stake

[الولايات المتحدة]/steɪk/
[المملكة المتحدة]/steɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عصا أو عمود؛ طريقة للإعدام بالحرق
vt. تقديم الدعم المالي؛ ربط أو تأمين إلى عمود
vi. المراهنة
Word Forms
Past Tensestaked
Present Participlestaking
Pluralstakes
Third Person Singularstakes
Past Participlestaked

عبارات وتراكيب

stakeholder

أصحاب المصلحة

financial stake

حصّة مالية

stake claim

المطالبة بحق

staking out territory

تحديد الأراضي

stake a claim

المطالبة بحق

at stake

على المحك

equity stake

حصة في رأس المال

stake out

تحديد

stake on

رهان على

جمل مثال

stake out a claim.

المطالبة بمساحة

drove the stake into the ground.

دقّت الوتد في الأرض.

He set the stake in the ground.

لقد وضع الوتد في الأرض.

a stake in her children's future.

اهتمام بمستقبل أطفالها.

I'd stake my all on it.

سأراهن بكل شيء عليه.

A wooden stake was driven firmly into the ground.

تم دفع وتثبيت حصة خشبية بإحكام في الأرض.

the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.

قد لا تتطابق مصالح محامي الدفاع دائمًا مع مصالح عملائهم.

there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.

هناك الكثير على المحك، وخاصة فيما يتعلق بالبيئة.

the local dog staked out his territory.

قام الكلب المحلي بتحديد منطقته.

they'd staked out Culley's flat for half a day.

لقد قاموا بتحديد شقة كولي لمدة نصف يوم.

the opposition raised the stakes in the battle for power.

رفعت المعارضة مستوى المخاطرة في صراع السلطة.

it was risky to stake his reputation on one big success.

كان من الخطورة أن يراهن بسمعته على نجاح كبير واحد.

the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.

الاستجابة المنطقية هي الاستسلام، لكن هناك ما هو أكثر أهمية من المنطق.

pitched stakes in the ground.

قام بغرس الأوتاد في الأرض.

staked out a place for herself in industry.

حددت لنفسها مكانة في الصناعة.

He staked newly planted trees.

قام بتثبيت الأشجار المزروعة حديثًا.

they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.

باعوا حصتهم البالغة 20٪، وحققوا ربحًا هائلاً في هذه العملية.

the boundary between the two manors was properly staked out.

تم تحديد الحدود بين الإقطاعيتين بشكل صحيح.

GM acquired a 50 per cent stake in Saab.

اقتنت جنرال موتورز حصة 50٪ في سااب.

أمثلة من العالم الحقيقي

Our entire relationship might be at stake.

قد يكون علاقتنا بأكملها على المحك.

المصدر: Charlie’s Growth Diary Season 1

Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.

الآن، كل من طهران وواشنطن يرفعون الرهانات.

المصدر: NPR News May 2019 Compilation

The stakes are high in this room.

المراهنات مرتفعة في هذه الغرفة.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

There were crucial religious issues at stake.

كانت هناك قضايا دينية حاسمة على المحك.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

I don't have any stake in OpenAI anymore.

ليس لدي أي حصة في OpenAI بعد الآن.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

We have repelled, high stakes and running rife.

لقد صدنا، رهانات عالية وسائدة.

المصدر: Learn English by following hot topics.

The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.

المهمة ضخمة. الرهانات الشخصية والمهنية كبيرة.

المصدر: Searching for life on Mars

I put my life at risk knowing the stakes.

خاطرت بحياتي وأنا أعرف الرهانات.

المصدر: American TV series Person of Interest Season 4

He did have a stake going through his chest.

كان لديه طعنة في صدره.

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

As a partner, he has a stake in that business.

بصفته شريكًا، لديه حصة في هذا العمل.

المصدر: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن