس.

المصدر: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Most speculatively, it might even imply a degree of intelligence—for the most intelligent mammals and birds are generally those that live in groups.

الأكثر تخمينًا، قد يعني حتى درجة من الذكاء - فالحيوانات الثديية والطيور الأكثر ذكاءً هي بشكل عام تلك التي تعيش في مجموعات.

المصدر: The Economist - Technology

In that area of town it was not unusual to get the odd junkie ringing bells speculatively in the hope of cash.

في تلك المنطقة من المدينة، لم يكن من غير المألوف أن يحصل المرء على مدمن مخدرات غريب يدق الأجراس بتفكير متردد على أمل الحصول على المال.

المصدر: After You (Me Before You #2)

He looked speculatively at the Suk School ring on the Doctor's hair, stared once at the diamond tattoo and then met Yueh's eyes.

نظر بتفكير متردد إلى خاتم مدرسة سوك على شعر الطبيب، وتجهم مرة واحدة عند وشوم الماس ثم التقى بعيني يوي.

المصدر: "Dune" audiobook

More speculatively, the team is pondering whether it might be possible to create males which can outplay their un-engineered cousins at the mating game, despite being infertile.

بشكل تخميني أكثر، يتساءل الفريق عما إذا كان من الممكن إنشاء ذكور يمكنهم التفوق على أقاربهم غير المهندسين في لعبة التزاوج، على الرغم من كونهم عقيمين.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن