spindly

[الولايات المتحدة]/ˈspɪndli/
[المملكة المتحدة]/ˈspɪndli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. رفيع وممدود؛ على شكل مغزل.

عبارات وتراكيب

spindly legs

أرجل نحيلة

spindly arms

أذرع نحيلة

جمل مثال

spindly arms and legs.

أذرع وأرجل نحيلة.

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

قمنا بربط القارب بـ 6)شجيرة نحيلة بجانب 7)الممر المائي وانتظرنا.

On he capers, knock-kneed, curly-shoed, spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

On he capers, knock-kneed, curly-shoed, spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

The spindly branches of the tree swayed in the wind.

تأرجحت الفروع النحيلة للشجرة في الريح.

She had spindly legs but was a fast runner.

كانت لديها أرجل نحيلة لكنها كانت عداء سريعة.

The spider had spindly legs and moved quickly across the floor.

كان لدى العنكبوت أرجل نحيلة وتحرك بسرعة عبر الأرضية.

The old chair had spindly legs that looked fragile.

كان لدى الكرسي القديم أرجل نحيلة بدت هشة.

The spindly plant struggled to grow in the dark corner of the room.

ناضل النبات النحيل لينمو في الزاوية المظلمة من الغرفة.

He tried to fix the spindly table legs with some extra support.

حاول إصلاح أرجل الطاولة النحيلة ببعض الدعم الإضافي.

The spindly insect crawled slowly across the ground.

زحف الحشرة النحيلة ببطء عبر الأرض.

The spindly figure in the distance turned out to be a scarecrow.

اتضح أن الشكل النحيل في المسافة كان شخصًا مخيفًا.

The spindly branches of the plant reached out towards the sunlight.

وصلت الفروع النحيلة للنبات إلى ضوء الشمس.

She painted a picture of a spindly tree against a colorful sunset.

رسمت صورة لشجرة نحيلة مقابل غروب شمس ملون.

أمثلة من العالم الحقيقي

Her legs may look spindly, but they're flexible and bendy.

قد تبدو ساقاها نحيلتين، لكنهما مرنتان وقادمتان.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Dumbledore replaced the instrument upon its spindly little table.

استبدل دمبلدور الآلة على طاولته الصغيرة النحيلة.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Dumbledore replaced the instrument on its spindly little table.

استبدل دمبلدور الآلة على طاولته الصغيرة النحيلة.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The sideboard, the silver and the spindly chairs were gone.

اختفى طاولة البوفيه والفضة والكراسي النحيلة.

المصدر: Gone with the Wind

This spindly structure makes them very fragile so that when impacted, neurons will stretch and even tear.

هذه الهيكلة النحيلة تجعلها هشة للغاية بحيث عندما تتأثر، تتمدد الخلايا العصبية وتتمزق حتى.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Sofiane was over 6ft tall, built like a water tower, with a wide belly and spindly legs.

كان صفيان يبلغ طوله أكثر من 6 أقدام، بنيته مثل برج للمياه، مع بطن واسع وأرجل نحيلة.

المصدر: The Guardian (Article Version)

Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.

تعلق عدد لا يحصى من السلاسل والخرز حول رقبتها النحيلة، وكانت ذراعاها ويدها مزينة بالأساور والخواتم.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And some spindly little orphan gets a fabulous life.

وبحصول يتيم صغير نحيل على حياة رائعة.

المصدر: Scorpion Queen Season 1

So why do the arches of this bridge sit on top of spindly piers?

إذن لماذا تقف عوارض هذا الجسر على قمم أعمدة نحيلة؟

المصدر: Engineering Crash Course

Before you can even scream, its long, spindly hands are already wrapping around your face.

قبل أن تتمكن حتى من الصراخ، فإن يديه الطويلتين والنحيلتين تلفان وجهك بالفعل.

المصدر: World Atlas of Wonders

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن