straitss

[الولايات المتحدة]/streɪts/
[المملكة المتحدة]/streɪts/

ترجمة

n. مضيق؛ ممر مائي ضيق يربط بين مسطحين مائيين أكبر؛ صعوبة أو معاناة؛ حالة من الإحباط أو المشاكل؛ حالة يكون فيها الشخص في صعوبة أو فقر؛ إحراج.

عبارات وتراكيب

financial straits

الضيق المالي

desperate straits

الضيق الشديد

in dire straits

في أزمة مالية

economic straits

الضيق الاقتصادي

جمل مثال

the ship navigated through the dangerous straits carefully.

تنقل السفينة عبر الممرات الخطرة بحذر.

geography students memorized the major straits of the world.

تذكر الطلاب في الجغرافيا الممرات الرئيسية في العالم.

tensions rose over territorial disputes in the straits.

ارتفعت التوترات بسبب النزاعات الإقليمية في الممرات.

the narrow straits connect two large bodies of water.

الممرات الضيقة تربط بين جسمين مائيين كبيرين.

strong currents make swimming in these straits impossible.

التيارات القوية تجعل السباحة في هذه الممرات مستحيلة.

trade routes often pass through these strategic straits.

تتكرر مسارات التجارة في المرور عبر هذه الممرات الاستراتيجية.

they crossed the straits by ferry early this morning.

عبروا الممرات بالعبّارة一大早 هذا الصباح.

the island is separated from the mainland by deep straits.

تُفصل الجزيرة عن القارة الرئيسية بواسطة ممرات عميقة.

heavy fog delayed traffic across the straits for hours.

الضباب الكثيف أدى إلى تأخير حركة المرور عبر الممرات لساعات.

marine life thrives within the calm, protected straits.

تُزدهر الحياة البحرية داخل الممرات الهادئة والمحمية.

navigating the straits requires an experienced local captain.

يتطلب التنقل عبر الممرات قبطانًا محليًا خبيرًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن