torturous

[الولايات المتحدة]/'tɔ:tʃərəs/
[المملكة المتحدة]/ˈtɔrtʃərəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يسبب ألمًا شديدًا أو معاناة؛ مليء بالعذاب أو العذاب.

جمل مثال

a torturous five days of fitness training.

خمسة أيام مؤلمة من تدريب اللياقة البدنية

a torturous journey through the mountains

رحلة مؤلمة عبر الجبال

endure a torturous workout

تحمل تمرينًا مؤلمًا

a torturous decision to make

قرار مؤلم يجب اتخاذه

the torturous process of waiting

عملية الانتظار المؤلمة

a torturous experience that left her traumatized

تجربة مؤلمة تركتها مصدومة

a torturous path to success

مسار مؤلم نحو النجاح

the torturous heat of the desert

حرارة الشمس الحارقة في الصحراء

a torturous examination to pass

امتحان مؤلم يجب اجتيازه

the torturous sound of nails on a chalkboard

صوت مزعج ومؤلم للمسمار على اللوح

a torturous relationship filled with constant arguments

علاقة مؤلمة مليئة بالمشاحنات المستمرة

أمثلة من العالم الحقيقي

But for some people, the idea of a silent walk might seem torturous.

بالنسبة لبعض الأشخاص، قد تبدو فكرة المشي الصامت أمرًا مؤلمًا.

المصدر: New York Times

But on the other hand, when I wanted some quiet time, and people kept talking and laughing aloud, it was torturous.

ولكن من ناحية أخرى، عندما أردت بعض الوقت الهادئ، واستمر الناس في التحدث والضحك بصوت عالٍ، كان الأمر مؤلمًا.

المصدر: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

He notoriously delivered torturous punishments onto his enemies.

كان من الشائع لديه أنه كان يقدم عقوبات مؤلمة لأعدائه.

المصدر: Koranos Animation Science Popularization

It can be lethal and torturous as well as a heady thrill.

يمكن أن يكون مميتًا ومؤلمًا بالإضافة إلى نشوة.

المصدر: The Economist Culture

We can only watch, complicit, which can make for a pretty torturous viewing experience.

لا يسعنا إلا أن نشاهد، متواطئين، مما قد يجعل تجربة مشاهدة مؤلمة للغاية.

المصدر: Perspective Encyclopedia of Film and Television

And there's a lesson to be learned from the pandemic's slow and torturous non-ending.

وهناك درس يمكن تعلمه من النهاية غير المؤلمة والمطولة للجائحة.

المصدر: New York Magazine (Video Edition)

Is it a joyful story of how it's made, or is it a torturous one?

هل هي قصة سعيدة عن كيفية صنعها، أم أنها قصة مؤلمة؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

(Madhumita Murgia laughs) That's why he chose to put the cat in this torturous device.

(ضحك مادومتا مورجيا) هذا هو السبب في أنه اختار وضع القط في هذا الجهاز المؤلم.

المصدر: Financial Times Podcast

Other than being new to portland, all they seem to have shared was a torturous death.

بالإضافة إلى كونهم جدد في بورتلاند، يبدو أنهم لم يشاركوا سوى موت مؤلم.

المصدر: Criminal Minds Season 3

His expression became awed, almost reverent. I can't adequately describe the struggle; it took Carlisle two centuries of torturous effort to perfect his self-control.

أصبح تعبيره مذهولًا، يكاد يكون متعبدًا. لا أستطيع وصف الصراع بشكل كافٍ؛ لقد استغرق الأمر من كارلسيل قرنين من الزمن من الجهد المؤلم لتحسين سيطرته على النفس.

المصدر: Twilight: Eclipse

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن