tunnelled

[الولايات المتحدة]/ˈtʌnl/
[المملكة المتحدة]/ˈtʌnl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ممر أو حفرة تحت الأرض

عبارات وتراكيب

underground tunnel

نفق تحت الأرض

railway tunnel

نفق السكك الحديدية

subway tunnel

نفق المترو

tunnel construction

بناء الأنفاق

mountain tunnel

نفق جبلي

wind tunnel

نفق الرياح

wind tunnel test

اختبار نفق الرياح

tunnel kiln

فرن أنفاق

road tunnel

نفق طريق

tunnel lining

تبطين الأنفاق

diversion tunnel

نفق التحويل

water tunnel

نفق مائي

carpal tunnel

متلازمة النفق الرسغي

tunnel boring machine

آلة حفر الأنفاق

carpal tunnel syndrome

متلازمة النفق الرسغي

channel tunnel

نفق القناة

construction of tunnel

بناء نفق

tunnel effect

تأثير النفق

tunnel furnace

فرن النفق

cable tunnel

نفق الكابلات

tunnel portal

بوابة النفق

immersed tunnel

نفق مغمور

جمل مثال

the tunnel below the crags.

النفق أسفل المنحدرات.

they bust the tunnel wide open.

لقد حفروا النفق على نطاق واسع.

the end of the tunnel came into view.

وصل نهاية النفق إلى الظهور.

blast a tunnel through the mountains.

تفجير نفق عبر الجبال.

to drive a tunnel through a hill

لحفر نفق عبر تل

They drove a tunnel through the rock.

لقد حفروا نفقًا عبر الصخر.

They will hole a tunnel through the mountain.

سي يحفرون نفقاً عبر الجبل.

the tunnel is a choke point at rush hour.

الأنفاق هي نقطة اختناق في ساعة الذروة.

A mouse dug a tunnel under the lawn.

حفر فأر نفقًا تحت العشب.

the inky darkness of the tunnel

الظلام الداكن والمخفي في النفق.

Undercrossing tunnels are frequently constructed by the shield-driven method in metro projects.Shield tunneling affects the existing tunnel inevitably.

غالبًا ما يتم بناء الأنفاق تحت الجسور باستخدام طريقة الدفع بالدرع في مشاريع المترو. يؤثر الحفر بالدرع على النفق الموجود بشكل لا مفر منه.

a tunnel was hollowed out in a mountain range.

تم حفر نفق في سلسلة جبال.

the insect tunnels its way out of the plant.

يحفر الحشرة طريقه للخروج من النبات.

As the train came out of the tunnel, it picked up steam.

عندما خرج القطار من النفق، اكتسب قوة بخارية.

There will be a lot of opposition to that plan of the tunnel across the river.

سيكون هناك الكثير من المعارضة لخطة النفق عبر النهر.

a clot of automobiles blocking the tunnel's entrance.

كتلة من السيارات تحجب مدخل النفق.

They hollowed out a tunnel through the mountain.

لقد حفروا نفقًا عبر الجبل.

To build this tunnel we had to cut through the solid rock.

لبناء هذا النفق، كان علينا أن نحفر عبر الصخر الصلب.

A tunnel was not considered economically feasible.

لم يتم اعتبار إنشاء نفق مجديًا اقتصاديًا.

Now they can construct tunnel systems without hindrance.

الآن يمكنهم بناء أنظمة الأنفاق دون عوائق.

أمثلة من العالم الحقيقي

The White Rabbit ran down a long tunnel.

ركض الأرنب الأبيض إلى أسفل نفق طويل.

المصدر: Drama: Alice in Wonderland

As the tunnel goes deeper, oxygen becomes scarce.

كلما أصبح النفق أعمق، أصبح الأكسجين نادرًا.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Joining the tunnels is the most dangerous part.

إن ربط الأنفاق هو الجزء الأكثر خطورة.

المصدر: Human Planet

Because it takes two holes to make a tunnel.

لأن الأمر يتطلب ثقوبين لصنع نفق.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

These droplets are suspended in a vertical wind tunnel.

تعلقت هذه القطرات في نفق هوائي رأسي.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Napoleon wanted to dig a tunnel under the Channel.

أراد نابليون حفر نفق تحت القناة.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

How deep do you want this tunnel? Six meters?

إلى أي مدى تريد هذا النفق؟ ستة أمتار؟

المصدر: CHERNOBYL HBO

Only the median nerve goes through the carpal tunnel.

يذهب العصب المتوسط فقط عبر النفق الرسغي.

المصدر: Osmosis - Nerve

Well, there's a tunnel buried deep beneath the falls.

حسنًا، هناك نفق مدفون بعمق تحت الشلالات.

المصدر: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

From the inside, most living spaces will be windowless tunnels.

من الداخل، ستكون معظم المساحات المعيشية عبارة عن أنفاق خالية من النوافذ.

المصدر: Kurzgesagt science animation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن