tenders

[الولايات المتحدة]/ˈtɛndəz/
[المملكة المتحدة]/ˈtɛndərz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اقتراحات أو عروض رسمية؛ سفن تستخدم لنقل الأشخاص والبضائع بين سفينة كبيرة والشاطئ؛ عطاءات أو عروض في سياق تنافسي؛ عربة الفحم والماء في قاطرة بخارية
v. لتقديم رسميًا؛ لجعل شيء طريًا أو ناعمًا؛ لإضعاف أو جعل شيء هشًا؛ لتسوية دين أو التزام

عبارات وتراكيب

job tenders

مناقصات الوظائف

tenders submitted

تم تقديم المناقصات

open tenders

مناقصات مفتوحة

tenders awarded

تمت الموافقة على المناقصات

tenders invited

تمت دعوة المناقصات

local tenders

مناقصات محلية

tenders received

تم استلام المناقصات

tenders closed

مناقصات مغلقة

tenders evaluated

تم تقييم المناقصات

electronic tenders

مناقصات إلكترونية

جمل مثال

the company submits its tenders for the new project.

تقدم الشركة عطاءاتها للمشروع الجديد.

they are reviewing the tenders received from various contractors.

إنهم يقومون بمراجعة العطاءات المستلمة من مختلف المقاولين.

our team specializes in preparing successful tenders.

فريقنا متخصص في إعداد عطاءات ناجحة.

the government announced the opening of tenders for the infrastructure project.

أعلنت الحكومة عن فتح باب العطاءات لمشروع البنية التحتية.

he won the contract after submitting the best tenders.

حصل على العقد بعد تقديم أفضل العطاءات.

we need to ensure our tenders meet all the requirements.

نحن بحاجة إلى التأكد من أن عطاءاتنا تفي بجميع المتطلبات.

the deadline for submitting tenders is next friday.

الموعد النهائي لتقديم العطاءات هو يوم الجمعة القادم.

they have a strict policy for evaluating tenders.

لديهم سياسة صارمة لتقييم العطاءات.

it's important to read the terms of the tenders carefully.

من المهم قراءة شروط العطاءات بعناية.

the tenders were opened in a public meeting.

تم فتح العطاءات في اجتماع عام.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن