stonemason

[الولايات المتحدة]/'stəʊnmeɪs(ə)n/
[المملكة المتحدة]/'stonmesn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. بناّء يعمل بالحجر
Word Forms

جمل مثال

He had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.

لقد عمل كعامل يد في مزرعة، وكمحجر، وكلاعب رياضي.

The stonemason carved intricate designs into the marble.

حفر النحات تصاميم معقدة في الرخام.

The stonemason used a chisel to shape the stone.

استخدم النحات مِزْرَباً لتشكيل الحجر.

The stonemason repaired the ancient stone wall.

أصلح النحات الجدار الحجري القديم.

The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.

صنع النحات تمثالاً جميلاً من الجرانيت.

The stonemason is skilled at working with various types of stone.

النحات ماهر في العمل بمختلف أنواع الأحجار.

The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.

تشمل أدوات النحات المطارق والمِزَارِيب والمطارق الخشبية.

The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.

قام النحات بقياس أبعاد الحجر بعناية قبل القطع.

The stonemason's work requires precision and attention to detail.

يتطلب عمل النحات دقة واهتماماً بالتفاصيل.

The stonemason is known for creating stunning architectural elements.

يُعرف النحات بإنشاء عناصر معمارية مذهلة.

The stonemason honed his craft through years of practice.

صقل النحات مهارته على مر السنين من خلال الممارسة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.

داخل ورشة الترميم في الموقع، يعمل النحاتون ورسامو الحجر أيضًا يدويًا، باستخدام المناشير والفرش.

المصدر: The Economist (Summary)

The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.

لم يرَ أبناء أولئك المهندسين ورسامي الحجر المشروع المكتمل الذي بدأه آباؤهم.

المصدر: Environment and Science

The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.

ظل جزء كبير من الممر والمذبح والجوانب اليسرى واليمنى للكاتدرائية غير متأثرة بالنيران، وذلك بفضل براعة رسامي الحجر في القرنين الثاني عشر والثالث عشر.

المصدر: The Economist (Summary)

" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.

" لا، أنا، " قال كاتجاك، رسام الحجر الممتلئ، وسحب مطرقته من المئزر الجلدي الذي كان يرتديه دائمًا.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.

كان والدي رسام حجر ماهرًا، لكنه لم يعلمني هذه الحرفة.

المصدر: Level 7 03.My Life

And in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.

وفي خضم موسم حافل، أصبح رسام حجر وملأ الفجوات في الجدار.

المصدر: The Growth of the Earth (Part 1)

It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.

سيعلن للأجيال القادمة أنه كلما لزم الأمر أعلى جودة من الحرفية، سيكون رسامو الحجر موجودين.

المصدر: Level 7 03.My Life

But at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.

ولكن في هذا الوقت، في عام 1220، يقوم رسامو الحجر ببناء مجموعة متنوعة أكبر من الهياكل - الجسور والكاتدرائيات والقلاع - أكثر من أي وقت مضى.

المصدر: Level 7 03.My Life

Some of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.

بعض المباني التي ينشئها رسامو الحجر عالية وجميلة جدًا لدرجة أن الكثير من الناس يعتقدون أن مهاراتنا يجب أن تكون سحرية.

المصدر: Level 7 03.My Life

We stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.

لطالما كان رسامو الحجر مطلوبين بسبب مهاراتهم العالية، ولم يتغير العمل الذي نقوم به، وهو قطع وتشكيل الحجر، كثيرًا.

المصدر: Level 7 03.My Life

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن