unamplified

[الولايات المتحدة]/ˌʌnˈæmplɪfaɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnˈæmplɪfaɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مزود بمضخم أو غير مستخدم لجهاز مضخم؛ غير مُضخّم أو غير مُقوّى بواسطة وسائل إلكترونية؛ غير مُضاعف أو غير مُكبر في الحجم أو الكمية أو الأهمية.

عبارات وتراكيب

unamplified acoustic

أصوات غير مُضخمة

unamplified vocals

أصوات غير مُضخمة

unamplified performance

أداء غير مُضخم

unamplified guitar

غيتار غير مُضخم

completely unamplified

غير مُضخم تمامًا

unamplified signal

إشارة غير مُضخمة

still unamplified

ما زال غير مُضخم

unamplified speech

كلام غير مُضخم

remains unamplified

يبقى غير مُضخم

unamplified voice

صوت غير مُضخم

جمل مثال

acoustic guitars sound warm and natural when played unamplified.

تُنتج الأغنية الأكوسية نغمات دافئة وطبيعة عندما تُعزف بدون مكبرات.

the singer gave an unamplified performance that showcased her raw vocal talent.

قدمت المغنية أداءً بدون مكبرات أظهر موهبتها الصوتية الخام.

unamplified acoustic instruments create an intimate atmosphere in small venues.

تُحدث الآلات الأكوسية غير المُكبرة جوًا حميمًا في الأماكن الصغيرة.

the choir sang unamplified, filling the cathedral with pure harmonious sound.

غنى الصرخة بدون مكبرات، مملأ الكنيسة بنغمات وتناغم نقي.

unamplified vocal performances require exceptional breath control and technique.

تتطلب الأداءات الصوتية غير المُكبرة تحكمًا استثنائيًا في التنفس والتقنيات.

the street performer captivated passersby with his unamplified violin playing.

جذب العازف على الشارع المارة بعزفه على العود بدون مكبرات.

an unamplified voice carries emotional depth that microphones often fail to capture.

تُحمل الصوت غير المُكبر عمقًا عاطفيًا لا يستطيع الميكروفون غالبًا التقاطه.

the cappella group demonstrated that unamplified singing can be powerfully moving.

أظهرت المجموعة الكابيلية أن الغناء بدون مكبرات يمكن أن يكون مؤثرًا بشكل قوي.

jazz musicians often prefer unamplified sessions for their authentic acoustic sound.

يُفضل الموسيقيون الجاز غالبًا الجلسات غير المُكبرة لصوتهم الأصلي الأكوسية.

ancient greek theaters were designed for unamplified vocal performances.

تم تصميم المسارح اليونانية القديمة للأداءات الصوتية غير المُكبرة.

the lecturer's voice carried clearly through the hall without unamplified equipment.

كان صوت المحاضر واضحًا في القاعة دون استخدام معدات مكبرة.

unamplified recordings capture the true essence of acoustic music.

تُسجّل التسجيلات غير المُكبرة الجوهر الحقيقي للموسيقى الأكوسية.

the concert featured an unamplified acoustic set that touched the audience deeply.

أظهر الحفل مجموعة أكوسية غير مُكبرة لمس الجمهور بعمق.

recording unamplified performances requires careful microphone placement and room acoustics.

تتطلب تسجيل الأداءات غير المُكبرة وضع الميكروفون بدقة وعلمًا بعلم الصوت في الغرفة.

the lecture hall had excellent acoustics, making unamplified speech clearly audible.

كان القاعة المحاضرات تمتلك صوتيات ممتازة، مما يجعل الخطاب غير المُكبر واضحًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن