transcripter

[الولايات المتحدة]//trænsˈkrɪptə(r)//
[المملكة المتحدة]//trænsˈkrɪptər//

ترجمة

n. شخص يقوم بتحويل اللغة المنطوقة إلى نص مكتوب؛ جهاز أو برنامج أو أداة تُستخدم للكتابة؛ (اللغويات) نظام يحول الخطاب إلى نص.

جمل مثال

the journalist contacted a skilled transcripter to decode the noisy audio recording.

اتصل الصحفي بكاتب نصوص ماهر لفك تشفير تسجيل الصوت الضوضائي.

our company is looking to hire a professional transcripter for the legal proceedings.

نحن نبحث عن توظيف كاتب نصوص محترف للإجراءات القانونية.

a reliable transcripter is essential for creating accurate subtitles for foreign films.

من الضروري وجود كاتب نصوص موثوق به لإنشاء ترجمات دقيقة للأفلام الأجنبية.

she worked as a freelance transcripter, typing out interviews for various researchers.

عملت ككاتبة نصوص مستقلة، تقوم بكتابة مقابلات لباحثين مختلفين.

the automatic software failed, so we need a human transcripter to fix the errors.

فشل البرنامج التلقائي، لذا نحتاج إلى كاتب نصوص بشري لتصحيح الأخطاء.

the university hired a transcripter to assist students with hearing impairments.

أعطت الجامعة لكاتبة نصوص لمساعد الطلاب الذين يعانون من إعاقات سمعية.

becoming a fast transcripter requires excellent listening skills and a high typing speed.

أن تصبح كاتب نصوص سريع يتطلب مهارات استماع ممتازة وسرعة كتابة عالية.

the court transcripter documented every word spoken during the high-profile trial.

كاتبة النصوص في المحكمة سجلت كل كلمة تمت تلفظها خلال المحاكمة ذات الشهرة العالية.

we need to find an experienced transcripter who specializes in medical terminology.

نحتاج إلى العثور على كاتب نصوص متمرس يخصص في المصطلحات الطبية.

using an advanced transcripter tool can significantly reduce the time needed for documentation.

استخدام أداة كاتب نصوص متقدمة يمكن أن يقلل بشكل كبير من الوقت المطلوب للتوثيق.

the meeting minutes were prepared by a dedicated transcripter to ensure accuracy.

تم إعداد محضر الاجتماع من قبل كاتبة نصوص متفانية لضمان الدقة.

please send the audio file to the transcripter before the deadline on friday.

يرجى إرسال ملف الصوت إلى كاتب النصوص قبل الموعد النهائي يوم الجمعة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن