trance-like

[الولايات المتحدة]/[ˈtrɑːnsˌlaɪk]/
[المملكة المتحدة]/[ˈtrɑːnsˌlaɪk]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. имеющий характеристики транса; похожий на транс; мечтательный; оторванный от реальности.
adv. в состоянии, похожем на транс.

عبارات وتراكيب

trance-like state

حالة غامضة

trance-like gaze

نظر غامض

trance-like calm

هدوء غامض

trance-like silence

صمت غامض

trance-like rhythm

إيقاع غامض

trance-like quality

جودة غامضة

trance-like manner

طريقة غامضة

trance-like focus

تركيز غامض

جمل مثال

she listened to the music in a trance-like state, completely lost in the sound.

استمعت إلى الموسيقى بحالة م恍惚، تمامًا مفقودة في الصوت.

the dancer moved with a trance-like grace, captivating the entire audience.

تحرك الراقص برشاقة م恍惚، جذب جميع الجمهور.

he stared at the flickering candlelight in a trance-like daze.

نظر إلى ضوء الشمعة المرتعش بحالة م恍惚.

the repetitive chanting induced a trance-like feeling in many participants.

أدى التكرار في الصلاة إلى شعور م恍惚 في العديد من المشاركين.

the speaker's voice had a trance-like quality that held the audience spellbound.

كان صوت المتحدث يمتلك خاصية م恍惚 التي جذبت الجمهور.

lost in thought, she entered a trance-like state while driving.

مغيبة في أفكارها، دخلت في حالة م恍惚 أثناء القيادة.

the yoga session left him feeling calm and in a trance-like calm.

اتخذت جلسة اليوغا تأثيرًا عليه، مما جعله يشعر بالهدوء والهدوء الم恍惚.

the mesmerizing patterns of the kaleidoscope put her into a trance-like state.

أدت الأنماط المبهرة للمضاعفة البصرية إلى وضعها في حالة م恍惚.

he delivered his speech in a near trance-like manner, captivating everyone present.

ألقى خطابه بطريقة شبه م恍惚، مما جذب الجميع الحاضرين.

the long hours and intense pressure put the programmer in a trance-like focus.

أدت الساعات الطويلة والضغط الشديد إلى وضع المبرمج في تركيز م恍惚.

the children watched the puppet show in a trance-like fascination.

راقب الأطفال العرض المسرحي بحب م恍惚.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن