sulky

[الولايات المتحدة]/ˈsʌlki/
[المملكة المتحدة]/ˈsʌlki/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غاضب أو مضطرب، غالبًا بطريقة صامتة

جمل مثال

a sulky fire .

نار مكتئبة.

the old man grew sulky and grouchy.

أصبح الرجل العجوز مكتئباً وعصبي المزاج.

she had a sultry, sulky mouth.

كانت لديها فم مغرٍ ومكتئب.

She brought along a couple of sulky looking kids.

أحضرت معها طفلين ذوي مظهر مكتئب.

she is sulky and contrary where her work is concerned.

إنها مكتئبة وعنيدة فيما يتعلق بعملها.

his lower lip protruded in a sulky pout.

تورد شفته السفلية في عبوس متذمر.

Young girls sometimes become sulky because they are jealous.

قد تصبح الفتيات الصغيرات مكتئبات أحياناً لأنهن يشعرن بالغيرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

On the contrary, he looked resentful and sulky.

على العكس من ذلك، بدا عليه الاستياء والضجر.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Goyle emptied his pockets, looking extremely sulky.

أفرغ غويل جيوبه، وهو يبدو ضاجراً للغاية.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.

" حسناً، " قال مالفوي، وهو يبدو ضاجراً وخيبة الأمل.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" I'm not sulky, " I answered, looking away.

" أنا لست ضاجراً، " أجبت، وأنا ألتفت بعيداً.

المصدر: Seek pleasure and have fun.

A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.

انطلق هتاف من الجمهور. بدا الحارس ضاجراً.

المصدر: The Trumpet Swan

" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.

" لماذا أنتِ ضاجرة جداً؟ " سألت، وهي تقترب مني.

المصدر: Seek pleasure and have fun.

" No." I tried very hard not to look like a sulky child.

لا. حاولت جاهدًا ألا أبدو طفلاً ضاجراً.

المصدر: Twilight: Eclipse

The people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.

الشخص الذي يسعى لإرضاء الآخرين يشعر بالضجر والخيانة لأنه كان يسعى للحصول على الإعجاب والتقدير.

المصدر: Psychology Mini Class

And the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.

وكلما تحدثوا إلى بعضهم البعض، أصبحوا أكثر ضجرًا وتشككًا.

المصدر: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Dudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.

بدا ديودلي غاضباً وضاجراً، وكأنه يتخذ مساحة أكبر من المعتاد.

المصدر: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن