sweeten

[الولايات المتحدة]/'swiːt(ə)n/
[المملكة المتحدة]/'switn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تخفيف; جعل أكثر حلاوة; جعل أكثر اعتدالاً; جعل أكثر متعة

vi. يصبح أكثر حلاوة
Word Forms
Past Tensesweetened
Past Participlesweetened
Third Person Singularsweetens
Present Participlesweetening
Pluralsweetens

عبارات وتراكيب

sweeten the deal

تحسين العرض

sweeten the pot

تحسين الوضع

sweeten the offer

تحسين العرض

sweeten the atmosphere

تحسين الجو

sweeten the relationship

تحسين العلاقة

sweeten the taste

تحسين المذاق

sweeten the experience

تحسين التجربة

جمل مثال

there is no way to sweeten the statement.

لا توجد طريقة لتحسين البيان.

sweeten coffee with sugar

حلاوة القهوة بالسكر

sweeten the stomach with antacids.

قم بتحسين المعدة باستخدام مضادات الحموضة.

will act as a sweetener on the official. 10

سوف يعمل كمنظم على المسؤول. 10

a sweetener may persuade them to sell.

قد تقنعهم الحوافز ببيع.

Your tea is sweetened with honey.

شايُك مُحَلَّى بالعسل.

I am in the process of sweetening him up .

أنا بصدد جعله أكثر جاذبية.

crumpets sweetened with a tad of honey.

كرنبس معتد بالملعقة الصغيرة من العسل.

If you sweeten him up he’ll do the work for you.

إذا جعلته أكثر جاذبية، فسوف يقوم هو بالعمل نيابة عنك.

He tried to sweeten the pill by telling her she’d only be in hospital a few days.

حاول أن يجعل الأمر أكثر سهولة من خلال إخبارها بأنها ستبقى في المستشفى بضعة أيام فقط.

It has been an apothegm these five thousand years, that toil sweetens the bread it earns.

لقد كان مقولة منذ خمسة آلاف عام، أن الكدح يُحَلِّي الخبز الذي يكسبه.

The presence of isomaltose may be used as indicators of the corn syrup as sweetener in soft drink...

يمكن استخدام وجود الأيزومالتوز كمؤشر على شراب الذرة كمُحلي في المشروبات الغازية...

Tagatose,a natural low-calorie bulk sweetener,has many physiological functions including anti-hyperglycemia,pre-biotic effects and non-cariogenicity.

التجاتوز، مُحلي طبيعي ذو سعرات حرارية منخفضة، له العديد من الوظائف الفسيولوجية بما في ذلك مضاد لفرط سكر الدم، وتأثيرات ما قبل حيوية، وعدم التسبب في التسوس.

D-tagatose, a natural low-calorie bulk sweetener, has many physiological functions including anti-hyperglycemia, pre-biotic effects, non-cariogenicity and etc.

دي-التجاتوز، مُحلي طبيعي ذو سعرات حرارية منخفضة، له العديد من الوظائف الفسيولوجية بما في ذلك مضاد لفرط سكر الدم، وتأثيرات ما قبل حيوية، وعدم التسبب في التسوس، وغيرها.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's almost as spiced as it is sweetened.

إنه حاد الطعم تقريبًا بقدر ما هو حلو.

المصدر: Gourmet Base

Surely Mr Hammond could have sweetened the deal if he had really wanted it?

ألا يمكن أن يكون السيد هاموند قد قام بتحسين الصفقة إذا كان يريده حقًا؟

المصدر: The Economist (Summary)

Sugar sweetened beverages, artificially sweetened beverages, such as diet soda energy drinks and juice.

المشروبات المحلاة بالسكر، والمشروبات المحلاة بشكل مصطنع، مثل المشروبات الغازية الخفيفة ومشروبات الطاقة والعصائر.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

And yet, there are small signs of a shift to a less highly sweetened diet.

ومع ذلك، هناك علامات صغيرة على تحول إلى نظام غذائي أقل حلاوة.

المصدر: The Guardian (Article Version)

Unlike club soda, seltzer can be sweetened and flavored, often with citrus or other fruits.

على عكس المياه الغازية، يمكن تحلية المياه الفوارة وإضافة نكهة إليها، غالبًا بالحمضيات أو غيرها من الفواكه.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

[Ben] So it is not sickly sweet, but it is slightly sweetened.

[بن] لذا فهو ليس حلوًا بشكل مفرط، ولكنه محلى قليلاً.

المصدر: Gourmet Base

Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination.

أعطني أونصة من العِوَل، أيها الصيدلي الجيد، لتحلية خيالي.

المصدر: Brave New World

And then I sweeten it with honey.

ثم أضيف إليه العسل لتحليته.

المصدر: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

So now we know the culprit is sugar sweetened beverages.

إذن نحن نعلم الآن أن الجاني هو المشروبات المحلاة بالسكر.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

Who told you that certain bitter tubers can be sweetened by leaving them in a stream overnight?

من أخبرك أن بعض درنات المرارة يمكن تحليتها بتركها في جدول طوال الليل؟

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن