trout

[الولايات المتحدة]/traʊt/
[المملكة المتحدة]/traʊt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نوع من السمك، وغالبًا ما يوجد في الأنهار والجداول العذبة.
Word Forms
Pluraltrouts

عبارات وتراكيب

rainbow trout

سلمون قوس قزح

trout fishing

صيد التراوت

brook trout

تراوت الجدول

جمل مثال

salmon trout is an unnecessary extravagance.

سلمون و تروتة هو تبذير غير ضروري.

a trout farm; an oyster farm.

مزرعة السلمون؛ مزرعة المحار.

grill the trout for about five minutes.

اشوي البلطيق لمدة خمس دقائق تقريبًا.

I soon had the trout in a net.

سرعان ما وجدت السلمون في شبكة.

trout of unequalled quality.

سلمون بجودة لا مثيل لها.

it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.

كانت أكبر سمكة قرنفل قوس قزح تم صيدها على الإطلاق.

they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.

لقد اصطادوا سمكتين سلمون في شبكة صيد عائمة كسولة أعلى البحيرة.

the number of trout creeled per angler

عدد التراوت الذي تم صيده لكل صياد

a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.

تيار مليء بالسمك المرقط؛ شقة مليئة بأثاث الإمبراطورية.

It is no use fishing for trout in this river, there are none left.

لا فائدة من صيد السلمون في هذا النهر، لم يتبق منهم شيء.

Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.

لقد قُتل الآلاف من صغار السلمون والتروتة بسبب التلوث.

whoever takes on the trout farm will have their work cut out.

من يتولى مزرعة السلمون سيكون لديه الكثير من العمل.

a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.

قبو يؤوي متاهة من الأنابيب؛ تيارات تؤوي سمك السلمون والقرش.

Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;

سمك الشار بروك متميز عن السلمون المشابه بوجود بقع فاتحة اللون بدلاً من السوداء.

Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.

ضع الشمر والسمك في صلصة الكريمة لمدة دقيقتين تقريبًا حتى يتشرب بالصلصة.

The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.

تم دراسة تحسين الصدمة الحرارية لتحفيز ثلاثي الهيا (Triploidy) في سمك السلمون البني، Salmo trutta.

An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.

كان تروت محاربًا باردًا غير متصلب، وحافظ على آراء معادية للاتحاد السوفيتي يشترك فيها مئات الضباط.

A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.

سمك سلمونيد شاب (سلمون أو تراوت) يحمل علامات البار قبل الهجرة إلى البحر وبعد التشتت من العش.

Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs

تناغم الطعام: Aperitif - أرجل الضفادع، الحلزون، قلي صغير، quenelle، كباب scallops، سمك السلمون المدخن، escalope الديك الرومي المطبوخ بالخبز.

Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.

ومع ذلك، على بعد 20 ميلاً فقط، توجد أرض متباينة من الغابات الكثيفة - في الغالب أشجار دوغلاس الصنوبرية والصنوبرية - والبحيرات المتلألئة المليئة بالسلمون المرقط الأصلي وسالمون كوكاني.

أمثلة من العالم الحقيقي

These insects are the superstars of fly-fishing for trout.

هذه الحشرات هي نجوم الصيد بالذباب لسمك السلمون المرقط.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Why...why did you bring a trout into the house?

لماذا...لماذا أحضرت سمكة سلمون مرقط إلى المنزل؟

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.

قصدي أن أصطاد المارلين بدلاً من 14 سمكة سلمون مرقط.

المصدر: Social network

What we try to find here is the soft mouth trout.

ما نحاول أن نجده هنا هو سمك السلمون المرقط ذو الفم الناعم.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

And, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.

وبصراحة، كنا نلتهم ألذ سمكة سلمون مرقط على الإطلاق.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?

هل أنت هنا لتجربة سمك السلمون المرقط المجفف المصنع المصنوع يدويًا؟

المصدر: Modern Family - Season 07

I meant catching the marlin instead of the 14 trouts. Doesn't that sound good?

قصدي أن أصطاد المارلين بدلاً من 14 سمكة سلمون مرقط. ألا يبدو هذا جيدًا؟

المصدر: Go blank axis version

Now, what we're after is rainbow trout.

الآن، ما نبحث عنه هو سمك السلمون المرقط قوس قزح.

المصدر: Our Day Season 2

Make the stream pure enough for trout.

اجعل التيار النهرى نقيًا بما يكفى لسمك السلمون المرقط.

المصدر: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

Just thick with grayling, trout, smooth bottom.

غني بالثعبلين و سمك السلمون المرقط و القاع الناعم.

المصدر: Ozark.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن