transgressing

[الولايات المتحدة]/trænˈɡrɛsɪŋ/
[المملكة المتحدة]/trænˈɡrɛsɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تجاوز حد أو حدود؛ انتهاك قانون أو أمر؛ كسر قاعدة أخلاقية

عبارات وتراكيب

transgressing boundaries

تجاوز الحدود

transgressing laws

تجاوز القوانين

transgressing norms

تجاوز المعايير

transgressing limits

تجاوز الحدود

transgressing rules

تجاوز القواعد

transgressing rights

تجاوز الحقوق

transgressing ethics

تجاوز الأخلاق

transgressing authority

تجاوز السلطة

transgressing space

تجاوز المساحة

transgressing trust

تجاوز الثقة

جمل مثال

transgressing the rules can lead to serious consequences.

قد يؤدي انتهاك القواعد إلى عواقب وخيمة.

he was accused of transgressing the boundaries of acceptable behavior.

اتُهم بتجاوز حدود السلوك المقبول.

transgressing societal norms often invites criticism.

غالبًا ما يؤدي انتهاك المعايير الاجتماعية إلى إثارة الانتقادات.

she felt guilty for transgressing her friend's trust.

شعرت بالذنب بسبب خيانة ثقة صديقتها.

transgressing the law can result in legal action.

قد يؤدي انتهاك القانون إلى اتخاذ إجراءات قانونية.

the company faced backlash for transgressing environmental regulations.

واجهت الشركة رد فعل عنيفًا بسبب انتهاكها للوائح البيئية.

transgressing personal boundaries can damage relationships.

قد يؤدي انتهاك الحدود الشخصية إلى إتلاف العلاقات.

he was warned about transgressing the limits set by his supervisor.

تم تحذيره بشأن تجاوز الحدود التي حددها المشرف عليه.

many artists transgress societal norms through their work.

ينتهك العديد من الفنانين المعايير الاجتماعية من خلال أعمالهم.

transgressing ethical guidelines can lead to professional repercussions.

قد يؤدي انتهاك الإرشادات الأخلاقية إلى تداعيات مهنية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن