swarm

[الولايات المتحدة]/swɔːm/
[المملكة المتحدة]/swɔrm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. تكون مكتظة أو موجودة بأعداد كبيرة؛ تتجمع في مجموعة كبيرة
n. مجموعة كبيرة من الحشرات أو الكائنات الصغيرة الأخرى
vt. يملأ أو يغطي بعدد كبير من شيء ما؛ يتسلق فوق
صيغ الكلمة
Present Participleswarming
Past Participleswarmed
Pluralswarms
Past Tenseswarmed
Third Person Singularswarms

عبارات وتراكيب

swarm of bees

سرب من النحل

swarm of insects

سرب من الحشرات

swarm of birds

سرب من الطيور

swarm of tourists

سرب من السياح

swarm of

سرب من

swarm into

التفاف إلى داخل

swarm with

غزو بـ

جمل مثال

a swarm of sightseers

سرب من الزوار

the place was swarming with police.

كان المكان يعج بالشرطة.

The beach is swarming with bathers.

الشاطئ يعج بالسباحين.

The waters swarm with life.

تغلي المياه بالحياة.

protesters were swarming into the building.

كانت الاحتجاجات تتدفق إلى المبنى.

I swarmed up the mast.

تسلقّتَ السارية بسرعة.

The garden was swarmed with bees.

كانت الحديقة تعج بالنحل.

sailors swarming the ship's deck.

بحارة يغزون سطح السفينة.

a parade route swarming with spectators.

مسار المسيرة يعج بالمشاهدين.

A swarm of mosquitoes fly into the room.

تطير مجموعة من الخنافس إلى الغرفة.

There is a swarm of bees in the tree.

هناك سرب من النحل في الشجرة.

A swarm of ants are moving busily.

سرب من النمل يتحرك بحيوية.

The place swarmed with tourists.

كان المكان يعج بالسياح.

a swarm of ghosts gyred around him.

تدور مجموعة من الأشباح حوله.

they would swarm over the river in their multitude.

كانوا سيغطون النهر بأعدادهم الكبيرة.

they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.

هاجمتهم سرب من الأشكال العابرة والمظلمة والأثيرية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Earth will be swarming with them.

ستكون الأرض مليئة بهم.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Imagine sending a swarm of these microspacecraft out into the galaxy.

تخيل إرسال سرب من هذه المركبات الفضائية الدقيقة إلى المجرة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Besides, your home is most likely swarming with Ricks by now.

بالإضافة إلى ذلك، من المحتمل أن يكون منزلك مليئًا بـ Ricks الآن.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

In the years since, the volcano has triggered sporadic swarms of tiny quakes.

منذ تلك السنوات، تسبب البراكين في حدوث مجموعات متقطعة من الهزات الصغيرة.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

He's using the nano swarm to kill people.

إنه يستخدم سرب النانو لقتل الناس.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

I heard someone scream I got one as I was swarmed by a violent mob.

سمعت شخصًا يصرخ أنني حصلت على واحد بينما كنت محاطًا بمسيرة عنيفة.

المصدر: VOA Standard English_Americas

That's the sound of thousands of protesters swarming Brazil's capital, Brasilia, yesterday.

هذا صوت الآلاف من المتظاهرين الذين اقتحموا العاصمة البرازيلية، برازيليا، أمس.

المصدر: Financial Times

Normally, the lawns of the Capitol and the National Mall would be swarmed with people.

عادةً ما تكون مروج مبنى الكابيتول والناشونال مول مليئة بالناس.

المصدر: NPR News January 2021 Compilation

Gremlin swarms would no doubt suffer losses.

من المؤكد أن سرايا الغرينلين ستعاني من خسائر.

المصدر: The Economist - Technology

We come in with heavy lift drone swarms.

نأتي بطائرات مسيرة ثقيلة.

المصدر: CNN 10 Student English December 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن