topaz

[الولايات المتحدة]/'təʊpæz/
[المملكة المتحدة]/'topæz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حجر كريم بني مصفر؛ n. طائر الطنان من أمريكا الجنوبية.

جمل مثال

The Sanjiang area is rich in resources of gem jade stones, such as anumarine, tourmaline, topaz, rock cristal, almandine, rose quartz, white marble, etc.

تتمتع منطقة سانجيانج بثروة من موارد أحجار الزينة الجوهرية، مثل الأنومارين، التورمالين، التوباز، الكوارتز الصخري، الألماز، الكوارتز الوردي، الرخام الأبيض، إلخ.

The variety mainly has: Baiyu, cotton rose ruby, emerald, green Baiyu, amethyst, topaz, Moyu and varicolored jade and so on.

تتضمن المجموعة بشكل أساسي: بايو، يشبس قطني، ياقوت وردي، زمرد، بايو أخضر، بنفسج، توباز، مويو والياقوت متعدد الألوان، وما إلى ذلك.

She wore a stunning topaz necklace to the gala.

ارتدت قلادة توباز مذهلة إلى الحفل.

The ring was adorned with a beautiful topaz gemstone.

زينت الخاتم بحجر كريم توباز جميل.

Her eyes sparkled like topaz in the sunlight.

برقت عيناها مثل التوباز في ضوء الشمس.

The topaz color of the dress complemented her skin tone perfectly.

لون التوباز في الفستان ناسب لون بشرتها بشكل مثالي.

He gifted her a pair of topaz earrings for her birthday.

أهداها زوجًا من أقراط التوباز في عيد ميلادها.

The topaz in her bracelet matched the topaz in her necklace.

تطابق لون التوباز في سوارها مع لون التوباز في عقدها.

The topaz brooch added a touch of elegance to her outfit.

أضاف شرف التوباز لمسة من الأناقة إلى ملابسها.

The topaz in the antique ring was a rare find.

كان التوباز في الخاتم العتيق اكتشافًا نادرًا.

The topaz in the pendant glowed softly in the candlelight.

توهج التوباز في القلادة بلطف في ضوء الشموع.

The topaz hues of the sunset painted the sky in shades of orange and gold.

لون التوباز في غروب الشمس رسم السماء بألوان البرتقال والذهبي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here.

ربما يكون أكبر عامل إبهار لدينا هو هذا التوباز القرمزي هنا.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here and so... - That's not real.

ربما يكون أكبر عامل إبهار لدينا هو هذا التوباز القرمزي هنا و كذلك... - هذا ليس حقيقياً.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

It was impossible, while staring back into his topaz eyes, not to remember the reason for the switch.

كان من المستحيل، بينما كنت تحدق في عينيه الزمردية، أن تنسى سبب التغيير.

المصدر: Twilight: Eclipse

Showed me some topazes he had brought from Galeria for his wife.

أراني بعض التوبازات التي أحضرها من غاليريا لزوجته.

المصدر: One Shilling Candle (Part Two)

Champneis had shown George Meir, next morning, the topazes he had brought back for Christine.

أظهر شامبنيس لجورج مير، في صباح اليوم التالي، التوبازات التي أحضرها لزوجته كريستين.

المصدر: One Shilling Candle (Part Two)

I found that more impressive than the topazes, if I must be frank.

وجدت ذلك أكثر إثارة للإعجاب من التوبازات، إن كنت سأكون صريحاً.

المصدر: One Shilling Candle (Part Two)

The golden variety of precious topaz is quite uncommon. Most of the world’s topaz is white or blue.

تعتبر الأنواع الذهبية من التوباز الثمين غير شائعة للغاية. معظم التوباز في العالم أبيض أو أزرق.

المصدر: New Oriental Beautiful Short Essays Recitation

His arms are rods of gold set with topaz. His body is like polished ivory decorated with lapis lazuli.

ذراعه قضبان من الذهب مرصعة بالتوباز. جسده مثل العاج المصقول والمزخرف باللازورد.

المصدر: 22 Song of Songs Musical Bible Theater Version - NIV

His soft hat was of a discreet dark brown, and from under it his clear eye flamed like a topaz.

كان قبعته الناعمة ذات لون بني داكن خفي، ومن تحته اشتعلت عينه الصافية مثل التوباز.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)

I looked, and I saw beside the cherubim four wheels, one beside each of the cherubim; the wheels sparkled like topaz.

نظرت، ورأيت بجانب السيروفيم أربعة عجلات، واحدة بجانب كل من السيروفيم؛ العجلات تتألق مثل التوباز.

المصدر: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIV

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن