standard-bearer

[الولايات المتحدة]/[ˈstændədˌbɪər]/
[المملكة المتحدة]/[ˈstændərd ˈbɪər]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يحمل علمًا، خاصةً كرمز لحزب سياسي أو حركة أو دولة؛ زعيم أو شخصية بارزة تدافع عن قضية معينة أو مجموعة من المبادئ.
Word Forms

عبارات وتراكيب

leading standard-bearer

مُنتَجِب القيادة

new standard-bearer

مُنتَجِب جديد

be a standard-bearer

أن يصبح مُنتَجِبًا

standard-bearer role

دور المُنتَجِب

named standard-bearer

المُنتَجِب المُعيَّن

future standard-bearer

المُنتَجِب القادم

standard-bearer's duty

مَسْؤوليَّة المُنتَجِب

became standard-bearer

أصبح مُنتَجِبًا

their standard-bearer

مُنتَجِبهم

جمل مثال

the company appointed her as the standard-bearer for their new product line.

عينت الشركة إياها كمُحملة المعايير لخط منتجاتها الجديد.

he is a standard-bearer of innovation within the department.

هو مُحملة المعايير للابتكار داخل القسم.

she carried the standard-bearer for women's rights with unwavering dedication.

كانت تحمل مُحملة المعايير لحقوق المرأة بتفاني لا يلين.

the young activist became a standard-bearer for environmental protection.

أصبح النشطاء الشاب مُحملة المعايير للحفاظ على البيئة.

the general ordered the standard-bearer to advance with the colors.

أمر العمود بحملة المعايير بالتقدم مع الألوان.

he is considered a standard-bearer of modern architecture.

يُعتبر مُحملة المعايير للعمارة الحديثة.

the team looked to him as a standard-bearer for excellence.

نظر الفريق إليه كمُحملة المعايير للتفوق.

she is a standard-bearer for inclusivity and diversity in the workplace.

هي مُحملة المعايير للشمولية والتنوع في مكان العمل.

the politician positioned himself as a standard-bearer for the working class.

وضع السياسي لنفسه كمُحملة المعايير لطبقة العمال.

the university recognized him as a standard-bearer of academic research.

اعترفت الجامعة به كمُحملة المعايير للبحث الأكاديمي.

he served as the standard-bearer for the historical society.

خدم كمُحملة المعايير لنقابة التاريخ.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن