taxpayer

[الولايات المتحدة]/ˈtækspeɪə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈtækspeɪər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. دافع الضرائب؛ مبنى إيجاره يكفي فقط لدفع ضريبة الملكية
صيغ الكلمة
Pluraltaxpayers

جمل مثال

the expenditure of taxpayers' money.

إنفاق أموال دافعي الضرائب.

A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.

لا ينبغي للحكومة المسؤولة أن تهدر أموال دافعي الضرائب.

the document was printed at the taxpayer's expense.

تم طباعة المستند على نفقة دافعي الضرائب.

This benefit is available only to taxpayers who itemize.

هذه الميزة متاحة فقط لدافعي الضرائب الذين يقومون بتفصيلها.

taxpayers are paying $250 million just to service that debt.

يدفع دافعو الضرائب 250 مليون دولار لمجرد خدمة هذا الدين.

taxpayers often trip up by not declaring taxable income.

غالبًا ما يقع دافعو الضرائب في مشكلة بسبب عدم الإعلان عن الدخل الخاضع للضريبة.

Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.

سعى الكونجرس لتخفيف عبء دافعي الضرائب.

The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.

سيؤدي المخطط الجديد إلى إضاعة الكثير من أموال دافعي الضرائب.

She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.

كانت تعلن ضد إهدار أموال دافعي الضرائب.

profits accruing to the taxpayer from the sale of property

الأرباح التي يحققها دافع الضرائب من بيع الممتلكات

Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.

يواجه دافعو الضرائب الذين لا يرسلون نماذجهم غرامة تلقائية.

Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.

يعبر دافعو الضرائب عن استيائهم بشأن إهدار أموال الحكومة كالمعتاد.

The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.

لا يمكن للحكومة أن تتوقع من دافعي الضرائب دعم هذه الشركة إلى أجل غير مسمى.

The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.

الدافعون للضرائب غير متأهبين بشكل إيجابي تجاه الزيادة الضريبية الأخيرة.

government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.

أدى تبديد الحكومة إلى استغلال دافعي الضرائب بملايين الدولارات.

councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.

تريد المجالس استخلاص أكبر قدر ممكن من المال من دافعي الضرائب قدر الإمكان.

The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.

يدعي دافعو الضرائب أن أموالهم تتدفق للخارج من خلال الإنفاق الحكومي.

taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.

لقد ساهم دافعو الضرائب بمبلغ 141.8 مليون جنيه إسترليني في تكلفة الخدمات المحلية.

Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.

خوفًا من تمرد دافعي الضرائب، أقر المجلس التشريعي مشروع قانونًا أقل مصادرة للإيرادات.

no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.

لا يمكن لأي مرشح رئاسي أن يدين الإنفاق العام المرتفع بينما يشتري أصواتًا محلية بحماس بأموال دافعي الضرائب.

أمثلة من العالم الحقيقي

It would result in most American taxpayers owing less in income tax.

سينتج عنه أن يدفع معظم دافعي الضرائب الأمريكيين أقل في ضريبة الدخل.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I thought I was doing the taxpayer a service.

اعتقدت أنني أقدم خدمة للدافعين عن الضرائب.

المصدر: American Horror Story: Season 2

There has long been taxpayer fury when big projects go awry.

لطالما كان هناك غضب من دافعي الضرائب عندما تسوء المشاريع الكبيرة.

المصدر: The Economist (Summary)

According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.

وفقًا لناسا، سيبلغ تكلفة التلسكوب 10 مليارات دولار من دافعي الضرائب الأمريكيين.

المصدر: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Well, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!

حسنًا، أقترح أن هذه السياسة تكلف دافعي الضرائب ملايين الجنيهات!

المصدر: Yes, Minister Season 2

The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.

تقول إدارة الضرائب الحكومية إن المبالغ المستردة استفادت أكثر من 1.4 مليون دافع ضرائب خلال هذه الفترة.

المصدر: CRI Online May 2022 Collection

But what's to love for the taxpayers?

ولكن ما الذي يحبه دافعو الضرائب؟

المصدر: CNN 10 Student English November 2018 Collection

And it's mostly funded with taxpayer dollars.

ويتم تمويله في الغالب بأموال دافعي الضرائب.

المصدر: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

No losses will be borne by the taxpayers.

لن يتحمل دافعو الضرائب أي خسائر.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Let's not waste any more taxpayer money.

لا داعي لإضاعة المزيد من أموال دافعي الضرائب.

المصدر: Out of Control Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن