strange

[الولايات المتحدة]/streɪn(d)ʒ/
[المملكة المتحدة]/strendʒ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مألوف; غريب; غير متمرس
adv. بغرابة; بشكل غير مألوف, ببرودة
صيغ الكلمة
Superlativestrangest
Comparativestranger

عبارات وتراكيب

feel strange

يشعر بغرابة

strange to say

من الغريب أن أقول

look strange

يبدو غريباً

make strange

يجعل الأمر غريباً

strange attractor

جذب غريب

جمل مثال

It's strange how quickly the weather can change.

من الغريب كيف يمكن أن يتغير الطقس بسرعة.

She had a strange feeling that someone was following her.

كانت لديها شعور غريب بأن شخصًا ما يتبعها.

The strange noise coming from the attic scared the children.

الضوضاء الغريبة القادمة من العلية أخافت الأطفال.

It's strange to see him without his glasses on.

من الغريب رؤيته بدون نظاراته.

The old house had a strange aura about it.

كان لدى المنزل القديم هالة غريبة حوله.

He told a strange story about his encounter with a UFO.

روى قصة غريبة عن لقائه بمركبة فضائية.

The strange behavior of the cat puzzled the owner.

تصرفات القط الغريبة أربكت المالك.

It's strange to me how some people enjoy horror movies.

من الغريب بالنسبة لي كيف يستمتع بعض الناس بأفلام الرعب.

The strange markings on the ancient artifact intrigued the archaeologists.

أثار العلامات الغريبة على القطع الأثرية القديمة فضول علماء الآثار.

She had a strange dream that felt incredibly real.

كانت لديها حلم غريب بدا حقيقيًا بشكل لا يصدق.

أمثلة من العالم الحقيقي

Now we are strange creatures, and this is one of our strangest qualities.

الآن نحن مخلوقات غريبة، وهذا أحد أغرب صفاتنا.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It seemed a little strange to him.

بدا له الأمر غريبًا بعض الشيء.

المصدر: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

What might account for this strange phenomenon?

ما الذي يمكن أن يفسر هذه الظاهرة الغريبة؟

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

“A person markedly strange in appearance or behavior.”

«شخص غريب المظهر أو السلوك بشكل ملحوظ».

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

Its overt topic is admittedly rather strange, even tedious.

موضوعه الظاهر هو بالتأكيد غريب للغاية، بل وممل.

المصدر: History of Western Philosophy

I know. That's why it seemed so strange.

أعلم ذلك. لهذا بدا الأمر غريبًا جدًا.

المصدر: Ozark.

" But, " he replied, " you seem so strange this evening" .

لكن،" رد، "تبدو غريبًا جدًا هذا المساء".

المصدر: Madame Bovary (Part Two)

The fox froze, wary eyes fixed upon this strange new phenomenon.

تجمد الثعلب، وعيناه الحذرتان مثبتتان على هذه الظاهرة الجديدة والغريبة.

المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.

لم يسمحوا لأنفسهم بأن يكونوا مثاليين بشكل مفرط بشأن الغرباء.

المصدر: The school of life

His use of arcane terminology seemed profoundly strange and entirely characteristic.

بدا استخدامه للمصطلحات الغامضة غريبًا للغاية ومتأصلًا في شخصيته.

المصدر: The Guardian (Article Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن