thumbed

[الولايات المتحدة]/[θʌmd]/
[المملكة المتحدة]/[θʌmd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (صيغة الماضي لـ thumb) تدوير صفحات الكتاب باليد الإبهام.
v. (صيغة الماضي لـ thumbing) استخدام الإبهام للتحكم في جهاز أو آلية.
v. (صيغة الماضي لـ thumbing through) الاطلاع السريع على شيء ما.

عبارات وتراكيب

thumbed through

التمرّس في

thumbed a page

فَرَقَ صفحة

thumbed his phone

فَرَقَ هاتفه

thumbed the button

فَرَقَ الزر

thumbed a ride

أَخَذَ ركوبًا

thumbed his approval

أعطى موافقتَه

thumbed the volume

فَرَقَ الصوت

thumbed the screen

فَرَقَ الشاشة

thumbed a book

فَرَقَ كتابًا

thumbed the switch

فَرَقَ المفتاح

جمل مثال

he thumbed through the old photo album, reminiscing about his childhood.

أومض من خلال الألبوم الضوئي القديم، متأملًا في طفولته.

she thumbed a ride, hoping to get to the concert downtown.

أومضت لركوب، آملة أن تصل إلى الحفل في وسط المدينة.

the lawyer thumbed through the contract, looking for any loopholes.

المحامٍ أومض من خلال العقد، محاولًا العثور على أي ثغرات.

he thumbed the button on his jacket, feeling the chill in the air.

أومض زر جاكيتة، شعورًا بالبرد في الهواء.

she thumbed her nose at the ridiculous proposal, dismissing it immediately.

أومضت أنفها على المقترح غير المعقول، مُلغيّة إياه فورًا.

he thumbed his way across the country, seeking adventure and new experiences.

أومض عبر البلاد، بحثًا عن المغامرة والتجارب الجديدة.

the child thumbed the pages of the book, eager to hear the story.

الطفل أومض صفحات الكتاب، متشوقًا للسماع بالقصة.

he thumbed the calluses on his hands, a testament to his hard work.

أومض الجلد المكثف على يديه، شاهدًا على عمله الشاق.

she thumbed the application form, double-checking for errors.

أومضت نموذج الطلب، تحققًا مرتين من الأخطاء.

he thumbed the volume up on the radio, wanting to hear the song better.

أومض مستوى الصوت على الراديو، محاولًا سماع الأغنية بشكل أفضل.

she thumbed the edge of the table nervously, waiting for the results.

أومضت حافة الطاولة بقلق، وهي تنتظر النتائج.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن