I wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.
لم أكن ذكيًا بما يكفي في التعامل مع الشوارع لأستنتج ما يدور في ذهنه.
She is very streetwise and knows how to navigate through the city.
إنها ذكية جدًا في التعامل مع الشوارع وتعرف كيف تتنقل في المدينة.
Growing up in a tough neighborhood made him streetwise at a young age.
النشأة في حي صعب جعلته يتمتع بذكاء التعامل مع الشوارع في سن مبكرة.
He has a streetwise attitude that helps him survive in any situation.
لديه موقف ذكي في التعامل مع الشوارع يساعده على البقاء على قيد الحياة في أي موقف.
Being streetwise is essential when traveling to unfamiliar places.
إن كونك ذكيًا في التعامل مع الشوارع أمر ضروري عند السفر إلى أماكن غير مألوفة.
The streetwise entrepreneur quickly adapted to the fast-paced business world.
تكيّف رجل الأعمال الذكي في التعامل مع الشوارع بسرعة مع العالم التجاري السريع الخطى.
She learned to be streetwise after being scammed in the past.
تعلمت كيف تكون ذكية في التعامل مع الشوارع بعد تعرضها للخداع في الماضي.
Streetwise individuals are often good at reading people's intentions.
غالبًا ما يكون الأشخاص الأذكياء في التعامل مع الشوارع جيدين في قراءة نوايا الناس.
His streetwise instincts told him not to trust the stranger.
أخبره غريزته الذكية في التعامل مع الشوارع بعدم الوثوق بالغريب.
The young girl showed her streetwise skills by finding a shortcut to the park.
أظهرت الفتاة الصغيرة مهاراتها في التعامل مع الشوارع من خلال العثور على طريق مختصر إلى الحديقة.
Streetwise knowledge can be more valuable than book smarts in certain situations.
يمكن أن تكون المعرفة الذكية في التعامل مع الشوارع أكثر قيمة من الذكاء الأكاديمي في بعض الحالات.
Guy Ritchie offers us a streetwise and swashbuckling Sherlock, inhabiting a fantasy Victorian world.
يقدم جاي ريتشي لناً شيرلوكياً يتمتع بذكاء شوارع وبطلاً مغامرًا، يعيش في عالم فيكتوري خيالي.
المصدر: How to become Sherlock HolmesSome cities are plagued by creatures who are just as wily and streetwise as us.
بعض المدن تعاني من مخلوقات ماكرة وذكيّة بقدر ما نحن عليه.
المصدر: Human PlanetIf somebody is streetwise, he is smart; he knows how the streets work, and he knows how to get along on the street.
إذا كان شخص ما يتمتع بذكاء الشارع، فهو ذكي؛ فهو يعرف كيف تعمل الشوارع ويعرف كيف يتعايش في الشارع.
المصدر: Engvid-Adam Course CollectionI wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.
لم أكن ذكيًا بما يكفي في التعامل مع الشوارع لأستنتج ما يدور في ذهنه.
She is very streetwise and knows how to navigate through the city.
إنها ذكية جدًا في التعامل مع الشوارع وتعرف كيف تتنقل في المدينة.
Growing up in a tough neighborhood made him streetwise at a young age.
النشأة في حي صعب جعلته يتمتع بذكاء التعامل مع الشوارع في سن مبكرة.
He has a streetwise attitude that helps him survive in any situation.
لديه موقف ذكي في التعامل مع الشوارع يساعده على البقاء على قيد الحياة في أي موقف.
Being streetwise is essential when traveling to unfamiliar places.
إن كونك ذكيًا في التعامل مع الشوارع أمر ضروري عند السفر إلى أماكن غير مألوفة.
The streetwise entrepreneur quickly adapted to the fast-paced business world.
تكيّف رجل الأعمال الذكي في التعامل مع الشوارع بسرعة مع العالم التجاري السريع الخطى.
She learned to be streetwise after being scammed in the past.
تعلمت كيف تكون ذكية في التعامل مع الشوارع بعد تعرضها للخداع في الماضي.
Streetwise individuals are often good at reading people's intentions.
غالبًا ما يكون الأشخاص الأذكياء في التعامل مع الشوارع جيدين في قراءة نوايا الناس.
His streetwise instincts told him not to trust the stranger.
أخبره غريزته الذكية في التعامل مع الشوارع بعدم الوثوق بالغريب.
The young girl showed her streetwise skills by finding a shortcut to the park.
أظهرت الفتاة الصغيرة مهاراتها في التعامل مع الشوارع من خلال العثور على طريق مختصر إلى الحديقة.
Streetwise knowledge can be more valuable than book smarts in certain situations.
يمكن أن تكون المعرفة الذكية في التعامل مع الشوارع أكثر قيمة من الذكاء الأكاديمي في بعض الحالات.
Guy Ritchie offers us a streetwise and swashbuckling Sherlock, inhabiting a fantasy Victorian world.
يقدم جاي ريتشي لناً شيرلوكياً يتمتع بذكاء شوارع وبطلاً مغامرًا، يعيش في عالم فيكتوري خيالي.
المصدر: How to become Sherlock HolmesSome cities are plagued by creatures who are just as wily and streetwise as us.
بعض المدن تعاني من مخلوقات ماكرة وذكيّة بقدر ما نحن عليه.
المصدر: Human PlanetIf somebody is streetwise, he is smart; he knows how the streets work, and he knows how to get along on the street.
إذا كان شخص ما يتمتع بذكاء الشارع، فهو ذكي؛ فهو يعرف كيف تعمل الشوارع ويعرف كيف يتعايش في الشارع.
المصدر: Engvid-Adam Course Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن