treatable

[الولايات المتحدة]/'tritəbl/
[المملكة المتحدة]/ˈtritəbəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قابل للعلاج؛ قادر على تلقي العلاج؛ قابل للعلاج.

جمل مثال

People sometimes die of treatable conditions.

يموت الناس أحياناً بسبب حالات يمكن علاجها.

Many mental health conditions are treatable with therapy and medication.

العديد من حالات الصحة النفسية قابلة للعلاج بالعلاج الدوائي والعلاج النفسي.

Early detection of cancer can make it more treatable.

يمكن أن يجعل الكشف المبكر عن السرطان علاجه أكثر سهولة.

Some infections are easily treatable with antibiotics.

بعض الالتهابات يمكن علاجها بسهولة بالمضادات الحيوية.

Regular exercise and a healthy diet can help prevent many treatable diseases.

يمكن أن يساعد النشاط البدني المنتظم والنظام الغذائي الصحي في منع العديد من الأمراض القابلة للعلاج.

Dental cavities are highly treatable with fillings.

تُعدّ تجاويف الأسنان قابلة للعلاج بشكل كبير بالحشوات.

Skin conditions like acne are often treatable with topical creams.

غالبًا ما تكون حالات الجلد مثل حب الشباب قابلة للعلاج بمرهم موضعي.

Addiction is a treatable condition with the right support and therapy.

الإدمان حالة قابلة للعلاج مع الدعم المناسب والعلاج.

Chronic pain can be treatable with a combination of medication and physical therapy.

يمكن علاج الألم المزمن بمزيج من الأدوية والعلاج الطبيعي.

Some eye disorders are treatable with corrective lenses or surgery.

بعض اضطرابات العين يمكن علاجها بنظارات تصحيحية أو جراحة.

Sexually transmitted infections are treatable with antibiotics.

يمكن علاج الأمراض المنقولة جنسيًا بالمضادات الحيوية.

أمثلة من العالم الحقيقي

They are places for acute trauma and treatable illness.

إنها أماكن للحوادث الحادة والأمراض القابلة للعلاج.

المصدر: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

However, it is highly treatable when found early.

ومع ذلك، فمن السهل علاجه إذا تم اكتشافه مبكرًا.

المصدر: VOA Special April 2016 Collection

But more importantly, it is treatable.

ولكن الأهم من ذلك، أنه قابل للعلاج.

المصدر: Trendy technology major events!

It is not treatable in cats.

لا يمكن علاجه في القطط.

المصدر: Connection Magazine

It is easily treatable, but almost always goes undiagnosed.

من السهل علاجه، ولكنه غالبًا ما يظل غير مشخص.

المصدر: The Economist - International

In 90% of the patients, epilepsy is completely treatable.

في 90٪ من المرضى، يمكن علاج الصرع تمامًا.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

Totally treatable...except her birth parents didn't treat it.

قابل للعلاج تمامًا... باستثناء والديهم البيولوجيين الذين لم يعالجوه.

المصدر: Our Day Season 2

It is treatable in dogs, although quite expensive and quite risky.

يمكن علاجه في الكلاب، على الرغم من أنه مكلف للغاية ومحفوف بالمخاطر.

المصدر: Connection Magazine

Nonetheless, most NTDs are frequently preventable or treatable, often with low-cost medications.

ومع ذلك، فإن معظم الأمراض الملتحنة غالبًا ما تكون قابلة للوقاية أو العلاج، غالبًا باستخدام أدوية منخفضة التكلفة.

المصدر: VOA Daily Standard February 2020 Collection

Soldiers were coming in with treatable injuries and they were leaving in coffins.

كان الجنود يأتون بإصابات قابلة للعلاج ويغادرون في نعوش.

المصدر: Women Who Changed the World

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن